Sta znaci na Engleskom ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИХ - prevod na Енглеском

• woodworking
• wood-processing
• wood-working
• wood processing
• timber

Примери коришћења Деревообрабатывающих на Руском и њихови преводи на Енглески

Станочник деревообрабатывающих станков;
Machine operator woodworking machines;

Здесь построили несколько крупных деревообрабатывающих заводов, а также верфь.
It was built a few large wood processing plants, as well as a shipyard.

Ты взял пару деревообрабатывающих уроков и решил построить лодку.
You have had a couple of woodworking lessons and you have decided to build a boat.

Защитное масло для деревообрабатывающих машин.
Protective oil for woodworking machines.

Большинство деревообрабатывающих компаний заинтересовано в сбалансированной программе».
What most timber companies are interested in is a balanced program.

Деревянные формы для ламинирования и формовки пластмасс Все виды деревообрабатывающих станков.
Wooden moulds for laminating and forming plastic All kinds of wood-working machines.

Объемные, но легковесные всасывающие шланги используются в деревообрабатывающих станках, экономя место и средства.
Voluminous yet lightweight suction hoses are used in a woodworking machine to save space and cost.

Тогда предприятие специализировалось на разработке и изготовлении деревообрабатывающих станков.
At that time, the company was specialised in the development and manufacture of wood processing machines.

Предлагаем большой ассортимент деревообрабатывающих станков, металлообрабатывающего оборудования, прессов, генераторов и др.
We offer a wide range of woodworking machines, metalworking machines, presses, generators and others.

Основное предприятие поселка- ткацкая фабрика, также здесь находится ряд деревообрабатывающих предприятий.
The main factory of the settlement is a weaving factory, also some wood-working factories are situated here.

Сергей Сагаль, президент ассоциации мебельных деревообрабатывающих предприятий и организаций Украины« Мебельдеревпром».
Presented by Sergey Sagal, president of the association for the furniture and woodworking enterprises of Ukraine"Mebelderevprom.

ООО« ЮниМастер»- является разработчиком и производителем бытовых деревообрабатывающих станков« МАСТЕР- УНИВЕРСАЛ».
UniMaster" LLC is both the developer and manufacturer of household woodworking machines"MASTER-UNIVERSAL".

Люди выполняют самую разную работу, начиная от изготовления традиционных столярных изделий до крупномасштабных деревообрабатывающих операций.
Jobs range from traditional joinery to employment in large-scale wood-processing operations.

В настоящее время в южной части Китая насчитывается приблизительно 11 000 деревообрабатывающих предприятий, на которых заняты тысячи человек.
There are currently about 11,000 wood processing factories in southern China, many of which employ thousands of workers.

БЕЛМАШ| BELMASH производитель электрического инструмента, в. ч., ручных шлифовальных машинок, деревообрабатывающих станков.
BELMASH| BELMASH manufacturer of electric tool parts, hand grinding machines, woodworking machines.

Два деревообрабатывающих предприятия-" Фандок" и" Пинскдрев" представили заявки на финансирование из Фонда деятельности в области использования биомассы.
Two wood processing plants"Fandok" and"Pinskdrev" requested financing for biomass energy activities from the Fund.

Superles, новое поколение строгальных станков, производился по требованиям европейских деревообрабатывающих предприятий.
Superles, a new generation of planing machines was devised to meet the demands of European wood producers.

Другая тенденция, меняющая условия работы малых деревообрабатывающих предприятий- это быстрое развитие автоматических систем распиловки для индивидуального производства панелей.
Another trend that's causing a stir in small-scale woodworking operations is the rapid evolution of combined sawing-and-storage systems for individual panel production.

ОАО" Консар"- ведущий российский производитель промышленных систем очистки воздуха для деревообрабатывающих и других видов производств.
OAO Konsar is a leading manufacturer of industrial air cleaning systems for wood-processing and other enterprises.

Совместные предприятия или полное право собственности правительства в отношении концессий, операций по лесозаготовкам или деревообрабатывающих заводов.
Joint ventures or full government ownership of concessions, logging operations or processing plants.

Кроме этого, Стороны проводят переговоры по реализации в Беларуси проектов по строительству ГЭС, строительству деревообрабатывающих заводов и завода по производству целлюлозы.
Moreover, the Parties are holding negotiations on execution of projects to construct a HPP, woodworking plants and a cellulose making plant.

Поставщик промышленного класса деревообрабатывающего оборудования, а также некоторые профессиональные обязанности деревообрабатывающих станков.
Provider of industrial grade woodworking machinery as well as some professional duty woodworking machines.

В результате боевых действий в графстве Сину несколько деревообрабатывающих компаний свернули там свою деятельность, а суда, швартовавшиеся в порту Гринвилла, взяли курс на Монровию.
Several logging companies have closed down their operations in Sinoe County as a result of the fighting, while ships were diverted from Greenville port to the port of Monrovia.

Остальные лесозаготовительные подразделения в форме филиалов или цеховых структур функционируют в составе деревообрабатывающих предприятий.
Logging companies in the form of branches or shop structures are functioning as a part of woodworking companies.

В условиях современной рыночной конкуренции основная цель деревообрабатывающих предприятий- обеспечить высокую производительность труда и свести к минимуму риск отказов оборудования.
In the conditions of the contemporary market competition the major aim of the woodworking enterprises is to keep their labor efficiency high and to minimize their equipment failure risk.

Ее продукция применяется в переработки волокон, обработки жидкостей, очистки и фильтрации, а также в деревообрабатывающих системах.
Its products are used in fiber processing, liquid processing, cleaning and filtration, as well as in woodworking systems.

Мы знаем, какие требования предъявляют к шлангам и рукавам для отсасывания стружки, опилок, дыма и газов при работе на деревообрабатывающих станках и учитываем эти требования проектируя собственную продукцию.
We know the preferable requirements for hoses for suction of chips, sawdust, smoke and fumes while working on woodworking machines and take into account these requirements by designing our own products.

Оно включало электростанции и насосные станции для скотобоен, птицефабрик, рыбзаводов и деревообрабатывающих предприятий.
This would include a power station and pump station to support an abbatoir, poultry project, fish-receiving plant and wood-working factory.

Продажа деревообрабатывающих станков и инструментов, кромкооблицовочные, плита опилки, шпатлевки известных брендов в различных ценовых уровней для малых судов, так и для крупных компаний- производителей.
We sell wood-working machines and tools, edge banding machines, exhaust machines for sawdust, binding material for wood by renowned brands in the various price levels for small craftsmen and for big companies too.

Представитель AS« PrivatBank» Эдгарс Еранс:« Рост интереса наблюдается как среди небольших крестьянских хозяйств, так и среди автосервисов и деревообрабатывающих предприятий.
Edgars Jērāns, a representative of AS PrivatBank:- There is a growing interest from small farmers, garages, and woodworking companies.