Sta znaci na Engleskom ДЕНИЦ - prevod na Енглеском

• dönitz
• doenitz
• donitz

Примери коришћења Дениц на Руском и њихови преводи на Енглески

Деница Китанова.
Live Chennai.

Но выбор пал на Деница.
Their choice fell on Desiderius.

ЖО" Деница"- Радовиш.
FO"Denica"- Radovis.

У нас теперь новый фюрер, Дениц.
We now have a new Fuhrer, Donitz.

Дениц был его ассистентом.
Ines is his assistant.

Республики Болгария Деница Йорданова.
Republic of Bulgaria Denitsa Yordanova.

Адмирал Дениц и его подводные лодки сеют хаос.
Admiral Donitz and his U-boats are wreaking havoc.

Деница возглавляет болгарскую команду юристов А- Law в Болгарии.
Denitsa leads the Bulgarian team of A-Law lawyers in Bulgaria.

Сын Адмирала Карла Деница Питер Дениц был среди тех, кто погиб на борту по U- 954.
Admiral Karl Dönitz's son Peter Dönitz was among those lost aboard U-954.

Г-жа Деница Матева, Руководитель отдела маркетинга и анализа.
Mrs Denitsa Mateva, Head of Marketing and Analysis Department.

В правительстве К. Деница( май 1945) занимал пост министра транспорта и связи.
She was then appointed to the Sipilä's government, as the Minister of Transport and Communications in May 2015.

Дениц был препровожден в Нюрнберг, где предстал перед трибуналом.
Fritzsche was sent to Nuremberg, and tried before the International Military Tribunal.

Осознав всю сложившуюся ситуацию, Дениц отменил операцию 6 мая и приказал группе Финке возвращаться на базу.
Realizing his mistake, Dönitz called off the assault on 6 May and ordered Finke to retire.

Деница говорит на болгарском, голландском, французском, английском, русском, сербском, хорватском.
Denitsa speaks Bulgarian, Dutch, French, English, Russian, Serbian, Croatian.

После того как 27 сентября U- 30 вернулась в док, адмирал Карл Дениц встретил Лемпа, когда тот спускался на берег.
Once U-30 docked on 27 September, Admiral Karl Dönitz met Lemp while he was disembarking from the U-boat.

Дениц был приговорен к 10 годам тюрьмы за ведение" незаконной подводной войны" против англичан.
Doenitz was imprisoned for waging"illegal submarine warfare" against the British.

Тот угрожает раскрыть информацию о спрятанном золоте, если Дениц не отменит приказ потопить его подводную лодку.
Bischoff threatens to reveal information about hidden war gold unless Dönitz rescinds an order to sink his submarine.

Дениц неоднократно отказывал Гиммлеру, параллельно ведя мирные переговоры с коалицией.
Dönitz repeatedly rejected Himmler's overtures and initiated peace negotiations with the Allies.

Эскорт сбросил еще несколько случайных глубинных бомб до рассвета, и Адмирал Дениц отменил погоню вечером 1 мая.
The escorts dropped some random depth charges until dawn, and Admiral Dönitz cancelled the chase on the evening of 1 May.

Дениц был« командующим подводных лодок»( Befehlshaber der Unterseeboote) немецкого Кригсмарине.
Dönitz was the"Commander of the Submarines"(Befehlshaber der U-Boote) for the German Kriegsmarine.

Учитывая, что операции по спасению утопающих делали подводную лодку беззащитной и нередко приводили к гибели подводной лодки и ее экипажа, Дениц запретил любые спасательные операции.
Since rescuing survivors rendered the submarine unfit for duty and frequently resulted in the loss of submarine and crew, Doenitz prohibited any act of rescue.

Деница Георгиева получила ее юридическое образование в университете Климента Охридского, Болгария.
Legal advisor Denitsa Georgieva obtained her Law degree from the Kliment Ohridski University, Bulgaria.

Вместо этого он назначил Геббельса рейхсканцлером, гросс- адмирала Карла Деница, который находился во Фленсбурге на границе с Данией,- рейхспрезидентом, а Бормана- министром по делам партии.
Instead, he appointed Goebbels as Reich Chancellor; Grand Admiral Karl Dönitz, who was at Flensburg near the Danish border, as Reich President; and Bormann as Party Minister.

Деница Георгиева, А- LAW болгарский юридический консультант активны в А- LAW Бельгии HQ действует как региональный представитель.
Denitsa Georgieva, A-LAW Bulgarian legal counsel active at A-LAW BELGIUM HQ acts as regional representative.

Конкретный пример исходит от адмирала Карла Деница, который в своих мемуарах отметил неспособность промышленности наладить выпуск революционных субмарин класса XXI, которые могли целиком изменить баланс сил в Битве за Атлантику, что им целиком приписывалось эффекту стратегических бомбардировок.
Admiral Karl Dönitz, head of the U-boat fleet(U-waffe), noted in his memoirs failure to get the revolutionary Type XXI U-boats(which could have completely altered the balance of power in the Battle of the Atlantic) into service was entirely the result of the bombing.

Деница обвинили также в том, что он призывал немецкий народ к тщетному сопротивлению( Черчилль, кстати, также совершил это" преступление").
Doenitz was also accused of encouraging the German people to hopeless resistance, a crime also committed by Winston Churchill.

Однако Дениц и другие министры решили продолжить его существование в надежде стать временным правительством послевоенной Германии.
Instead Dönitz and his ministers chose to continue in hope of presiding over post-war Germany as a provisional government.

Дениц приказал им затягивать переговоры как можно дольше, чтобы германские войска и беженцы могли сдаться именно западным державам.
Dönitz had instructed him to draw out the negotiations for as long as possible so that German troops and refugees could move west to surrender to the Western Powers.

Позднее Дениц сказал, что Лемп выглядел« очень несчастным» и сказал адмиралу, что фактически это именно он ответственен за гибель SS Athenia.
Dönitz later said that Lemp looked"very unhappy" and that he told the Admiral that he was in fact responsible for the sinking of Athenia.

Дениц подсчитал, что 300 новейших лодок( тип VII) смогут создать достаточно хаоса в морских перевозках союзников, чтобы Британия была выбита из войны.
Dönitz calculated 300 of the latest Atlantic Boats(the Type VII), would create enough havoc among Allied shipping that Britain would be knocked out of the war.