Sta znaci na Engleskom ДИПЛОМАМИ - prevod na Енглеском

• diplomas
• certificates
• degrees
• diploma

Примери коришћења Дипломами на Руском и њихови преводи на Енглески

Награждены дипломами в номинации.
Awarded diplomas in the nomination.

На выставках отмечался призами, медалями, дипломами.
Was awarded with prizes, medals, diplomas.

Другие победители награждены дипломами и медалями.
Other winners were awarded diplomas and medals.

Лучших из них наградили подарками и дипломами.
The best of them were awarded with gifts and diplomas.

Победителей наградили дипломами и денежными премиями.
The winners received diplomas and monetary prizes.

Все участники награждаются памятными дипломами.
All participants of the competition are awarded memorable diplomas.

Кутафина с двумя дипломами- юриста и переводчика.
Kutafina with two diplomas- a lawyer and an interpreter.

Также победители турнира награждается дипломами и безденежными призами.
Winners awarded diplomas and non-cash prizes also.

Чемпионы награждены дипломами, медалями и ценными призами.
Champions are awarded by diplomas, medals and valuable prizes.

Отличившиеся школьники были премированы телевизорами и дипломами.
Every pupil distinguished was awarded TV set and diploma.

Победители будут награждены дипломами и приятными подарками!
Winners will be awarded with diplomas and pleasant gifts!

Все участники программы с классическим контролем награждаются памятными дипломами.
All participants awarded diplomas in classic game.

Десять финалистов были награждены Дипломами и медалями Универсиады.
Ten finalists were awarded the Universiade diplomas and medals.

Неоднократно поощрялся благодарственными письмами, дипломами, грамотами.
Letters of appreciation letters of appreciation, diplomas, certificates.

Они награждаются кубками, медалями, дипломами Международной федерации шашек.
They are awarded with cups, medals, official diplomas.

Дипломами финалиста были награждены еще два участника: Волгоград и Пермь.
Two other contestants, Volgograd and Perm, awarded diplomas as finalists.

Победители фестиваля будут награждены дипломами и памятными подарками.
The winners will be awarded certificates and memorable gifts.

Качество и безопасность подтверждена сертификатами, а также дипломами и наградами.
Quality and safety confirmed by certificates and diplomas and awards.

Лучшие участники были награждены дипломами I, II, III степени.
The best participants were awarded with diplomas of I, II, III degrees.

Участники, занявшие 1- е место, награждаются кубками, медалями и дипломами.
Participant who took 1 st place is awarded with cup, medal and official diploma.

Все остальные участники будут награждены дипломами и футбольными мячами.
All other participants will be awarded diplomas and footballs.

Участники, занявшие 2- е и 3- е место, награждаются медалями и дипломами.
Participants who took 2 nd and 3 rd place are awarded with medals and official diploma.

Выпусники с другими дипломами третичного( аналогичного университетскому) уровня МСКО 5B.
Holders of other post-secondary, non-tertiary diplomas ISCED 1997 level 4.

ВСЕ разработки с высоким техническим или экономическим потенциалом отмечаются дипломами.
ALL samples with high technical or economic potential are noted by diplomas.

Все участники были награждены дипломами, благодарственными письмами и ценными подарками.
All participants were awarded with diplomas, letters of thanks and valuable gifts.

Студенты и преподаватели неоднократно награждались грамотами, дипломами и денежными премиями.
Students and teachers repeatedly awarded certificates, diplomas and cash prizes.

Многие графические серии художника отмечены дипломами, премиями, почетными грамотами и медалями.
Many graphic artist Series awarded diplomas, prizes, diplomas and medals.

Отсутствует информация по разъяснению разницы между дипломами бакалавра и магистра.
There is no explanatory information in order to distinguish between a bachelor and a master diploma.

Победители конкурса награждаются дипломами Российского кардиологического общества и денежными премиями.
The winners are rewarded with the diplomas of RSC and money prize.

Среди всего занятого населения лица с университетскими дипломами составляли 12, 6 процента.
Of the total employed population, persons with university degrees represented 12.6.