Примери коришћења Дня открытых дверей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В рамках Дня открытых дверей мы будем катать гостей на воздушном шаре.
К нам продолжают приходить фотографии со дня открытых дверей от абитуриентов и преподавателей.
По традиции, самые активные участники Дня открытых дверей будут иметь возможность выиграть полет с инструктором на« Tecnam 2002» или« Tecnam 2006»!
Авиационный учебный центр« Baltic Aviation Academy» начинает очередной летный сезон с Дня открытых дверей, который пройдет на аэродроме.
Учебный центр« Baltic Aviation Academy» начал новый год с Дня открытых дверей, который прошел 17 января на главной учебной базе в Вильнюсе.
Проведение дня открытых дверей на производственных предприятиях с приглашением ветеранов труда, ТиПо и ВУЗов для ознакомления с историей предприятия и производства.
Авиационный учебный центр« Baltic Aviation Academy» начинает новый сезон с Дня открытых дверей, который состоится 17 января на главной учебной базе в Вильнюсе.
Оно проводится на уровне центрального аппарата КС, атакже на уровне территориальных департаментов статистики в рамках Дня открытых дверей.
Во время проведения Дня открытых дверей школьники получили возможность ознакомиться с динамичной работой аэропорта, а также получить ценную информацию о возможностях карьеры в авиационной отрасли.
Наши двери всегда открыты для всех, сказал председатель узбекского этнокультурного центра Шерзод Пулатов в ходе дня открытых дверей, посвященного Дню благодарности в Астане.
Анкетирование проводится на уровне центрального аппарата КС, а также на уровне территориальных департаментов статистики,в рамках Дня открытых дверей.
В ознаменование первой сессии Совета по правам человека сотрудники по вопросам коммуникаций принялиактивное участие в планировании презентации" Посвященной правам человека коллекции часов<< Свотч>>" и" Дня открытых дверей" 18 июня 2006 года, когда во Дворец Вильсона была приглашена общественность.
Напоминаем, что международный аэропорт« Рига» проводит особые мероприятия не только для детей своих работников, но иорганизует их для школьников из разных мест Латвии в День теней в феврале и в рамках Дня открытых дверей осенью.
Во время Дней открытых дверей мы приглашаем.
ВРЭС проводятся Дни открытых дверей для учащихся средних истарших классов.
В РЭС проводятся Дни открытых дверей для учащихся средних и старших классов.
Наши партнеры словацкие MB Servis недавно провела дни открытых дверей для своих клиентов.
Проведения дней открытых дверей и экскурсий на производственные объекты для учащихся школ, организации производственной практики на предприятиях Группы для студентов профильных учебных заведений профессионального образования;
Врайонах электрических сетей филиалов компании проводятся дни открытых дверей для учащихся выпускных классов школ, студентов высших исредне- специальных учебных заведений.
Готовит рабочую группу студентов для участия в выставках,конференциях, Днях открытых дверей и т. д.
Представители областных иместных органов самоуправления принимают участие в процессе определения вопросов, обсуждаемых с общественностью на днях открытых дверей, семинарах и др. мероприятиях.
Участники добавили большое число разнообразных примеров ведения адвокатирования конкуренции,начиная от брошюр в воскресных приложениях газет, дней открытых дверей и выездных мероприятий до кампаний текстовых посланий.
Авиационный учебный центр« Baltic Aviation Academy» открывает летный сезон вместе с первым Днем открытых дверей на аэродроме.
Обычная практика института- это ярмарки вакансий для школьников, дни открытых дверей для абитуриентов и их родителей.
В соответствии с распоряжением Генпрокурора," дни открытых дверей" для журналистов будут проводиться в Школе прокуратуры дважды в месяц, каждую первую и последнюю среду, старшими прокурорами и следователями по делу о событиях 1 марта 2008.
Встреча представляла собой дни открытых дверей для профессионалов, работающих с опалубкой- строительных фирм, технологов, проектировщиков опалубки, монтажников, дилеров, консультантов, преподавателей и всех, кто в своей профессиональной деятельности сталкивается с опалубкой.
Этот орган участвовал также в таких мероприятиях, как разработка руководства для пользователей по вопросам публичного распространения информации о коррупции, постепенная разработка кодексов поведения для различных сфер публичного ичастного секторов и организация дней открытых дверей в публичных учреждениях.
В рамках праздничных мероприятий, посвященных 10- летнему юбилею выхода компании« Элинар» на международную арену, были организованы Дни открытых дверей на предприятиях холдинга для школьников и подопечных школы тайского бокса, для членов Общественной палаты Наро-Фоминского городского округа и Администрации с. п.
Центр принял участие в праздновании Дня Организации Объединенных Наций, как он делает это ежегодно.22 октября 2008 года учреждения Организации Объединенных Наций провели день открытых дверей в Информационном центре Организации Объединенных Наций в целях ознакомления партнеров и заинтересованных лиц из правительства, дипломатического корпуса и гражданского общества с их деятельностью в Камеруне и в регионе.