Sta znaci na Engleskom ДОЛОМИТАХ - prevod na Енглеском

• dolomites

Примери коришћења Доломитах на Руском и њихови преводи на Енглески

Лыжные туры в Доломитах.
Ski tours in the Dolomites.

В Доломитах любят праздновать и веселиться.
In the Dolomites they like to celebrate and to party.

Катание на санях в Доломитах.
Sledging in the Dolomites.

Отель является идеальной отправной точкой для летнего путешествия в Доломитах.
The house is the ideal starting point for summer expeditions into the Dolomites.

Отец знал все пики в Доломитах.
My father knew all the peaks in the Dolomites.

Вам предоставлен выбор различных жилых помещений для семейного отдыха в Доломитах.
You may choose among various accommodations during family holidays in the Dolomites.

Цены на ваш летний отдых в Доломитах.
Prices for your summer holiday in the Dolomites.

Потом эти скалы, особенно Гейслер в Доломитах, стали для нас местом, куда можно сбежать на время.
Then these rocks, especially in the Dolomites Geisler, become for us a place where you can escape for a while.

Прогулки на снегоступах в Доломитах.
Walks and snowshoe hikes in the Dolomites.

Рафтинг, каньонинг и скоростной спуск лишь некоторые из возможных видов физической активности в Доломитах.
Rafting, Canyoning and Hydrospeed are just some of the possible activities in the Dolomites.

Скука- иностранное слово в летнем отпуске в Доломитах в Санта- Кристине.
There is no time for boredom during a summer holiday in the Dolomites in S.

Мы рады приветствовать вас в апартаментах Tinahof в Доломитах.
We warmly welcome you in the apartment Tinahof in the Dolomites.

Многочисленные мероприятия в Доломитах и в деревнях в долине обеспечивают приятные развлечения во время отпуска.
Many activities in the Dolomites and in the villages in the valley guarantee plenty of fun during the holidays.

Для ваших зимних и летних каникул в Доломитах.
Offers for your winter and summer holidays in the Dolomites.

Существует множество легенд о Доломитах, которые приписывают этим известняковым скалам магические свойства.
Numerous books of sagas and legends in the Dolomites exist which tell of the magic of these limestone rocks.

Со всех сторон, вид из самых известных гор в Доломитах впечатляющая.
On all sides, the view of the most famous mountains in the Dolomites is awe-inspiring.

Квартиры в Вилле Tramont предлагают все необходимое для идеального отдыха в Доломитах.
The apartments in Residence Villa Tramont offer everything necessary for a perfect vacation in the Dolomites.

Получите первые впечатления и представления о текущей погоде в Доломитах с помощью веб- камер.
Get first impressions of the current weather in the Dolomites with the help of webcams.

Конюшня« Монте Пана» в Санта- Кристине открыта круглый год и предлагает захватывающую программу верховой езды в отпуске в Доломитах.
Cristina is open all year and offers an exciting programme for your horse riding holidays in the Dolomites.

Забавная фигурка, которой награждают детей за усилия в походе в Доломитах, называется» Big G».
Big G" is the funny character the children are rewarded with for efforts during a hike in the Dolomites.

Лыжный комплекс Dolomiti Superski образовался из слияния 12 горнолыжных курортов в Доломитах.
The ski area Dolomiti Superski includes 12 ski resorts in the Dolomites.

По предварительной записи можно присоединиться в альпинистском отпуске в Доломитах к сопровождаемому горному туру.
Upon request, during your climbing holiday Dolomites you may participate in a guided mountain tour.

Доломиты серые, скрытокристалические, крепкие, иногда трещиноватые, неравномерно выветрелые.
Dolomites are gray, cryptocrystalline, strong, sometimes fractured, unevenly weathered.

ЧИВЕТТА, Северная стена, Доломиты, 3220 метров-- Но здесь я чувствовал себя относительно безопасно.
Civetta, The North Face, the Dolomites, 3220 meters- But here I felt relatively safe.

Доломиты, да.
The Dolomites, yes.

Полеты над захватывающими Доломитами- мечта становится реальностью.
Flying over the breath-taking Dolomites a dream comes true.

Историческое наследие региона Доломитов- традиционный промысел резьбы по дереву.
Another historical heritage of this Dolomites region is the traditional art of wood carving.

Доломиты в Валь- Гардене предлагают широкий выбор восхитительных альпинистских тропинок.
The Dolomites in Val Gardena offer a great variety of delightful climbing trails.

Все номера располагают балконом с прекрасным видом на Доломиты.
All rooms feature a balcony with lovely views of the Dolomites.

В номерах есть балкон для встречи утреннего солнца с фантастическим видом на Доломиты.
The rooms are equipped with a balcony that offers a stunning view of the Dolomites.