Sta znaci na Engleskom ДЕТСКИЙ ВРАЧ - prevod na Енглеском

• pediatrician
• am a baby doctor

Примери коришћења Детский врач на Руском и њихови преводи на Енглески

Детский врач.
The baby doctor.

У нас- специализированный ортодонт, хирург, детский врач, пародонтолог, ортопед, терапевт.
We have a specialized orthodontist, a surgeon, a pediatrician, a periodontist, an orthopedist, a therapist.

Я детский врач.
I'm a kid doctor.

Врач на дом, диагностика, лабораторные исследования, терапевт, терапевты, детский врач, детские врачи,.
House call doctor, diagnostics, laboratory tests, therapeutist, therapists, pediatrician, children's physicians.

Я детский врач.
I'm a baby doctor.

В результате взрыва не установленного устройства получили ранения 12 человек, в том числе 11 протестовавших косовских сербов и косовский босняк- детский врач, который от полученных им ранений скончался.
Twelve people were injured by an unidentified explosive device, including 11 Kosovo Serb protesters and a Kosovo Bosniak pediatrician who died as a result of his injuries.

Я- детский врач.
I'm a pediatrician.

Мы включили в программу эндокринологов, обладающих большим опытом сопровождения пациентов на помповой инсулинотерапии, имеющих специальную сертификацию, в том числе в программе есть и детский врач.
We have included endocrinologists who have extensive experience in accompanying patients on pump insulin therapy, who have special certification, including a children's doctor.

Детский врач по вызову( за дополнительную плату).
Pediatrician doctor on call(extra charge).

Ее отец, детский врач, также практиковал там летом.
Her father, a children's physician, practiced there in the summers.

Я детский врач, потому что лажу с детьми.
I am a baby doctor because I'm good with babies..

Детский врач в родильном доме Вакцинация против туберкулеза, В- гепатита- первая вакцинация.
Pediatrician in the maternity hospital Tuberculosis vaccine, hepatitis B vaccine, first injection.

Я был детским врачом в клинике в Кигали.
I was a pediatrician at a clinic in kigali.

Звоните своему детскому врачу, если у младенца появились следующие симптомы.
Call your baby's doctor if your baby has any of the following.

Позвоните Вашему детскому врачу, если.
Call your baby's doctor if you notice.

Помню, как иногда плакала моя мама после разговоров с детским врачом.
I remember my mother sometimes crying after conversation with the kid doctor.

Когда нужно звонить своему детскому врачу?
When Should I Call My Baby's Doctor?

В клуб Mezzo пришли врачи- онкологи, детские врачи, деятели культуры и науки.
Oncologists, pediatricians, culture and science workers came to Mezzo club.

Центр по надзору за здоровьем, больницы, больница, клиника, клиники, детские врачи, компьютерная томография.
Health care centre, hospitals, hospital, clinic, clinics, children's physicians, computed tomography.

Тем не менее, до конца жизни Михаил Самойлович продолжал практиковать в качестве детского врача.
As of 2013, Kayoko Kifuji continues to practice as a child psychiatrist.

Радиолюбителю из США, школьнику Ральфу и его югославскому другу Милану кажется очень странным поведение месье Вилара, детского врача, прикомандированного к экспедиции.
A radio amateur from the USA, schoolboy Ralph and his Yugoslav friend, Milan, consider the behavior of Monsieur Vilar, the pediatrician attached to the expedition, as very strange.

Мать должна была выполнять функции детского врача, педагога и писателя одновременно.
A mother in her daily care of the little ones had to implement the functions of a pediatrician, a teacher and a writer simultaneously.

Если есть необходимость, возможно проведение дополнительной консультации с другими детскими врачами: урологами, гастроэнтерологами, кардиологами, гинекологами и пр.
If it is necessary, the child can have the additional consultation with other pediatric doctors, urologists, gastroenterologists, cardiologists, gynecologists etc.

Благодаря ГКПЧ детские врачи теперь обязаны предостерегать от прописывания препаратов от СДВГ- и это навсегда».
Thanks to CCHR, child doctors had to warn against the prescription of ADHD medicine-and that is permanent change.

Порядок действий очень простой: при каждом посещении детского врача родители бесплатно получают открытку с какойнибудь историей.
The procedure is very simple: every time they visit the paediatrician, parents are given a story postcard.

Отец Роберта Тарьяна был детским врачом, специализирующимся на задержках умственного развития, и руководил больницей штата.
His father was a child psychiatrist specializing in mental retardation, and ran a state hospital.

Ведь очень многие из них хотели бы попробовать себя в роли детского врача.
After all, many of them would like to try yourself in the role of the pediatrician.

Поддерживать здоровыми зубы вашего малыша- основная задача детских врачей стоматологического отделения клиники« Оксфорд Медикал», на прием к которым вы можете записаться по телефону( 044) 204 40 40.
To keep your child's teeth healthy is the main task of pediatric doctors of the Dentistry Department of Oxford Medical clinic, with which you can make appointment by calling(044) 204 40 40.

Я хотела бы выразить признательность более чем 60 участникам этой встречи и другим представителям из 170 стран, неправительственным организациям, представителям частного сектора, религиозным руководителям, парламентариям, детским врачам и самим детям и молодым людям.
I would also like to express my thanks to the over 60 summit-level participants and the other representatives from 170 countries, to the non-governmental organizations, to the representatives of the private sector, to the religious leaders, to the parliamentarians, to the paediatricians and to the children and young people themselves.

В ходе пресс-конференции Елжан Биртанов рассказал о подробностях работы ОСМС, планах по привлечению иностранных специалистов в медицинские вузы РК, условиях оказания услуг ОСМС иностранным гражданам, займа у Всемирного банка, повышении зарплаты медработникам, мерах по снижению дефицита детских врачей, закупе оборудования и динамике развития ГЧП в сфере здравоохранения.
During the press conference, Yelzhan Birtanov spoke about the details of the work of the CSHI, plans to attract foreign specialists to medical universities of the Republic of Kazakhstan, conditions for rendering services to foreign citizens, loans from the World Bank, raising salaries for medical workers, measures to reduce the deficit of pediatricians, purchase of equipment and the dynamics PPP development in the healthcare sector.