Примери коришћења Демократичная на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кухня: Демократичная, Европейская кухня.
Cuisine: Democratic, European Cuisine.Стоимость аренды демократичная и доступная.
Lease cost is democratic and available.Самая демократичная игра на поиск отличий из всех.
The most democratic game to find differences of all.Стоит отметить, что стоимость проживания здесь демократичная.
It is worth noting that the price is democratic.А демократичная стоимость наших номеров порадует любого гостя.
And the democratic cost of our rooms will please any guest.Наша цель-- более эффективная,универсальная и демократичная Организация.
Our objective is a strengthened,universal and democratic Organization.Демократичная цена модели особенно порадует студентов и школьников.
A democratic price of the model will gladden students and schoolchildren.Стоимость систем демократичная, кроме продажи предлагаются услуги по аренде.
The cost of systems democratic, except sale you can take it on lease.Строгого дресс- кода не установлено и допустима демократичная форма одежды.
Strict dress code is not established and the democratic form of dress is acceptable.Сетку предлагает производитель,поэтому стоимость на изделия вполне демократичная.
The mesh is offered by the manufacturer,so the cost for the products is quite democratic.Высокая эффективность, быстрота процедуры, демократичная стоимость- главные плюсы.
High performance, fast procedures, democratic costs- are the main advantages of the cryosurgery.Более демократичная структура, безусловно, приведет и к более демократичной практике.
A more democratic structure will surely lead to more Центром ночных развлечений является самая демократичная улица мира- Као Сан.
The center of night entertainment is situated in the most democratic street in the world- Khao San Road.Мы- демократичная группа, мы говорим о материале- и мы никогда не ссорились по поводу музыки.
We are a democratic band, we talk about stuff- and we have never had many musical quarrels.Мы надеемся, что по этому вопросу должна состояться открытая, демократичная и многосторонняя дискуссия.
We hope that in this respect an open and a democratic and multilateral debate will take place.Более представительная и демократичная Организация Объединенных Наций повысит эффективность и свой авторитет.
A more representative and democratic United Nations will enhance the efficiency and credibility of this world organization.Вас приятно удивит высокое качество продукции,отличный сервис и наша демократичная ценовая политика.
You will be pleasantly surprised by the high quality products,excellent service and our democratic pricing.Стильный дизайн, радушие персонала, демократичная атмосфера и умеренные цены оставляют приятное впечатление от каждого посещения.
Stylish design, hospitality staff, democratic atmosphere and reasonable prices positive impression on every visit.Весьма демократичная стоимость путевок привлекает множество украинских туристов, ведь Болгария- прекрасная альтернатива Крыму.
Very democratic price vouchers attracts many Ukrainian tourists, because Bulgaria- a wonderful alternative to the Crimea.В центре системы международного управления должна стоять подлинно демократичная и основанная на принципе представительства Организация Объединенных Наций.
A truly democratic and representative United Nations should be at the centre of international governance.Демократичная, непринужденная атмосфера, отличная кухня внимательное и быстрое обслуживание- все это ресторан« Alus arsenāls».
Democratic, informal atmosphere, excellent cuisine, attentive and fast service, reasonable prices- it's the restaurant"Alus arsenāls.Постоянное совершенствование продукции, качество применяемых реактивов и демократичная цена стали ключевыми причинами любви клиентов к данной компании- производителе.
Continuous improvement of products, quality of reagents used and affordable price were key reasons love customers to the manufacturer.Демократичная, не осуждающая и благоприятная среда для обучения, базирующаяся на потребностях молодых людей, создается вместе с обучающимися и зависит от них.
A democratic, non-judgemental and supportive learning environment based on the needs of young people is created together with the learners, and also depends on them.Появление наушников SVEN AP- 520, несомненно, порадует любителей высококачественного мультимедиа- звучания,тем более, что их демократичная стоимость не ударит по карману.
The launch of SVEN AP-520 headphones will undoubtedly gladden devotees of multimedia sound of high quality,the more so, as their reasonable price won't hit you in your wallet.Обновленная, активная и демократичная Организации Объединенных Наций возглавит борьбу за ликвидацию нищеты, избавление от страха и окончательное урегулирование сложных, порожденных глобализацией проблем.
A renewed, energized and democratized United Nations will take the lead in the eradication of poverty, in ushering in freedom from fear and in facing confidently the challenges of globalization.Демократичная радикальная реформа Организации Объединенных Наций, в том числе Генеральной Ассамблеи, призвана сделать Организацию более эффективной и действенной в работе на направлениях, предусмотренных Уставом.
A democratic and comprehensive reform of the United Nations, including the General Assembly, will make the Organization more effective and efficient in the areas of work mandated by the Charter.Только все более демократичная Организация Объединенных Наций может обладать авторитетом и пользоваться доверием, необходимыми для того, чтобы выполнять свою роль в согласовании действий наций на основе международного права, как от нее этого требуют.
Only an increasingly democratized United Nations can enjoy the prestige and confidence necessary for playing its role in harmonizing the actions of States on the basis of international law, as all desire it to.Демократичное продолжение ресторана- элегантный лобби- бар с отличным меню и безупречным обслуживанием.
Restaurant's democratic continuation is elegant lobby-bar with excellent menu and perfect service.Мы предлагаем демократичные цены на аренду авто в разных городах Украины!
We offer democratic prices for car rent in different cities of Ukraine!Но сначала его следует реформировать, сделать его более демократичным и в полной мере наделить его полномочиями.
But first it must be reformed, further democratized and fully empowered.
