Примери коришћења Диаграмма на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Таблицы и диаграмма.
Tables and charts.Диаграмма 2: Функции амортизации.
Graph 2: Depreciation Functions.Подвижная диаграмма требует Adobe Flash.
Motion chart require Adobe Flash.Диаграмма 1 Задняя панель Zeppelin Air.
Diagram 1 Zeppelin Air back panel.Источник: Диаграмма D в работе Drolet 2011.
Source: Chart D in Drolet 2011.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
настенные диаграммыэта диаграммакруговая диаграммафазовой диаграммыданная диаграмма
Употреба са глаголима
показано на диаграммепоказано в диаграммепоказано на диаграмме II
представлена диаграмма
Употреба именицама
диаграмма деятельности
диаграмма последовательности
таблицы и диаграммыдиаграммы дынкина
диаграмма классов
диаграмма ганта
описание диаграммыдиаграммы подклассов
графики и диаграммывиде диаграмм
Више
Текстовые поля компонента Диаграмма.
The text fields of the Chart component.Источник: Диаграмма Е в работе Drolet 2011.
Source: Chart E in Drolet 2011.Диаграмма использования на языке UML рис.
Diagram of using the UML-language Fig.Фазовая диаграмма для ферромагнитного случая.
A phase diagram for the ferromagnetic case.Диаграмма классов в главе 1 и главе 2.
The class diagrams in Chapter 1 and Chapter 2.Базальный метаболический температуры( ТКМ) Диаграмма.
Basal metabolic temperature(BMT) Chart.Диаграмма 5: Внешний долг в процентах от ВВП.
Figure 5: External debt in percent of GDP.Ниже представлена диаграмма посещений организаций образования.
Below is a chart of visits of educational organizations.Диаграмма 8: Распределение облигаций среди покупателей.
Figure 8: Distribution of bonds among buyers.Ключевые слова: работа с данными,таблица, диаграмма, начальная школа.
Keywords: work with data,tables, charts, primary school.Диаграмма 1: Графическая иллюстрация Плана действий.
Figure 1: Graphic illustration of the Action Plan.Данные о НМЛОС( диаграмма 4) касаются только антропогенных выбросов.
NMVOC emissions(fig. 4) refer to anthropogenic releases only.Диаграмма 4: Распределение ЧНД по секторам экономики.
Diagram 4: PNG distribution by sectors in economy.С ростом экономики сократилась безработица приложения, диаграмма 15.
With economic growth, unemployment rate dropped Annexes, Fig. 15.Эта диаграмма Форекс смотрит хорошей и легкой для использования.
This Forex chart looks good and easy to use.Европейские выбросы SO2( диаграмма 2) характеризуются ярко выраженной тенденцией к снижению.
European SO2 emissions(fig. 2) show a clear downward trend.Диаграмма 14: Механизм выполнения ЦУР для Таджикистана.
Figure 14: SDG implementation mechanism for Tajikistan.Выбросы НМЛОС( диаграмма IV) касаются только антропогенных источников.
The NMVOC emissions(fig. IV) refer to anthropogenic releases only.Диаграмма иллюстрирует фрагмент процесса создания книги.
The diagram illustrates a fragment of book creation process.Данные по НМЛОС( диаграмма VIII) характеризуют только антропогенные выбросы.
NMVOC emissions(fig. VIII) refer to anthropogenic releases only.Диаграмма 1 Расходы на техническое сотрудничество, 1987- 1995 годы.
Chart 1 Technical cooperation expenditures, 1987-1995.Теперь могут конвертироваться отчеты с такими компонентами как Диаграмма и Штрих код.
Now reports can be converted with components such as charts and barcode.Диаграмма, иллюстрирующая ситуацию в сфере культуры, 2009- 2012 годы.
Graph Illustrating the Cultural Industries, 2009-2012.Выбросы диоксида серы в Европе( диаграмма V) обнаруживают явную тенденцию к сокращению.
European sulphur dioxide emissions(fig. V) show a clear downward trend.Столбчатая диаграмма отображает сравнение нескольких дискретных категорий.
A bar graph shows comparisons among discrete categories.
