Примери коришћења Дипломатия на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это дипломатия.
That is diplomacy;Товарищеская дипломатия.
Camaraderie is diplomacy.Вот это дипломатия.
That's diplomacy.Дипломатия мира и войны.
Diplomat in Peace and War.Это же дипломатия.
This is diplomacy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
превентивной дипломатиимногосторонней дипломатиипарламентской дипломатииторговой дипломатиимеждународной дипломатиинародной дипломатиичелночной дипломатииобщественной дипломатиипубличной дипломатиироссийской дипломатии
Више
Употреба са глаголима
дипломатия является
Употреба именицама
дипломатия и миротворчество
права и дипломатииобласти дипломатиидипломатии и диалога
Дипломатия и информатика.
Certificate in Diplomacy and Informatics.Его призванием была дипломатия.
But his great role was in diplomacy.Есть времена, когда дипломатия необходима.
There are times for diplomacy.Водная дипломатия на различных уровнях III.
Water diplomacy at different levels III.Вашингтон, округ колумбия: дипломатия и мировая культура.
Washington, dc: diplomacy& global culture.Спортивная дипломатия как часть« мягкой силы».
Sport diplomacy as a part of"soft power.Дипломатия- важная и легитимная часть церковной жизни.
Diplomacy is a legitimate part of church life.Хоккейная дипломатия« растопит лед» в Москве.
Hockey Diplomacy Helped Break the Ice in Moscow.Этим в настоящее время и занимается российская дипломатия.
This is what Russian diplomacy is currently working on.Энергетическая дипломатия в современной мировой политике.
Energy diplomacy in modern world policy.Дипломатия Украины: история и современность декабрь 2007 г.
Diplomacy of Ukraine: History and Modernity December 2007.Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации;
Public diplomacy and intercultural communication;В силу этого народная дипломатия, по меньшей мере, утопична.
People-to-people diplomacy is thus utopian, to say the least.Биографии, мемуары, изображения: Война,Политика, Дипломатия 6.
Biographies, memoirs, pictures: War,Politics, Diplomacy 6.Международная дипломатия и торговля в средние века.
International diplomacy and trade in the pre-modern period.Наша дипломатия же в этом направлении практически ничего не делает.
Our diplomacy has done almost nothing in this direction.Энергетическая дипломатия в современных международных отношениях.
Energy diplomacy in modern international relations.Международная научно- практическая конференция« Современная дипломатия.
International Scientific and Practical Conference"Modern Diplomacy.Повестка дня для мира:превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира.
Agenda for peace:preventive diplomacy, peacemaking and peacekeeping.В 1998 году 50 процентов обучавшихся по специальности" дипломатия" были женщины.
In 1998, 50% of participants in the diplomatic training course were women.Что народная дипломатия фактически не влияет на тех людей, которые принимают решения.
People-to-people diplomacy does not influence decision makers in practice.Важный вклад в укрепление двустороннего взаимодействия вносит и парламентская дипломатия.
Parliamentary diplomacy contributes to the strong bilateral interaction.Напротив, только дипломатия и политика способны гарантировать всеобщую безопасность.
Rather, it is diplomacy and politics that can guarantee security for everyone.Кроме того, в них обязательно должны сочетаться интеллектуальная пытливость, такт и дипломатия.
They must also combine intellectual curiosity with tact and diplomacy.Дипломатия и Международный Суд ООН: Анализ( Часть I из II)« Мир стоит дорого.
DIPLOMACY AND INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE: AN ANALYSIS(Part I of II)‘Peace comes at a price.
