Sta znaci na Engleskom ДИГИТАЛЬНОГО - prevod na Енглеском

• digital

Примери коришћења Дигитального на Руском и њихови преводи на Енглески

Центр дигитального искусства, Холон, Израиль.
Center for Digital Art, Holon, israel.

Внедрение слоя обмена данными и дигитального идентитета;
Implementation of data exchange layer, digital identity;

Выставка проходит в Израильском Центре Дигитального Искусства в Холоне, со 2- го июля до 3- го сентября.
The exhibition at the Israeli Center For Digital Art, Holon, is open from July 2nd till September 3rd.

Весна 2000 это для меня начало эпохи дигитального телевидения.
For me the digital era started in spring of the year 2000.

Поддерживаем клиентов, работающих по системамБиологического протезирования, Дигитального Дизайна Улыбки( DSD).
We can work with customers in accordance to Biological Prosthetics and Digital Smile Design systems.

Высококачественный кабель для передачи дигитального аудиосигнала между домашними развлектельными устройствами.
High-quality Toslink cable with optimised shielding for perfect digital audio transmission in home cinemas.

Пополнение дигитального архива DIGAR Национальной библиотеки Эстонии происходит в соответствии с Законом об авторском праве.
The National Library of Estonia supplements the digital archive DIGAR pursuant to the Copyright Act.

Данная статья посвящена проблематике дигитального опосредования в перспективе социально- критической теории С.
This article is devoted to the problem of digital mediation from the perspective of the social-critical theory S.

В здании библиотеки работает Информационный центр для населения и Парвентский филиал Дигитального центра.
Services of the Community Information Centre and the Parventa Branch of Ventspils Digital Centre are also available there.

Во второй части измеряем кровяное давление и пульс в спокойном состоянии с помощью дигитального аппарата для измерения кровяного давления.
In the second part we measure the blood pressure and the resting pulse rate with a digital blood pressure machine.

Вы сможете воспользоваться потоковой передачей дигитального контента, например, с Вашего компьютера или смартфона на все MusicCast- устройства в Вашем доме.
It can stream digital music content from your smartphone, PC or NAS to other MusicCast devices in your home.

Как правило, там отсутствует возможность просмотра видео или подключения, например, дополнительного тюнера для просмотра дигитального телевидения.
Normally, they lack an opportunity to watch video or connection, e.g., to the additional tuner for watching the digital television.

Парадокс киберпространства и дигитального опосредования заключается в том, что оно не является достаточно виртуальным, угрожает фундаментальной виртуальности.
The paradox of cyberspace and digital mediation is that it is not virtual enough, it threatens fundamental virtuality.

Главной особенностью новой технологии является то, что впервые возникла возможность использовать ее как часть дигитального маркетинга.
The main feature of this new technology is also the fact that for the first time there is an opportunity to use it as part of digital marketing.

Затем собравшиеся обсудят обеспечиваемое государством развитие дигитального идентитета- фундамента для разработки общественных э- услуг и общения между государством и его гражданами.
This will be followed with a presentation on state-supported digital identity development, which is the basis for the creation of secure public e-services and communication between the state and its citizens.

Над публикацией работали эксперты из Академии э- управления Эстонии в сотрудничестве с рядом других специалистов и практиков в сферах кибербезопасности и дигитального идентитета.
The publication was composed by e-Governance Academy Foundation experts in cooperation with cyber security and digital identity experts and practitioners of Estonia.

Задача преподавателей курса- создать со студентами интересные работы на стыке современного искусства и социальных практик, дигитального искусства, перформанса и программирования, анимации и медиаархитектуры.
The course teachers' task is to create with the students interesting works on the joint of the modern art and social practices, digital art, performance and programming, animation and media architecture.

Над публикацией работали эксперты из Фонда Академии э- управления Эстонии в сотрудничестве с рядом других специалистов и практиков в сферах кибербезопасности и дигитального идентитета.
The publication was composed by the e-Governance Academy Foundation experts in cooperation with other experts and practitioners of cyber security and digital identity.

Расс пояснил, что при оценке лучших дигитальных строительных проектов исходили, прежде всего, из хорошего уровня дигитального сотрудничества между архитекторами, инженерами, руководителем проекта, строителем и заказчиком.
Rass said that when evaluating the best digital construction projects, the jury mostly considered the efficient digital cooperation between architects, engineers, project managers, builders and the customer.

К ним относятся научные ноу-хау, традиционные знания населения засушливых районов, технологии оценки и мониторинга и комплексные системы управления информацией служащие целям преодоления дигитального разрыва.
These include scientific know-how, traditional dryland knowledge, assessment and monitoring technologies and integrated information management systems to counter the digital divide.

Книга описывает фундаментальные аспекты дигитального общества в Эстонии и объясняет, каким образом внедренные на государственном уровне технологии, законодательство и системы менеджмента каким образом внедренные на государственном уровне технологии, законодательство, системы менеджмента и вовлечение граждан и частного сектора поддерживают электронное управление поддерживают электронное управление.
The book describes fundamental aspects of Estonian digital society and explains how state-level technologies, legislation, citizen and private sector involvement systems support electronic governance.

Поэтому язык дигитальной графики вполне уместен в диалоге с ним.
Therefore language of a digital drawing is quite pertinent in dialogue with him.

Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в Беларуси.
The Digital Economy and Internet Enterprise Development in Belarus.

Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в Грузии и Черноморском регионе;
The Digital Economy and Internet Enterprise Development in Georgia and the Black Sea Region.

Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в Российской Федерации и СНГ.
The Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Russian Federation and the CIS.

Дигитальная, электро- и бытовая техника.
Digital, electronic and home appliances.

Это дигитальные часы.
It's a digital watch.

Реализация электронных услуг доверия дигитальная подпись и т. д.
Electronic Trust Services implementation digital signature, etc.

Эстонский личный код и дигитальная подпись не действуют за пределами Эстонии!
The Estonian personal identification code and digital signature are not valid outside Estonia!

Людмила Белова конструируют свой дигитальный мир, вплетая в него личную мифологию.
Ludmila Belova constructs her digital world by weaving her own mythology into it.