Примери коришћења Днепропетровская на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Днепропетровская епархия.
Manathavady Diocese.Кринички, Днепропетровская область.
Krynychky, Dnepropetrovsk area.Днепропетровская и Павлоградская митрополия.
Dnipropetrovsk and Pavlogradskaya Metropolis.Орловщина, Днепропетровская область.
Orlovshina, Dnepropetrovsk area.Днепропетровская торгово-промышленная палата, Днепропетровск, Украина.
DNIPROPETROVSK CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY, Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
днепропетровской области
Царичанка, Днепропетровская область.
Tsarychanka, Dnepropetrovsk area.Добыча кварцита происходит в Васильковском месторождении Днепропетровская область.
Mining of quartzite occurs in the Vasilkovsky Deposit Dnipropetrovsk region.Карта Никополя 2014 Днепропетровская область.
Map of Nikopol 2014 Dnipropetrovsk region.Находится: Днепропетровская область, Петриковский район.
Location: Dnipropetrovsk region, Petricov area.Карта Кривого Рога 2014 Днепропетровская область.
Map Krivoy Rog 2014 Dnipropetrovsk region.Колония серой цапли( Ardea cinerea) в Великомихайловском лесничестве Днепропетровская обл.
Colony of Grey Heron in Velikomikhailovskoe Forestry Dnepropetrovsk region.Чем так привлекательная днепропетровская промышленность для туристов?
What is so attractive for tourists Dnepropetrovsk industry?В состав университета входит Криворожский факультет г. Кривой Рог, Днепропетровская обл.
The University includes Krivoy Rog faculty Krivoy Rog, Dnepropetrovsk region.Сегодня, поясняет Газета, днепропетровская группа считается ведущей на Украине.
These days, the Dnepropetrovsk group is considered a leading force in Ukraine.Днепропетровская еврейская община имеет современную и динамично развивающуюся инфраструктуру.
The Dnepropetrovsk Jewish community has a modern and dynamic infrastructure.А мы поможем, чем сможем, чтобы вся днепропетровская команда была такой же сильной.
And we will help, than we will be able that all Dnepropetrovsk team was same strong.Днепропетровская еврейская община приглашает всех на грандиозный праздник« Ханука для всей семьи».
Dnepropetrovsk Jewish community invites everyone to a grand holiday"Hanukkah for the Whole Family.Хедлайнеры фестиваля" Лысая Гора 2012"- легендарная днепропетровская heavy- metal группа" ТОК".
Festival headliners"Bald Mountain 2012"- Dnepropetrovsk legendary heavy-metal band,"TOK".Днепропетровская еврейская община приглашает на праздничные мероприятия посвященные празднику Ханука.
Dnepropetrovsk Jewish Community invites you to the celebrations devoted to the holiday of Hanukkah.Основные области нашего развития следующие- это Харьковская, Днепропетровская, Херсонская, Запорожская, Полтавская области.
Our focus is on Kharkov, Dnepropetrovsk, Kherson, Zaporozhye and Poltava oblasts.Южный регион- 62 вуза АР Крым, Днепропетровская, Запорожская, Николаевская, Одесская, Херсонская области.
Southern region- 62 universities the Crimea, Dnepropetrovsk, Zaporozhye, Nikolayev, Odessa and Kherson Oblasts.Днепропетровская Областная Администрация- пилотный проект« Электронная инвентаризация дорог Днепропетровщины».
Dnipropetrovsk Regional Administration- pilot project"Electronic inventory of Третье место оказалось на счету Павла Бондаренко( Киев- Днепропетровская обл.), представляющего олимпийский коледж им. Ивана Поддубного.
Third place was on the account of Paul Bondarenko(Kyiv- Dnipropetrovsk region.), Representing the Olympic College named. Ivan Poddubny.Днепропетровская команда- сплоченная, командный дух очень сильный у нас, мы друг друга поддержали и с Божьей помощью выиграли.
The Dnepropetrovsk team- solid, command spirit very strong at us, we supported each other and with the God's help won.А среди регионов Украины бессменным лидером является Киев,потом следуют Львовская, Днепропетровская, Харьковская, Донецкая и Одесская области.
Among the regions of Ukraine, Kyiv is the undisputed leader,followed by the Lviv, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Donetsk, and Odesa regions.Днепропетровская милиция задержала семерых российских журналистов, мотивируя это тем, что их интересовали только« отдельные провокационные сюжеты».
Dnipropetrovsk police detained seven Russian journalists, citing the fact that they were only interested in“some provocative images”.Будь то Николаевская, Запорожская, Днепропетровская или оккупированная АР Крым, подобных мероприятий, судя по официальным сайтам, не происходило.
Mykolaiv, Zaporizhia, Dnipropetrovsk regions or occupied Crimea, no similar activities were arranged, according to the official website.Группа Метинвест в ноябре поставит объединению« ДТЭК Павлоградуголь»( Днепропетровская обл.) около 150 тонн специального профиля 19 новой марки стали 20Г2АФ.
Metinvest Group will supply around 150 tons of 19 special profiles made of new 20G2AF grade steel to DTEK Pavlogradugol Dnipropetrovsk region.Днепропетровская детская железная дорога- учреждение внешкольного образования детей в Днепропетровске, знакомящее детей с железнодорожными специальностями.
Dnepropetrovsk children's railway- establishment of nonscholastic adult education of children in На кафедре экономики промышленности,начиная с 1946 года действует Днепропетровская научная школа исследований эффективности металлургического( промышленного) производства.
The Department of Industrial Economics,since 1946 operates Dnepropetrovsk Scientific School effectiveness research metallurgical(industrial) production.
