Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТРИСЫ - prevod na Енглеском

• headmistress
• director

Примери коришћења Директрисы на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы молоды для директрисы.
You're young for a headmistress.

Вот то, что ты оставила в кабинете директрисы.
You left this in the principal's office.

Если бы только там не было директрисы… Это смешно!- Тоже мне,!
If the Head hadn't been there…- It's just ridiculous!

Матильда придумывает план, как избавиться от директрисы.
Matilda therefore comes up with a plan to get rid of the principal.

У меня есть домашний телефон директрисы Куиллер.
I happen to have headmistress Queller's home number in my phone.

Директора и директрисы на стенах выглядели менее пораженными решением Дамблдора;
The headmasters and head mistresses around the walls seemed less impressed by Dumbledore's decision;

Полагая, что юная девушка виновна в богохульстве, директрисы строго наказали Бобье.
Believing the young girl to be guilty of blasphemy, the headmistress had Beaubier severely disciplined.

А еще я училась у Габриэль Рот, шаманки, танцовщицы и директрисы театра, прославившейся благодаря своей системе Пяти Ритмов, позволяющей добиться лучшего воплощения голоса.
I also trained with Gabrielle Roth, a shaman, dancer and theatre director who is well known for her"five rhythms" system, which helps people find their true voice.

Он отец французской журналистки Леа Саламе и директрисы Бельгийского фонда Богосьяна Лумы Саламе.
He is the father of French journalist Lea Salame, and of the Director of the Boghossian Foundation in Belgium, Louma Salame.

Прошение на имя директрисы, свидетельство о дворянстве и крещении, о состоянии здоровья, прививке от оспы, сведения о полученном начальном образовании, а также письменное обязательство относительно своевременной выплаты денег за обучение.
An application addressed to the director, a certificate of belonging to the nobility and of being a Christian, a health certificate, a certificate of a smallpox vaccination and data on primary education received and, in addition to that, a written obligation to duly pay the education fee.

Коническое сечение определяется как геометрическое место точек, для которых отношение расстояния до фокуса к расстоянию до директрисы является фиксированной положительной величиной, называемой эксцентриситетом e.
A conic is defined as the locus of points for each of which the distance to the focus divided by the distance to the directrix is a fixed positive constant, called the eccentricity e.

Родители или родственники абитуриентки должны были подать в приемную комиссию целый ряд документов: прошение на имя директрисы, свидетельство о дворянстве и крещении, о состоянии здоровья, прививке от оспы, сведения о полученном начальном образовании, а также письменное обязательство относительно своевременной выплаты денег за обучение.
Parents or other relatives of each prospective student had to submit a significant number of documents to the admission board: an application addressed to the director, a certificate of belonging to the nobility and of being a Christian, a health certificate, a certificate of a smallpox vaccination and data on primary education received and, in addition to that, a written obligation to duly pay the education fee.

Директриса Квелер, здравствуйте.
Headmistress queller, hi.

Директриса сказала, что Деклан заболел и ушел домой.
The headmistress said Declan got sick and went home.

Что ты сказал директрисе о пропуске первого урока?
What did you say to the principal for missing first period?

Если их застанет директриса, плохо будет.
If director sees them, it will be messy.

Не буду врать вам, директриса, я прошел через тяжелые времена.
I won't lie to you, headmistress, I have been going through a tough time of it.

Директриса ей поверила.
The principal believed her.

Товарищ директриса, у меня проблема с Мамкой.
Comrade director, I have a problem with Dam.

Я знаю, директриса терпеть тебя не может, но мне ты всегда нравилась.
I know the headmistress can't stand you, but I have always quite liked you.

Конченая школа, конченая директриса! В этот раз они зашли слишком далеко!
This stupid school and its stupid principal have gone too far this time!

Директриса разговаривала с ним.
Director spoke with him.

Нетрезвая директриса забывает телефон в баре гостинницы.
Inebriated headmistress leaves phone in hotel bar.

P: директриса Старшей Школы Сейнаги использует такую Карту в 54 главе.
P: the principal of Seinagi High School uses this plate in M54.

Директриса сказала, что она никогда не пошла бы на такое.
The headmistress said that Shana would never cut a deal.

Заместитель, вы слышали, что преподаватель Джордже говорит про нашу директрису?
Deputy, have you heard what teacher Djordje says about our director?

Это Антония- директриса.
Antonia, the principal.

Директриса должна была его уволить.
The headmistress should have fired him.

Понятия не имею, директриса одобрила.
I don't know, director approved.

И ты только социальный стул, потому что ты шантажировала директрису.
And you're only social chair because you blackmailed the principal.