Sta znaci na Engleskom ДЕПРЕССИВНЫМ - prevod na Енглеском

• depressed
• depressing

Примери коришћења Депрессивным на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет, он был депрессивным.
No, he was depressing.

А я беседовал с одним депрессивным.
I chatted with a depressive.

Каким депрессивным стал этот мир!
How depressing the world has become!

Чжон Хо кажется более депрессивным.
Jeongho seems more depressed.

Ваши мемуары будут депрессивным чтивом, не так ли?
Your memoirs will be a depressing read, won't they?

Стресс в офисе сделал меня депрессивным.
The stress of my modern office has made me depressed.

Вы выглядите немного депрессивным сегодня.
You seem a little depressed today.

Я нахожу это достаточно темным, практически депрессивным.
I find it very dark, almost depressive.

Больным и депрессивным людям фиолетовый цвет кажется красивым.
Ill and depressed people perceive purple as a beautiful colour.

Тогда я смогу снова стать твоим маленьким депрессивным братом.
Then I can go back to being your in-the-dark little brother.

Депрессивным общинам в пределах городов, входящих в ОЗМР.
Depressed communities within the towns and cities covered by the SZOPAD.

И еще, почему ты выглядишь таким депрессивным все время?
And another thing, why do you always gotta look so mopey all the time for?

Не позволяйте своим чувствам стать, как это! Не становитесь депрессивным!
Don't let your feelings become like that! Don't become depressive!

Природа индивидуальных различий склонности к депрессивным переживаниям.
The nature of individual differences in tendency to depressive feelings.

Дальний Восток России остается депрессивным регионом с убывающим населением.
Russia's Far East remains a depressed region with a waning population.

Фрэнк был гением, но… одержимым, сложным, упрямым, депрессивным.
Frank was brilliant but he was… obsessive, difficult, opinionated, depressed.

Я не должен просыпаться в одной комнате с депрессивным египтянином средних лет.
I shouldn't be waking up next to some depressive middle-aged Egyptian dude.

Да, но то, что я видела их христианского искусства- было немного депрессивным.
Yeah, but what I have seen of Christian art, it's a little depressing.

Сообщение, означающее," я знаю, я был депрессивным в последнее время, но сейчас все хорошо" отослано.
Responsible"I know I have been dark lately, but everything's okay"message sent.

Карнавальный дадаизм Александра Сурикова не имеет ничего общего с депрессивным абсурдизмом.
Surikov's carnival dadaism has nothing to do with depressive absurdism.

Я имела в виду, он сказал, что он никогда не выглядел депрессивным или суицидальным или что-то вроде, так что?
I mean, he said that he never seemed depressed or suicidal or anything, so… your dad?

Как эта худосочная девица не может выбрать между сочным волком и депрессивным вампиром?
How is the girl with no ass supposed to choose between the juiced-up wolf and the depressed vampire?

Ошибка, которую совершают многие владельцы, при обращении с депрессивным псом заключается в том, что они суетятся над ними лишь тогда, когда пес ведет себя необычно.
The mistake many owners make when dealing with a depressed dog is that they fuss over them when the dog is behaving abnormally.

О раке простаты твоего отца на самом деле лишь сделает его более депрессивным о ситуации.
About your father's prostate cancer will actually just make him more depressed about the situation.

Люди с депрессией или депрессивным настроением могут испытывать грусть, разочарование, беспокойство, пустоту, безнадежность, беспомощность, вину, раздражение, низкую самооценку.
People with depression or depressed mood may feel sad, frustrated, anxious, empty, hopeless, helpless, guilty, irritable, have low self-esteem.

Да, мы не сделали этого во время просмотра" Полей смерти", этот фильм был слишком депрессивным даже для меня.
Yeah, we didn't make it through"The Killing Fields" it was too depressing, even for me.

Как гласит отчет психиатра, автор, по всей вероятности, страдает серьезным депрессивным расстройством, характеризующимся общей угнетенностью, бессонницей, анорексией и потерей веса.
The psychiatrist's report states that the author was likely suffering from a major depressive disorder characterized by pervasive sadness, insomnia, anorexia and weight loss.

Не в натуре нашего богоподобного, сокровенного« Я», чувствовать себя депрессивным, унилым или тревожным.
It is not in the nature of our godlike inmost self to feel depressed, to suffer melancholy, or to express worry.

Во время ежегодного фестиваля Медуз, который проводится в честь возвращения Жалящей Красной медузы к берегам Спрингфилда, Нед Фландерс становится депрессивным, потому что он один.
During the annual Jellyfish Festival, which welcomes back the Stinging Red Jellyfish to the shores of Springfield, Ned Flanders becomes depressed because he is alone.

Это было освобождением, как мне кажется, от ее отца, который был… по-настоящему… депрессивным и грустным, после смерти жены.
It was an escape, I think, from her father, who was… really depressed and sad after the death of his wife.