Sta znaci na Engleskom ДИСПЛЕЮ - prevod na Енглеском

• display
• screen

Примери коришћења Дисплею на Руском и њихови преводи на Енглески

Со стеклянной холодильнике дисплею для пиццы.
With glass refrigerated displayer for pizza.

Нажимайте многократно, чтобы вернуться с дисплею.
Press repeatedly to return to the Time-of-Day.

Позволяет подключаться к дисплею с использованием DVI.
Allows you to connect to a display using DVI.

Редактирование настроек осуществляется благодаря ЖК- дисплею.
LCD display makes settings editing easy.

Подключите видеорегистратор к дисплею и подайте на него питание.
Connect the MVR to a display and plug in the power supply.

Управление ведется тапанием и свайпами по дисплею.
Control is made by taps and swipes across the display.

Подключите маршрутизатор к этому дисплею с помощью кабеля Ethernet.
Connect the router to this display with an Ethernet cable.

Удобное управление благодаря большому и хорошо читаемому дисплею.
Excellent handling by large and easy readable display.

Внешние ПК также могут быть подсоединены к дисплею через кабель HDMI.
External PCs can also be connected to the display via HDMI cable.

Превосходная управляемость благодаря большому и хорошо читаемому дисплею.
Excellent handling by large and easy readable display.

Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы вернуться к дисплею времени.
Press and hold the button to return to the time display.

Больше выходов DVI. Позволяет подключаться к дисплею с использованием DVI.
More DVI outputs. Allows you to connect to a display using DVI.

Подсоедините другой конец широкого шлейфа к дисплею.
Connect the other end of the flat cable to the display.

Полный контроль благодаря удобному фронтальному дисплею и фронтальным кнопкам.
Easy-to-read front display plus front buttons for total control.

Включите свою док- станцию WiGig и убедитесь, что она подключена к дисплею.
Turn on your WiGig dock and make sure it's connected to the display.

И вообще,- сказала Триллиан, повернувшись к дисплею,- я их не подбирала.
Anyway," said Trillian, turning back to the controls,"I didn't pick them up.".

Реле неполадок может быть активировано дополнительно к жидкокристаллическому дисплею.
The fault relay can be activated in addition to the LCD display.

Подождите, пока происходит передача данных по дисплею перемещаются вертикальные полоски.
Wait while data is transferred vertical bars move across display.

Для корректной настройки рекомендуется подключить видеорегистратор к дисплею.
For the correct adjustment of settings, we recommend connecting the MVR to a display.

Кнопка свободно перемещается по дисплею, а скрыть ее можно путем длительного нажатия.
The button freely moves on the display and can be hidden by the long tap.

Инструкции ПК для получения информации относительно подключения ПК к дисплею.
Check your PC instruction book for information about connecting your PC to a display.

Благодаря сенсорному дисплею Nintendo 3DS вы станете настоящим картографом.
By utilising the Touch Screen of the Nintendo 3DS, you will become your own cartographer.

Простое переключение между флэш- режимом ВЭЖХ простым прикосновением к дисплею.
Easily switch between flash and preparative LC modes with a single touch of the screen.

Внимание к цветному дисплею показано в окне, он даже ПИК mp3 альбом воспроизводимой.
Attention to the color display shown in box, that has even the PIC album mp3 being played.

Выбор меню/ пункта меню/ функции Движением пальца по дисплею в нужном направлении.
Selecting menu/menu item/function Drag your finger over the screen in the required direction.

Прикладывая ладонь к дисплею можно непосредственно вызвать ранее заданную главную функцию.
By placing your hand on the display, you can directly call up a predefined main function.

Фильтр конфиденциальности должен устанавливаться под точным углом по отношению к дисплею.
The privacy filter must be positioned at the exact angle to the display.

Проведите стилусом по сенсорному дисплею справа налево, чтобы прокрутить изображение.
Slide the stylus across the Touch Screen horizontically to scroll the screen right or left.

Требуется, только если дисплею не удается надлежащим образом определить входное разрешение VGA.
This is only required when the display is unable to detect the VGA input resolution correctly.

Преподаватели и студенты могут подключаться к дисплею по беспроводной связи с помощью приложений MirrorOP и Airplay.
Teachers and students connect wirelessly to the display with MirrorOP and Airplay.