Примери коришћења Дома отдыха на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дома отдыха и хостелы.
Holiday homes and hostels.У вас есть даже свои дома отдыха?
You guys have your own rest homes?Мы предлагаем 4 дома отдыха для 4- 6 человек.
We offer 4 holiday houses for 4-6 people.Гостиницы, санатории, дома отдыха.
Hotels, sanatoriums, holiday houses.Дома отдыха могут иметь от 1 до 4 звездочек;
Holiday houses are rated with 1 to 4 stars;
Људи такође преводе
Сардиния дома отдыха 6 человек, 5 минут море!
Sardinia holiday houses 6 people, 5 minutes sea!Санатории, пансионаты, дома отдыха, туристические клубы.
Resorts, vacation homes, travel clubs.Есть несколько водолечебница и дома отдыха Read in.
Are several hydropathic and holiday homes Read in.Красивые дома отдыха на западном побережье острова Сааремаа.
Perfect holiday homes in the West-Saaremaa.Праздник Самые красивые дома отдыха в Европе.
Из этого дома отдыха вы можете совершить самые красивые прогулки.
From this holiday home you can take the most beautiful walks.Ваши хозяева живут напротив дома отдыха( 12В) на 12.
Your hosts live in front of the holiday home(12b) on no.Яркие красивые дома отдыха с Шарм на окраине города Люнебург.
Bright beautiful holiday home with charm on the outskirts of Lüneburg.Санатории, пансионаты, дома отдыха, туристические клубы.
Motels, boarding Мы круглогодично предлагаем два уединенных уютных дома отдыха.
We offer two private and comfortable holiday homes throughout the year.Красивая, средиземноморском стиле дома отдыха( 100 м²) для 2- 7 человек.
Beautiful, Mediterranean-style holiday home(100 m²) for 2-7 persons.Этот дом идеально подходит для постоянного проживания или дома отдыха.
This property is ideal as a permanent residence or holiday home.Ганизация фуршетов- для постояльцев гостиницы дома отдыха фуршет фуршета отели.
Ring Services Finger Buffets- for Holiday Home Hotel Guests service.Я уже дома отдыха на острове Krk Адриатического моря свободно залив Кварнер.
I have holiday home on the island of Krk Adriatic Sea freely Kvarner Bay.В Таиланде, недалеко от пляжа от Паттайи,мы арендуем дорогие дома отдыха.
In Thailand, close to the beach from Pattaya,we rent out luxury vacation homes.Комфортабельный, Семейные дома отдыха от частных между лагуной и морем.
Comfortable, family-friendly holiday home from private between the lagoon and the sea.От дома отдыха до моря, до морских курортов Салобрения, Нерха, Альмуньекар.
From the holiday home to the sea, to the seaside resorts Salobreña, Nerja, Almuñecar.В остальные месяцы крымские санатории и дома отдыха были заполнены под завязку.
In the remaining months Crimean sanatoria and rest houses were filled to capacity.Федерации профсоюзов Таджикистана подведомственны 5 санаториев, 2 дома отдыха.
There are five sanatoriums and two rest homes administered by the trade union federation.Аренда в гом вблизи Арденн,роскошные дома отдыха с вместимостью 20 человек.
Rental in Gaume near the Ardennes,a luxury holiday home with a capacity of 20 people.Предоставление льготных путевок в санатории, дома отдыха и пансионаты;
Granting of preferential permits in sanatoriums, rest houses and boarding Отличное решение готово для занятий как основного места жительства или дома отдыха.
Excellent solution is ready for occupation as a main residence or as a holiday home.Жилища, дома отдыха, постройки и другие объекты, возведенные легальными способами;
The housing, holiday homes, inherited land and other property acquired by any legal title;Здесь есть пляжи, минеральные источники, грязевые лечебницы,известные санатории и дома отдыха.
It has beaches, mineral springs, and mud baths,sanatoria, and rest homes.Несмотря на отсутствие больших отелей,есть неплохие дома отдыха, и местные жители дружелюбны.
Despite no big hotels,there are decent rest houses, and local people are friendly.
