Sta znaci na Engleskom ДЕНИТРИФИКАЦИЯ - prevod na Енглеском

• denitrification
• dentrification

Примери коришћења Денитрификация на Руском и њихови преводи на Енглески

Химические услуги, например, насыщение атмосферы кислородом, связывание углерода, денитрификация;
Chemical services, such as oxygenation of the atmosphere, carbon sequestration and denitrification;

Ключевые слова: биологическая очистка, нитрификация, денитрификация, активный ил, иммобилизованная микрофлора, кинетика окисления.
Key words: biological treatment, nitrification, denitrification, activated sludge, immobilized microflora, kinetics of oxidation.

В обедненных кислородом зонах в более глубоких порах, биопленки разлагают нитраты( денитрификация).
The biofilm also breaks down nitrate(denitrification) deep within the pore structure where oxygen levels are lower.

В анаэробных условиях, денитрификация может привести к серьезной потере азота путем выхода оксида азота и газообразного азота в атмосферу.
Under anaerobic conditions, denitrification can lead to severe loss of nitrogen in the form of nitrogen oxide or nitrogen gas to the atmosphere.

Реконструкция двух крупнейших словацких электростанций( сжигание в кипящем слое, десульфуризация и денитрификация);
Reconstruction of the two largest Slovak fossil fuel power plants fluid combustion, desulphurisation and denitrification.

Ключевые слова: удаление биогенных элементов, азот, фосфор, нитрификация, денитрификация, Люберецкие очистные сооружения, фосфатаккумулирующие организмы.
Key words: removal of biogenic elements, nitrogen, phosphorous, nitrification, denitrification, Lyuberetskiye Treatment Facilities, phosphorous-accumulating organisms.

Уменьшение количества N в навозе уменьшит не только выбросы NH3 на всех этапах существования навоза, но также и другие возможные выбросы N выщелачивание, денитрификация.
Decreasing the amount of N in manure will not only abate NH3 emissions at all manure stages, but also other potential N losses leaching, denitrification.

Ключевые слова: дефосфатирование, нитрификация, денитрификация, азот, фосфор, фосфаты, химико- биологическое удаление, точка ввода реагента, очистные сооружения.
Key words: dephosphatizing, nitrification, denitrification, nitrogen, phosphor, phosphates, chemical and biological removal, injection point of reagent, treatment facilities.

Высокое качество воды на выходе- величина БПК5 ниже 15мг/ л( при достаточных емкостях) и обеспеченная нитрификация, денитрификация и частичное биологическое удаление фосфора.
High quality of water on the outflow- with sufficiently designed BSK5 tanks the outflow is 5 mg/l and nitrification, de-nitrification and partial removal of phosphorus is ensured.

Денитрификация- это процесс, протекающий в почве при низкой концентрации кислорода, в результате которой денитрифицирующая бактерия превращает доступные растениям нитраты( NO3) в азот N2.
Denitrification denitrification is a process that occurs in the soil at low oxygen concentrations, in which denitrifying bacteria convert plant-available nitrate NO 3.

Реальность заключается в том, что половина азота, применяемого к растению, может быть потеряна различными способами, такими как испарения, денитрификация и выщелачивания ниже корневой зоны.
The reality is, as much as half of the nitrogen applied pre-plant can be lost through a variety of means, such as volatilization, denitrification and leaching below the root zone.

Денитрификация является самой крупной категорией его потерь, с которой также связаны и наибольшие неопределенности, поскольку это явление происходит на многих различных стадиях в процессе его постоянной миграции из почв в пресноводные объекты и прибрежные моря.
Denitrification is the largest and most uncertain loss, as it occurs at many different stages during the continuum from soils to freshwaters and coastal seas.

Это включает в себя как реакции, удаляющие азот из экосистемы, к примеру, азотное дыхание и денитрификация, так и процессы, в ходе которых поглощается азот, такие как усвоение нитратов и фиксация азота.
This includes both reactions that remove nitrogen from ecosystems(such as nitrate-based respiration and denitrification) as well as processes that introduce nitrogen such as nitrate assimilation and nitrogen fixation.

В построенных сооружениях стоки очищаются по следующим технологически процессам: первичное механическое очищение; удаление органических веществ; нитрификация и денитрификация; удаление фосфора; обработка ила; уплотнение ила; осушение ила.
Waste water is treated using the following processes: primary mechanical treatment, removal of organic substances, nitrification and denitrification; phosphor removal; sludge treatment; sludge consolidation tank, sludge drying.

Станция включает следующие фазы: начальная и окончательная предварительная обработка, накопление и аэрация, флотация под давлением, денитрификация, биологическое окисление, окончательное осаждение, рециркуляция илов, дезинфекция илов, уплотнение и обезвоживание илов.
The plant includes the following processes: gross and fine screening, accumulation and aeration, pressurized floatation, dentrification, biological oxidation, final sedimentation, sludge recirculation, disinfection, sludge thickening and dewatering.

