Sta znaci na Engleskom ДЕФЛЕКТОРЫ - prevod na Енглеском

• deflectors
• baffles
• air vents
• deflector

Примери коришћења Дефлекторы на Руском и њихови преводи на Енглески

Дефлекторы отключились.
The deflector's off-line.

Модулирую дефлекторы.
I'm modulating the deflectors.

Дефлекторы на местах.
The deflector's in position.

Всю энергию на дефлекторы.
Full power to the deflector.

Дефлекторы магнитного поля.
Magnetic field deflectors.

Инициализирую дефлекторы.
Reinitializing the deflector.

Когда дефлекторы будут готовы?
When will the deflectors be ready?

Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы.
Reroute auxiliary power to the deflector.

Прямое попадание в их кормовые дефлекторы, повреждений нет.
Direct hit on their aft deflectors, but no damage.

Модифицировав дефлекторы" Вояджера", мы сможем сделать то же самое.
By modifying Voyager's deflector, we may be able to do the same.

Дефлекторы привариваются к корпусу цистерны и устанавливаются в процессе изготовления цистерны.
Deflectors are welded to the shell of the tank and are fitted when the tank is constructed.

Не перекрывайте дефлекторы, потому что это создает помехи распределению воздуха.
Do not cover the air vents- the air distribution could be compromised.

Для наиболее эффективной вентиляции дефлекторы 2 и 3 должны быть открыты» илл. 122 на стр. 116.
For an optimum ventilation, the air outlet vents 2 and 3 must be opened» Fig. 122 on page 108.

Установите дефлекторы 3 и 4» илл. 106 на стр. 114 так, чтобы поток воздуха.
Set the air outlet vents 3 and 4» Fig. 106 on page 107 so that the air flow is.

Рекомендуется оставлять дефлекторы 3» илл. 77 на стр. 72 в открытом положении.
We recommend that you leave the air outlet vents 3» Fig. 77 on page 71 in the opened position.

ALIPAI кровельные дефлекторы для вентиляции кровельных конструкций и чердачного помещения.
The VILPE® Underpressure air vent ventilates the roof structures and efficiently removes moisture.

Стеклоочиститель, стеклоомыватель 42 Дефлекторы системы вентиляции 62 В зависимости от комплектации.
Windscreen wiper and wash system 40 Air outlet vents 60 Depending on equipment fitted.

Мы сделаем подкрепления на соединяясь форточках и листовке которые делают дефлекторы более прочным.
We will make reinforcements at the connecting panes and leaflet which make the baffles more durable.

Ничем не перекрывайте дефлекторы- это может негативно повлиять на распределение потоков воздуха.
Do not cover the air vents- the air distribution could be compromised.

И как поступать в ситуации, когда цистерна имеет дефлекторы, но вещество было загружено при температуре ниже 190ºC?
And what is the situation if it has deflectors but the material was loaded at a temperature below 190 ºC?

Внутренность 4. Материал( дефлекторы): Все дефлекторы мы используем водоустойчивый брезент ПВК. 3мм Платон.
Material inside(baffles): All baffles we use are waterproof 0.3mm Plato PVC Tarpaulin.

Вентилятор на рабочем колесе формирует оптимальный воздушный поток, а дефлекторы обеспечивают целенаправленное охлаждение.
A fan integrated onto the flywheel provides adequate airflow, while air deflectors ensure targeted cooling.

Акустооптические модуляторы и дефлекторы представляют собой широко распространенные устройства управления лазерным излучением.
Acousto-optic modulators and deflectors represent widespread devices for laser emission control.

В сентябре 1946 года для проведения ребонта была снята обтекаемая обшивка, тогда же установлены дефлекторы дыма.
The streamlining was removed for maintenance reasons in September 1946 and at the same time smoke deflectors were installed.

Дефлекторы земли являются частью электрического оборудования Подключите ing с сетью, по длительные энергетического оборудования.
Ground deflectors are part of electrical equipment connect ing with the network, In the course of the long-running power….

Наконец,№ E453 King Arthur получил небольшие прямоугольные дефлекторы дыма, установленые на поручни по бокам дымовой коробки.
Finally, No. E453 King Arthur was fitted with small, rectangular smoke deflectors fitted to the handrails on the smokebox sides.

Дефлекторы которые обеспечены материалом денье 1000кс1000 который обеспечивает МАКСИМАЛЬНУЮ прочность внутренний озадачивать каждого инфлатаблес.
Baffles that are secured by a 1000x1000 denier material that provides the MAXIMUM strength of the internal baffling of every inflatables.

Конвейерная лента может также добавить поднимаясь дефлекторы, юбку и другие аксессуары, которые могут выполнять различные технические требования.
The conveyor belt can also add lifting baffles, skirt and other accessories, which can meet various technical requirements.

Ручка открывания двери со стороны водителя 29 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 57 Дефлекторы со стороны водителя 88 Подрулевой переключатель.
Door opening lever on the driver's side 28 Electric exterior mirror adjustment 56 Air outlet vents on the driver's side 85 Operating lever.

Января 2015 года музей объявил, что дефлекторы дыма и двойная труба будут сохранены, а раскраска паровоза станет зеленой, чтобы максимально точно передать внешний вид№ 60103 British Railways.
On 23 January 2015, the NRM announced that the smoke deflectors and double chimney will be retained, including a return to its BR green livery, to keep it as historically accurate as possible as No. 60103.