Sta znaci na Engleskom ДИАБЕТИЧЕСКОЙ - prevod na Енглеском

• diabetic
• diabetes

Примери коришћења Диабетической на Руском и њихови преводи на Енглески

Прием диабетической медсестры.
Appointment with a diabetes nurse.

Международный консенсус по диабетической стоп е.
International consensus on diabetic foot.

Основными симптомами диабетической ретинопатии являются.
The symptoms of diabetic retinopathy include.

Рабочая группа по международной диабетической стопы.
International working group on diabetic foot.

В комплексном лечении диабетической ретинопатии;
In combination therapy of diabetic retinopathy;

Аппаратный педикюр- идеальная процедура для диабетической стопы!
Pedicure is an ideal treatment for diabetic feet!

Контроль давления крови при диабетической ретинопатии.
Blood pressure control for diabetic retinopathy.

Синдром диабетической стопы: подходы к лечению инфекции.
Diabetic Foot Syndrome: Approaches To Treatment Of Infection.

Принципы диагностики и лечения диабетической полиневропатии.
Diagnosis and Management of Diabetic Peripheral Neuropahty.

Лечение алкогольной и диабетической полиневропатий витаминами группы В.
Group B Vitamins In Treatment Of Alcoholic And Diabetic Polyneuropathies.

Клиника, диагностика и лечение диабетической нейропатии.
Clinical manifestation, diagnosis and treatment of diabetic neuropathy.

Фармакотерапия диабетической невропатии: что еще кроме контроля гликемии?
Pharmacotherapy of diabetic neuropathy: what else except glycemic control?

Перспективные стратегии в лечении диабетической полиневропатии.
Perspective Strategy In The Treatment Of Diabetic Polyneuropathy.

Тиоктон применяется для симптоматического лечения периферической( сенсорно- моторной) диабетической полинейропатии.
Thiocton is used in the treatment of symptomatic diabetic polyneuropathy.

Патогенетические подходы к терапии диабетической полиневропатии.
Pathogenetic approaches to the therapy of diabetic polyneuropathy.

В 2004 году в рамках комплексного плана лечения диабета в Андалузии была разработана программа раннего выявления диабетической ретинопатии.
In 2004, a programme for early detection of diabetic retinopathy was introduced within the comprehensive plan for diabetes in Andalusia.

Очеретенко, председатель совета Украинской диабетической федерации( по согласию);
Ocheretenko, Head of Ukrainian Diabetic Federation(agreed);

Впервые на одной площадке с детским фестивалем состоялась конференция, приуроченная к 25- летию Российской диабетической ассоциации.
For the first time at the same stage with the children's festival took place a conference dedicated to the 25th anniversary of"Russian Diabetes Association.".

В данной статье рассмотрены вопросы патогенеза диабетической полиневропатии.
This article describes the pathogenesis of diabetic polyneuropathy.

При диабетической и возрастной ангиопатии следствием нарушения микроциркуляциии возникает зона гипоксии( повреждение и некроз тканей пальцев и/ или стопы).
In diabetes- and age-related angiopathy conditions, impaired microcirculation leads to development of hypoxia sites(toes and/or foot tissue injury and necrosis).

Мильгамма и мильгамма композитум в лечении диабетической полиневропатии.
Milgamma And Milgamma Compositum In Treatment Of Diabetic Polyneuropathy.

Профилактика нарушений зрения у пациентов с диабетом В 2004 году в рамках комплексного плана по борьбе с диабетом в Андалузии была разработана программа раннего выявления диабетической ретинопатии.
Preventing visual impairment in diabetic patients In 2004, a programme for early detection of diabetic retinopathy was introduced within the comprehensive plan for diabetes in Andalusia.

В основную группу исследования вошли 137 больных с диабетической ретинопатией ДР.
The study group included 137 patients with diabetic retinopathy.

Обеспечен всеобщий доступ к услугам по лечению диабета, внесенным в перечень гарантированных государством бесплатных услуг медицинской помощи, однако другие составляющие диабетической помощи предоставляются лишь частично.
Universal services for diabetes treatment listed in the guaranteed State benefi t package are provided, while other elements of diabetes care are partially provided.

Значение антиоксидантной терапии в лечении диабетической полиневропатии.
Importance Of Antioxidant Therapy In The Treatment Of Diabetic Polyneuropathy.

Эти отрицательные последствия диабетической инфаркта нише способствовать дисбалансу между смертью клеток и выживания и способствовать возникновением диабетической кардиомиопатии и ее движения к сердечной недостаточности.
These negative effects on the diabetic myocardial niche contribute to an imbalance between cell death and survival and contribute to the onset of diabetic cardiomyopathy and its progression towards heart failure.

Потому что на горизонте парень, и я понимаю разницу между диабетической тошнотой и утренним токсикозом.
Because there's a boyfriend on the scene, and I know the difference between diabetes-related nausea and morning sickness.

Главная задача проекта- привлечь внимание местных и зарубежных компаний к проблемам страдающих диабетом детей, помочь решению этих проблем и активизировать участие в этой сфере Международной диабетической федерации.
The main goal of the project is to direct attention of public, local and foreign companies to problems of diabetes-affected children in the country, help their settlement and intensify participation of International Diabetes Federation in this field.

Другое исследование показывает, что сон с освещением защищает глаза от диабетической ретинопатии, заболевания, которое приводит к слепоте.
Another study has indicated that sleeping with the light on may protect the eyes of diabetics from retinopathy, a condition that can lead to blindness.

После состоявшейся в Фонде 4 декабря 2004 года презентации проекта мы привлекли внимание общественности, местных и зарубежных организаций к проблемам страдающих диабетом детей в нашей стране, активизировалось участие Международной диабетической федерации в этом деле.
On December 4, 2004, after the project was presented at the Foundation, we directed attention of the community, local and international organizations to problems of diabetes-affected children in the country, participation of International Diabetes Federation in this mission was intensified.