Sta znaci na Engleskom ДИВИДЕНДНУЮ - prevod na Енглеском

• dividend

Примери коришћења Дивидендную на Руском и њихови преводи на Енглески

Совет директоров ОАО« ТГК- 1» утвердил дивидендную политику.
Board of Directors of TGC-1 approves dividend policy.

Дивидендную политику Компании, основные положения которой, описаны ниже.
The dividend policy of the Company described below.

Вместе со стратегией Компания также обновила свою дивидендную политику.
The Company also updated its dividend policy.

Объявленный дивиденд предполагает дивидендную доходность в 3, 3% к последней цене закрытия.
The announced dividend implies a dividend yield of 3.3% to the last price.

В Компании отсутствует документ, определяющий дивидендную политику.
The Company has no document defining the dividend policy.

Размер дивиденда подразумевает дивидендную доходность в 2, 86% ко вчерашней цене закрытия.
The dividend suggests a dividend yield of 2.86% to yesterday's closing price.

Наша оценка предполагает потенциал роста в 20% и дивидендную доходность в 7, 2.
Our valuation implies an upside of 20.5% to the last close price and a 7.2% dividend yield.

Данный уровень дивиденда предполагает дивидендную доходность на уровне 7, 3% к цене закрытия на 27 ноября.
The dividend suggests a dividend yield of 7.3% to the preferred shares' last price on November 27.

Компания оставляет за собой право пересматривать свою дивидендную политику время от времени.
The Company reserves the right to review and revise its dividend policy from time to time.

В декабре 2012 года, CAML приняла дивидендную политику, согласно которой, компания будет выплачивать не менее 20% выручки.
In December 2012, CAML adopted a dividend policy committing to pay out at least 20% of revenue.

В преддверии годовых итогов мы считаем дивидендную привлекательность акций КТО высокой.
In anticipation of the annual results, we believe, that the dividend attractiveness of KTO shares is high.

Мы повышаем нашу 12М целевую цену до Т1682 за акцию, отмечая сохраняющуюся высокую дивидендную доходность.
We increase our 12M target price to T1682 per share, noting the continued high dividend yield.

СД также утвердил дивидендную политику, планируя распределять как минимум 20% чистой прибыли в будущие годы.
The Board also approved the dividend policy planning to distribute at least 20% of net income in the future years.

Держатели длинных( покупка) позиций по CFD получают дивидендную поправку в размере дивидендного платежа.
Holders of long(buy) positions in CFD receive a dividend adjustment equal to the dividend payment amount.

В прошлом году компания приняла дивидендную политику и планирует выплачивать как минимум 20% от чистой прибыли своим акционерам.
Last year the company adopted a dividend policy planning to pay at least 20% of net income to its shareholders.

Исходя из принципов информационной открытости, Общество публикует настоящую Дивидендную политику на сайте Общества в сети Интернет.
Based on information transparency principles, the Company publishes this Dividend Policy on the Company's internet site.

Октября ФНБ Самрук- Казына утвердил дивидендную политику для дочерних компаний, которая была ранее согласована с правительством.
On October 8, SWF Samruk-Kazyna approved a dividend policy for its subsidiaries, which was previously agreed with the government.

В этом плане КТО стоит особняком на казахстанском рынке, продолжая дивидендную историю, несмотря на ухудшение экономической ситуации.
In this regard, KTO stands out in the Kazakhstani market, continuing its dividend story, despite the worsened economic conditions.

Совет директоров также одобрил дивидендную политику и планирует распределять как минимум 20% от чистой прибыли в будущие годы.
The Board also approved the dividend policy planning to distribute at least 20% of net income in the future years.

Данная рекомендация соответствует дивиденду в T33, 13 за акцию и предполагает дивидендную доходность в 10, 2% ко вчерашней цены закрытия.
This translates into dividend of T33.13 per share, which at the yesterday close price implies dividend yield of 10.2.

Аэрофлот планирует разработать дивидендную политику, уста- навливающую четкие принципы определения размера и порядка выплаты дивидендов.
Aeroflot plans to work out a dividend policy in order to lay down clear-cut principles used in determining amounts and procedures for divided payouts.

Дополнительно, акции Казахтелекома в настоящее время предлагают недостаточно привлекательную дивидендную доходность, которая составила 1, 3% к цене закрытия пятницы.
Additionally, stock is currently offering unattractive 1.3% dividend yield to the Friday closing price.

Данный стратегический план подтверждает обновленную в прошлом году дивидендную политику компании и подразумевает дивидендные выплаты в размере 65% от чистой прибыли на 2020 год.
New strategic plan confirms the dividend policy updated last year with 65% pay-out extended to 2020.

Копии решений о выплате дивидендов, а также копии актов, определяющих дивидендную политику Компании( при наличии);
Copies of the decisions on paying dividends and, if available, copies of acts defining the dividend payment policy of insurance company;

Брайан Маршалл считает, что компания Apple может" легко" осуществлять дивидендную доходность в размере 250 базисных пунктов, что составляет около$ 2, 40 в квартал.
Brian Marshall believes that Apple could"easily" implement a dividend yield of 250 base points, amounting to about $2.40 per quarter.

Суммарная доходность акционеров( TSR)- показатель доходности инвестиций для акционера, учитывающий изменения стоимости акций за период и дивидендную доходность.
Total Shareholder Return(TSR)- measures the return on investment for shareholders, taking into account the share price appreciation and dividends paid.

Держатели длинных позиций по CFD получают дивидендную поправку на счет, а для держателей коротких позиций поправка удерживается со счета.
The holders of long positions on CFDs receive a dividend adjustment on account, while for the holders of short positions the adjustment is charged from account.

Совет Директоров объявил промежуточный дивиденд в размере 5 пенсов за акцию, что подразумевает коэффициент выплаты дивидендов в 25% и годовую дивидендную доходность в размере 6.
The Board declared interim dividend of 5GBp per share or 25% of attributable revenue, implying annualized dividend yield of 6.

Руководство рекомендовало дивиденды в размере 7, 5 пенсов на акцию по результатам 2П2014 года, что предполагает годовую дивидендную доходность на уровне 7, 7% ко вчерашней цене закрытия.
The management proposed dividend of 7.5 GBp for the 2H2014, implying a dividend yield of 7.7% to yesterday's close price.

По словам представителя компании в 2013- 2015 году КТО намерен поддерживать дивидендную доходность в 8- 10%, которая превышает доходность по большинству банковских депозитов.
Over 2013-2015 the company guides for the dividend yield of 8-10%, which is better than most bank deposits, according to the company.