Sta znaci na Engleskom ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПРОГРАММЫ - prevod na Енглеском

• duration of the program
• programme duration

Примери коришћења Длительность программы на Руском и њихови преводи на Енглески

Длительность программы: 2, 5 часа.
The programme lasts for 2.5 hours.

Примечание: Длительность программы может быть изменена по запросу.
Note: Duration of program can be changed by request.

Длительность программы 15 минут.
Approximate duration is 15 minutes.

Максимальная длительность программы 15 мин.( чистое время звучания).
Maximum duration of program 15 minutes(pure singing time).

Длительность программы- 3 месяца.
The internship program lasts 18 months 1,5year.

Вступительные и финальные тесты не включены в общую длительность программы..
Entrance and final tests are not included in the duration of the course.

Длительность программы- не менее 8 часов.
Duration of the program: at least 8 hours.

Время программы намного дольше либо короче, чем указанная в таблице программ либо на дисплее( если имеется) Это нормальное свойство стиральной машины для приспособления к факторам, которые могут влиять на длительность программы, напр. чрезмерное количество пены, неравновесие загрузки вследствие тяжелых кусков белья, продленное нагревание вследствие низкой температуры поступающей воды и т. п.
Programme duration is considerably longer or shorter as indicated in the“programme chart” or on the display(if available) Normal function of the washing machine to adapt to factors that can have an effect on the programme duration, like excessive foam formation, load unbalance due to heavy laundry items, prolonged heating time resulting from low inlet water temperature etc.

Длительность программы( 1 блок)- 30 минут.
Duration of the program(1 block)- 30 minutes.

Длительность программы не должна превышать 20 минут.
The program must not exceed 20 minutes.

Длительность программы- 17 недель, которые включают в себя.
The program duration is 17 weeks, which include.

Длительность программы составляет от 3 до 12 месяцев.
The program duration is from 3 to 12 months.

Длительность программы может варьироваться: 45 минут или 1 час.
Program duration may vary: 45 minutes or 1 hour.

Длительность программы PADI Seal Team- 2 дня.
The PADI Seal Team programme, is a 2 day programme..

Длительность программы не должна превышать 10 минут.
The duration of the program should not exceed 10 minutes.

Длительность программы- 6 недель в режиме« нон-стоп».
The duration of the program is 6 weeks in non-stop mode.

Длительность программы в среднем составляет 1- 1, 5 часа.
The duration of the programme is on average 1-1.5 hours.

Длительность программы отдельных групп( участников) не должна превышать.
The duration of the program should not exceed 10 minutes.

Длительность программы зависит от пожеланий и индивидуальных целей клиента.
The program duration depends on customer request and individual need.

Длительность программы отдельных групп( участников) не должна превышать.
The program duration of the separate groups/ participants should not exceed.

Длительность программы 1- 1, 5 часа, в зависимости от количества детей.
The duration of the programme is 1-1.5 hours, depending on the number of children.

Длительность программы варьируется от 4 до( максимум) 24 недель.
The minimum duration of the Program is 4 weeks and the maximum is 24 weeks.

Длительность программы появляется на дисплее, и программа размораживания начинается.
The programme duration appears in the display and the defrost programme starts.

Длительность программы от 2 часов, стоимость уточняется в зависимости от количества участников.
Programme duration is from 2 hours, the price is specified depending on the number of participants.

Длительность программы: зависит от вашего желания и степени готовности к сдаче теста при условии владения языком на уровне А1.
Duration of the program: depends on your desire and readiness to pass the language proficiency test at level A1.

Длительность программы- 1- 2 недели, в течение которых молодые люди имеют возможность изучить роботостроение, подготовку сайтов, анимацию, музыку, создание фильмов, игр, произведений и др.
The program lasts 1-2 weeks, during which the young people have an opportunity to learn robot building, develop websites, create animation, music, films, games, etc.

Длительность программы зависит исключительно от ваших целей: это может быть и короткая программа по одной теме, и программа в несколько модулей по digital transformation компании.
The duration of the program depends entirely on your goals: it can be a short program on one topic or a program of several modules on company's digital transformation.

Полноценная длительность программы продолжается около 3- 4 часов, в течение которых покупатель полета пройдет обязательное медицинское обследование, инструктаж, ознакомится с правилами поведения в самолете, приборами, пообщается с пилотом.
Full etc. Call duration of the program lasts about 3-4 hours, during which the buyer will take flight mandatory medical examination, instruction, acquainted with the rules of conduct in the airplane instruments, to communicate with the pilot.

Сбор в рамках программы обслуживания зависит от места осуществления и длительности программы и полностью вычитается из облагаемой налогом суммы для американских налогоплательщиков.
The service program fee varies by location and length of program and is 100% tax deductible to U.S. Taxpayers.

Кроме того, знания, полученные неформальным образом, могут служить основанием для сокращения длительности программы обучения или освобождения от экзаменов или зачетов.
Non-formal learning may also lead to a reduction in the duration of a programme or an exemption from examinations or tests.