Примери коришћења Дереве на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В лесу на дереве.
In a tree in the woods.Здесь стая кошек на дереве.
There's a lot of cats in the trees.Они растут на дереве, как кокосы.
They grow on trees, like coconuts.Наверное, сучок в дереве.
Probably a knot in the wood.Древесина на дереве не растет, знаешь ли?
Wood doesn't grow on trees, you know?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
оливковых деревьевэто деревофруктовых деревьевчайного дереваплодовых деревьевлесных деревьеввсе деревьякрасное деревобольшое деревонебольшое дерево
Више
Употреба са глаголима
дереве консоли щелкните
дереве консоли дважды щелкните
дерево является
сделаны из деревадеревья растут
врезался в деревопосадить дереворубить деревьяупало дереводерева консоли выберите
Више
Употреба именицама
дереве консоли
деревьев и кустарников
посадки деревьеввидов деревьевпород деревадерево объектов
кусок деревадомик на дереветени деревьеврезьба по дереву
Више
Для чистовых резов в дереве и фанере.
For clean cuts in wood and plywood.Но мы же не можем оставить ее на дереве.
Well, we can't leave her in the woods.СТОЛЕШНИЦА: В массивном дереве или мраморе.
TOP: In solid wood or marble.Те, что на дереве, еще кисловаты.
The one still on trees are too puckery to eat.В дереве проекта выберите ортофотоплан.
In the project tree, select the orthomosaic.Ее можно найти в дереве, камне, металле.
You can found it in wood, stone, metal.Жертвы Одину тоже вешались на дереве.
Human sacrifices to Odin were hanged from trees.Выберите в дереве консоли нужную политику.
Select the required policy in the console tree.Много работ есть на дереве, камне и бумаге.
I have multiple works on wood, stone and paper.В дереве консоли выберите необходимую группу.
In the console tree, select the required group.Мисс Маргарет то на дереве, то под мебелью.
Miss Margaret is always up trees and under furniture.Почему на моем дереве растет человеческая плоть?
I will be"open" to my trees growing human flesh?Ѕрошипел он злобно глазам, моргающим на дереве.
He snarled angrily at the flickering eyes in the trees.Картина нарисованная маслом на дереве( ДВП), в обрамлении.
Picture painted in oil on wood(MDF), framed.И чтобы повесили его и сыновей его на дереве.
And that he and his sons should be hanged on the gallows.В дереве консоли выберите Сервер администрирования.
In the console tree, select an Administration Server.Выберите группу администрирования в дереве консоли.
Select an administration group in the console tree.В дереве консоли выберите папку Управляемые устройства.
In the console tree, select the Managed devices folder.Интерьер выполнен преимущественно в дереве и мраморе.
The interior decoration is dominated by wood and marble.В дереве консоли откройте папку Управляемые компьютеры.
In the console tree, open the Managed computers folder.Выберите в дереве консоли папку Управляемые компьютеры.
Select the Managed computers folder in the console tree.Применяются на металле,бетоне, дереве, керамике, пластике.
Are applied on metal,concrete, wood, ceramics, plastic.В дереве консоли выберите папку Отчеты и уведомления.
In the console tree, select the Reports and notifications folder.Высокая глянцевая поверхность на дереве очень высокого качества.
High gloss surface on the wood is very high quality.Гнездо строит преимущественно из зеленых листьев на дереве.
Dancing was primarily done around trees on the village green.