Азотный цикл в океанах косвенно определяется микроорганизмами, многие из которых являются бактериями, которые выполняют множественные преобразования, такие как: фиксация азота, денитрификация, ассимиляция и анаэробное окисление аммиака анаммокс.
The nitrogen cycle in the oceans is mediated by microorganisms, many of which are bacteria, performing multiple conversions such as: nitrogen fixation, denitrification, assimilation, and anaerobic ammonia oxidation anammox.

Разработанная однореакторная модификация технологии аноксидного окисления аммония отличается от ранее известных по следующим парамет рам: высокая эффективность удаления азота, способ удержания биомассы в реакторе, наличие новых бактерий Анаммокс, гетеротрофная денитрификация.
The developed single-reactor modification of the anoxic oxidation of ammonium differs from the well-known by the following parameters: high nitrogen removal efficiency, the method of biomass bacteria retention in the reactor, the availability of new Anammox bacteria, heterotrophic denitrification.

Описание пула: потоки Nr, поступающие в пул и выходящие из него; потоки образующегося или использующегося N2 в ходе преобразования( например, фиксация или денитрификация); изменения запасов в рамках пула; если это уместно," разблокирование"( других соответствующих видов фиксированного азота) в Nr; в случае необходимости преобразование видов Nr.
Pool description: flows of Nr into and out of the pool; flows of N2 formed or used when undergoing conversion(e.g., fixation or denitrification); stock changes within the pool;"unlocking"(of other relevant fixed nitrogen) into Nr, if relevant; and conversion of Nr species, if needed.

Другие услуги задействованы в" обработке" продукции города, например, повторное использование фосфора в районах сельскохозяйственного производства, связывание двуокиси углерода в районах сельскохозяйственного производства, биологическое разложение во внутренних водоемах, естественные переувлажненные земли и леса, а также денитрификация в естественных переувлажненных землях.
Other services are involved in"treating" the output from the city, such as the reuse of phosphorus in agricultural areas, the sequestration of carbon dioxide in agricultural areas, biodegradation in inland water bodies, natural wetlands and forests, and denitrification in natural wetlands.

Как показано в настоящем документе, этот подход должен охватывать тесно взаимосвязанные вопросы зависимого от водных ресурсов землепользования( включая производство продовольствия для растущего населения), водопользования в многочисленных и разнообразных общественных секторах( для целей жизнеобеспечения, здравоохранения, производства энергии, приносящей доход деятельности и т. п.) и принципиально важные экологические услуги химические, например, денитрификация; физические, например, улучшение инфильтрации и питания грунтовых вод; и биологические, например, опыление, разброс семян, борьба с вредителями и насекомыми, рыбоводство и производство мяса.
As shown in the present paper, this should incorporate the deeply interwoven issues of water-dependent land use(including food production for the growing population), water use in many different societal sectors(for survival, health, energy production, income generation etc.) and crucial ecological services chemical, such as dentrification; physical, such as enhancement of infiltration and groundwater recharge; and biological, such as pollination, seed dispersal, pest insect control, and fish and meat production.

Высвобождение азота в каскаде скорее всего происходит в нереагентном газообразном виде( N2) после денитрификации.
Losses of nitrogen from the cascade eventually occurred in non-reactive gaseous form(N2) after denitrification.

F/ Конкретные инвестиционные затраты включают процесс денитрификации.
F/ Specific investment cost includes denitrification process.

Найдена величина температурной константы для аэробной гетеротрофной конверсии, для нитрификации и денитрификации.
The temperature constant value for aerobic heterotrophic conversion, for nitrification and denitrification processes has been found.

Однако это может привести к значительным потерям в результате выбросов NH3, денитрификации и выщелачиванию.
However this can lead to significant losses through NH3 emissions, denitrification and leaching.

Сжигание пылевидного угля с процессами десульфуризации и денитрификации.
Combustion of pulverized coal with desulphurization and denitrification.

Бактериопланктон играет важную роль в азотфиксации, нитрификации, денитрификации, реминерализации и метаногенезе в глобальных масштабах.
Bacterioplankton play critical roles in global nitrogen fixation, nitrification, denitrification, remineralisation and methanogenesis.

Отмечено повышение эффективности процесса нитрификации и появление денитрификации.
The improved nitrification efficiency and denitrification start were recorded.

Определены кинетические зависимости окисления органических веществ по БПК полн, нитрификации и денитрификации.
The kinetic dependences of organics oxidation by BOD full, nitrification and denitrification were determined.

Дальнейшими сферами деятельности компании CHEPOS являются объекты для обессеривания и денитрификации дымовых газов, в особенности выбрасываемых электростанциями, которые в качестве топлива используют уголь.
CHEPOS 's domain includes units for desulphurization and denitrification of smoke gases, particularly from coal-using power stations.

Одновременно с этим есть возможность производить средство денитрификации для выделения дымовых газов, например, на цементных заводах.
At the same time, it will be possible to produce a denitrification agent for use in the treatment of flue gas, for example at cement works.