Sta znaci na Engleskom ДЕНВЕРСКОГО - prevod na Енглеском

• denver

Примери коришћења Денверского на Руском и њихови преводи на Енглески

Денверского университета.
Denver University.

Как насчет денверского омлета?
How'bout a Denver omelet?

Июня, Денвер: анализ Декларации ОАГ для денверского текста.
June, Denver: OAS Declaration Analysis for Denver Text.

Годы Лектор школы права Денверского университета, Денвер, Колорадо, Соединенные Штаты Америки.
Visiting Scholar, Denver University Law School, Denver, Colorado, United States.

Борчерс начал играть в футбольной команде Денверского университета.
Walsh played college football at the University of Denver.

Г-жа Кимбл имеет степени бакалавра и магистра экономики Денверского университета и степень магистра Гарвардского университета.
Ms. Kimble has bachelor's and master's degrees in economics from the University of Denver and a master's degree from Harvard.

В настоящее время является ассистентом главного тренера в команде Денверского университета.
He is currently the head coach for the University of Denver.

Годы Стажер по международному праву, юридический факультет Денверского университета, Денвер, Колорадо, Соединенные Штаты Америки.
Visiting Scholar of International Law, Denver University Law School, Denver, Colorado, United States of America.

Четырехзвездочный отель расположен в районе Черри- Чик города Денвера, примерно в 10 минутах езды от Денверского университета.
Located in the Cherry Creek neighborhood, this 4-star Denver hotel is 10 minutes' driver from University of Denver.

В 1992 году команда из Денверского музея естественной истории откопала в Гарден- Парке, Колорадо, останки Stegosaurus stenops.
In 1992, a team from the Denver Museum of Natural History dug up a specimen of the dinosaur Stegosaurus stenops in Garden Park, Colorado.

Эта проблема обсуждалась главами правительств Группы семи в ходе Лионского и Денверского совещаний на высшем уровне, состоявшихся в 1996 и 1997 годах.
This issue was discussed by the Heads of Government at the Lyons and Denver Summit conferences, held in 1996 and 1997.

Заключение в октябре 1997 года Денверского соглашения стало важным событием, приведшим к разработке единообразного набора определений запасов и ресурсов СМГИ.
The Denver Accord of October 1997 is a milestone, resulting in a uniform set of CMMI definitions for reserves and resources.

Он защитит голову владельца от ударов и перегрузок"- главный альпийский тренер Денверского университета Энди Лерой. 6. Покоряя вершины.
It will protect the wearer's head from shock and overload"- the main alpine coach Andy LeRoy University of Denver. 6. Conquering the.

Два процветающих прихода, находящиеся в ведении митрополита Денверского Исаии, играют важную роль в ассимиляции греческой общины с остальным населением Омахи.
With two flourishing parishes under the jurisdiction of Bishop Isaiah of the Denver Metropolis, Omaha's Greek community continues to assimilate with Omaha.

В большинстве ресторанов компании находится фотография первоначального ресторана находящегося близ кампуса Денверского университета на Эванс- авеню.
Most Chipotle locations display a photograph of the original restaurant, which is near the University of Denver campus on Evans Avenue.

В феврале 1995 года было окончено строительство Денверского Международного аэропорта, который стал самым большим аэропортом США, и вторым по величине в мире!
In February 1995 the construction of Denver International Airport(DIA) was completed, which became the largest airport in the USA and second largest in the world!

Он защитит голову владельца от ударов и перегрузок"- главный альпийский тренер Денверского университета Энди Лерой. 6. Покоряя вершины.
It will protect the wearer's head from shock and overload"- the main alpine coach Andy LeRoy University of Denver. 6. Conquering the."Most resorts offer excursions into the mountains.

Окаменелость, являвшаяся частью коллекции Денверского музея природы и науки обнаружена Крисом Арчибальдом и главным куратором музея Кирком Р. Джонсоном.
The fossil is part of the collection of Denver Museum of Nature and Science and was discovered by Bruce Archibald and co-author and museum chief curator Kirk R. Johnson while casually going through storage drawers.

В 1993 Элс на основе полученного в Сан-Франциско опыта открыл первое заведение Chipotle в г. Денвер( штат Колорадо) в бывшем магазине мороженого Долли Мэдисон близ кампуса Денверского университета взяв 85 тыс. долларов в долг у отца.
In 1993, Ells took what he learned in San Francisco and opened the first Chipotle Mexican Grill in Denver, Colorado, in a former Dolly Madison Ice Cream store at 1644 East Evans Avenue, near the University of Denver campus, using an $85,000 loan from his father.

Уильямс ушел на пенсию из Денверского университета в 1985 году, а в 1994 году он умер от заболевания органов дыхания у себя дома в Фейетвилле( штат Арканзас), оставив после себя жену и детей.
Williams retired from the University of Denver in 1985 and died of respiratory failure in 1994, at home in Fayetteville, Arkansas, survived by his wife and descendants.

Положение в Америке хорошо описано в пастырском послании архиепископа Денверского« О человеческой жизни», писавшего о том, что предостережения Папы Иоанна Павла II, содержащиеся в его энциклике Humanae Vitae[ 8], исполнились.
The situation in America is well described by the Archbishop of Denver who wrote in a pastoral letter"On Human Life" that the warnings of Pope Paul VI in his encyclical, Humanae Vitae[8] have been fulfilled.

Приветствуя подтверждение участниками Денверского совещания на высшем уровне в июне 1997 года приверженности осуществлению" Программы противодействия незаконному обороту ядерных материалов.
Welcoming the confirmation of participants at the Denver Summit of June 1997 on their commitment to implement the“Programme for Prevention and Combating Illicit Trafficking in Nuclear Materials”.

В апреле 1997 года ВАЮ совместно с Международной программой правовых исследований юридического колледжа Денверского университета, Американским обществом международного права и тридцатой ежегодной региональной конференцией представила труд" Празднование пятидесятой годовщины Международного суда: роль закона и правосудия.
In April 1997, WJA, in conjunction with the International Legal Studies Program at the University of Denver College of Law, the American Society of International Law and the 30th annual Regional Conference presented“The Celebration of 50 Years of the International Court of Justice: The Role of Law and Justice”.

Портрет Анны Ноллис отнесли к Пику в коллекции Бергера в Денверского художественного музея, однако, он несет характерные надписи Пика и датируется 1582 годом Фрайер был королевским живописцем с 1595 года.
The portrait of Anne Knollys attributed to Peake in the Berger Collection at the Denver Art Museum, however, bears Peake's characteristic inscription and is dated 1582.

Вместо этого, Джойс Стернс, глава физического факультета Денверского университета, убедил Агню перейти вместе с ним в Чикагский университет, где Стернс стал одним из руководителей Металлургической лаборатории.
Instead, Joyce C. Stearns, the head of the physics department at the University of Denver, persuaded Agnew to come with him to the University of Chicago, where Stearns became the deputy head of the Metallurgical Laboratory.

Матиас и его денверские приятели были весьма неряшливы.
Mathias and his Denver buddies were messy.

Триш, этот денверский омлет был великолепен.
Trish, that Denver omelet was great.

Денверский саммит Восьмерки 42 13.
Denver Summit of the Eight 42 11.

Хорошо. денверский омлет, ржаной тост.
All right. Denver omelet, side of rye toast.

Денверский омлет… с помидорами… нарезанными кубиками.
Denver omelet… with tomatoes… diced.