Sta znaci na Engleskom ДИССЕРТАЦИОННОЙ - prevod na Енглеском

• dissertation
• thesis

Примери коришћења Диссертационной на Руском и њихови преводи на Енглески

Тема диссертационной работы аналогична.
The same theme of dissertation work.

Обсуждение законченной диссертационной работы Мосьпан( Очеретной) Н. Н.
Discussion of complete dissertation work of Natali N.

Представлять научные результаты по теме диссертационной работы в виде.
To present scientific results on the topic of dissertation work in the form of.

Во введении обоснована актуальность диссертационной работы и представлены ее основные положения.
Substantiates the relevance of the dissertation work and presents its main provisions.

В заключении приведены основные результаты и выводы по диссертационной работе.
In conclusion, the main results and conclusions on the thesis work are described.

Тема диссертационной работы:« Конструктивная оппозиция как фактор политической модернизации казахстанского общества».
Theme of thesis work:"Constructive opposition as a factor of political modernization of Kazakhstan society.

Проанализировано применение методов соционики в диссертационной работе по реструктуризации управленческого персонала.
Application of methods of Socionics in the dissertation work on restructuring of the administrative personnel is analyzed.

Тема диссертационной работы:« Педагогические измерения как форма диагностики качества образования в современной школе».
Theme of thesis work:"Pedagogical measurements as a form of education quality diagnostics in modern school.

Как повысить шанс получить высокую оценку диссертационной работы: кого и почему приглашают в ВАК// Университетское управление: практика и анализ.
How to increase chance to be highly appreciated by dissertation work: whom and why invite in VAK// University management: practice& analysis.

Тема диссертационной работы:« Государственное регулирование экономического развития за счет налоговых рычагов» 2013- до настоящего времени.
Dissertation work theme: State regulation of economic development at the expense of tax leverages.

Академик- секретарь НАНА, директор Института информационных технологий НАНА, академик Расим Алигулиев отметил важность диссертационной работы.
Academician-secretary of ANAS, director of the Institute of Information Technology of ANAS, academician Rasim Alguliev noted the importance of the dissertation work.

Представлены научно- теоретические результаты исследований диссертационной работы в области эффективной организации и управления деятельностью технопарков 08. 05. 2018 12.
Scientific-theoretical results of researches on dissertation work in the field of effective organization and management of technoparks were presented 08.05.2018 12.

Тема диссертационной работы" Разработка и исследование новых составов холоднотвердеющих смесей и покрытий для литейных форм"- научный руководитель проф. д. т. н.
A theme of thesis work is"Development and research of new structures of cold-solidifying mixes(CSM) and coverings for moulds"- supervisor of studies is professor, doctor of tecknical sciences Hrychikov V.E.

Проблемы устойчивого природопользования и устойчивого развития туристско- рекреационного характера Балхашско- Алакольского бассейна изучены в диссертационной работе Асубаева Б.
The problems of sustainable nature management and sustainable development of the tourist and recreational nature of the Balkhash-Alakol basin were studied in the dissertation work by Asubaeva B.K.

На протяжении многих лет кафедра под его руководством занималась проблемами детской нефрологии, что было отражено в диссертационной работе аспиранта и последующим ассистента кафедры С. Е.
For many years the department under his management dealt with problems of children's nephrology that had been reflected in dissertation work of the graduate student and the subsequent the assistant to department S.E.

Цель диссертационной работы заключается в разработке системы ориентации и ее калибровке, разработке и внедрении нейросетевой аппроксимированной модели магнитного поля Земли для увеличения точности системы.
Target dissertation work is to develop an orientation system and its calibration, development and implementation of a neural network model of the Earth's magnetic field to increase the accuracy of the system.

Прохождение научной стажировки докторантами предполагает консультацию по своей диссертационной работе, обмен опытом, знакомство для сравнительного анализа с культурой страны пребывания и участие в конференциях, симпозиумах, выставках.
The passage of a scientific internship by doctoral students presupposes consultation on their dissertation work, exchange of experience, acquaintance for comparative analysis with the culture of the host country and participation in conferences, symposia, exhibitions.

Монография основана на диссертационной работе, нацеленной на систематизацию теоретических идей и практических наработок сетевого подхода в социологии и определение его места и роли в структуре социологического знания.
The monograph is based on a dissertation work aimed at systematizing theoretical ideas and practical developments of the network approach in sociology and determining its place and role in the structure of sociological knowledge.

В Национальной академии внутренних дел( 2013 г.) утверждена тема диссертационной работы:« Предотвращение насильственным посягательством на жизнь и здоровье малолетних и несовершеннолетних в семейно- бытовой сфере» на соискание ученой степени« кандидата юридических наук».
In the National Academy of Internal Affairs(2013) the theme of the dissertation work"Prevention of Violent Encroachment on the Life and Health of Juvenile and Minors in the Family-Household Area" was approved for obtaining the degree of"Candidate of Law.

По результатом диссертационной работы опубликовано 13 печатных работ, в том числе:- 2 статьи в журналах, входящих в базу данных Scopus( Известия НАН РК, серия геологии и технических наук с импакт- фактором, 06);- 4 статьи в журналах, рекомендованных Комитетом по контролю в сфере образования и науки Министерства образования и науки Республики Казахстан.
Publications and approbation of the work According to the results of the thesis, 13 articles were published, including:- 2 articles in journals included in the database Scopus(News of the National academy of science of the Republic of Kazakhstan. Series of geology and technical sciences, IF 0,06);- 4 articles in journals recommended by the Committee for Control of..

С практической стороны результаты и выводы диссертационной работы могут быть использованы при написании учебных пособий и учебников для высших учебных заведений, также при проведении семинарских, лекционных занятий, внедрении элективных курсов по специальностям политологии, истории, социологии, местного государственного управления.
On a practical point of view, the results and conclusions of the research work can be used while writing textbooks and tutorials for higher educational institutions, also when conducting seminars, lectures, introducing elective courses in the fields of political science, history, sociology, local government.

Был членом диссертационных советов КГУ им.
He was a member of dissertation councils of Sh.

Его диссертационная работа посвящена разработке и масштабированию процессов кристаллизации.
His thesis work focused on crystallization development and scale-up.

Диссертационный совет обращает пристальное внимание на грамотное оформление монографии, научных и учебных произведений.
Dissertation Council pays close attention to the correct design of monographs, scientific and educational works.

Диссертационная работа состоит из введения, трех разделов, заключения и списка использованных источников.
The thesis work consists of an introduction, three chapters, conclusion and list of references.

В состав диссертационного совета входили ведущие ученые Казахстана и России из гг.
The structure of the dissertation council included leading scientists from Kazakhstan and Russia's.

Практическую ценность диссертационных исследований составляют следующие разработанные инструменты.
The practical value of the thesis investigations consists in the following developed instruments.

Будут действовать диссертационные советы, развитие получат научные школы.
Will operate dissertation councils, development schools.

Диссертационный совет по педагогике опыт, проблемы, перспективы.
Dissertation council of pedagogy experience, problems, perspectives.

Диссертационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, перечня использованной литературы и примечаний.
The thesis work consists of introduction, two chapters, conclusion, list of used literature and notes.