Sta znaci na Engleskom ДОМИНАНТНЫМ - prevod na Енглеском

• dominant

Примери коришћења Доминантным на Руском и њихови преводи на Енглески

Мой сорт кукурузы был генетически доминантным.
My strain of corn was genetically dominant.

В соответствии с доминантным пиком контраста.
In accordance with the dominant peak of contrast.

В этом случае один из самцов является доминантным.
In that case, one of the males is dominant.

Доминантным видом является обыкновенный канюк Buteo buteo.
The dominant was the Buzzard Buteo buteo.

Признак наследуется генетически и является доминантным.
Dimples are genetically inherited and are a dominant trait.

Но именно христианство было как минимум тысячу лет доминантным элементом в формировании нашей культуры.
But Christianity was at least for a thousand years the dominant element in shaping our culture.

Соответствуйте инфракрасный спектр( 2) должен быть в соответствии доминантным пиком контраста.
(2)Infrared spectrum should be in accordance the dominant peak of contrast.

Интенсивность определяет доминантным, но суб может решить, если предел достигнут.
The intensity determines by the dominant but the sub can decide if the limit is reached.

Иногда людям нужно напоминание… Напоминание о том, что мы считаемся доминантным видом.
Folks needs reminding sometimes… reminding we're supposed to be the dominant species.

Инфракрасный спектр( 2) должен быть в соответствии доминантным пиком контраста В соответствии с доминантным пиком контраста.
(2)Infrared spectrum should be in accordance the dominant peak of contrast In accordance with the dominant peak of contrast.

Поскольку по всему вашему миру нарастает беспокойство, то для многих волнение и страх становятся доминантным способом мышления.
As more unrest grows around your world, worry and fear will become the dominant mode of thought for many.

Официально как Местеролоне, оно появлялся под многочисленные фирменные наименования с годами, но имя Провирон постоянно оставалось доминантным.
Officially known as Mesterolone, it has appeared under numerous brand names over the years, but the Proviron name has continually remained dominant.

Любопытно, что ген голубого цвета является доминантным, поэтому в мире голубоглазых людей намного больше, чем обладателей глаз всех остальных оттенков.
Interestingly, the gene for blue colour is dominant, so in the world of blue-eyed people are much more than the owners eye all the other shades.

Предположительно этот песок просканировал ум и выносливость Вилы с моими, и счел меня доминантным самцом.
Presumably, the sand up here has compared Vila's wits and stamina with mine, and concluded that I am the dominant male.

Флаг columbus Templar и da Gama переместили вниз были доминантным хозяйственным( и поэтому если для никакой другой причины), то усилием в 3 столетия прежде чем они установили ветрило.
The Templar flag Columbus and da Gama traveled under was the dominant economic(and therefore if for no other reason) force in the three centuries before they set sail.

Любой, кто изучал биологию и генетику, знает, что белый цвет кожи является рецессивным, а черный- доминантным.
Anyone who has studied the genetic phase of biology knows that white is considered recessive and black is considered dominant.

При ассимиляции происходит полная утрата одним народом своего языка и культуры при контакте с другим, более доминантным, что не происходит при аккультурации.
Cultural imperialism is the practice of promoting the culture or language of one nation in another, usually occurring in situations in which assimilation is the dominant strategy of acculturation.

Но только ген, который проявляется у всех гетерозиготных и расщепленных птиц визуально на все 100%, может называться доминантным.
But only the gene, which is manifested in all heterozygous and split birds visually by 100%, can be called dominant.

Однако картина наследования мутаций PRPF31 не является типично доминантным наследованием, показывая феномен частичной пенетрантности, в результате чего доминантные мутации появляются с" пропусками" поколений.
However, the inheritance pattern of PRPF31 mutations is atypical of dominant inheritance, showing the phenomenon of partial penetrance, whereby a dominant mutations appear to"skip" generations.

Он также добавляет, что это также справедливо в отношении индонезийцев и малайцев, причем из указанных трех народов ни один не был доминантным носителем культуры.
He also adds that this is also true of Indonesians and Malaysians, with none among the three peoples being the dominant carrier of culture.

В случае малярии, доминантным рыночным фактором является, скорее, профилактический спрос для туристов из развитых стран, чем спрос на вакцины, которые куда б олее важны же больше важны для пациентов, страдающих от малярии в развивающихся странах.
In the case of malaria, the market demand is dominated by prophylaxis for travellers from developed countries, rather than vaccines which would be of greater relevance to sufferers in the developing world.

Соотнесение приписываемых имперскому сознанию характеристик с языковыми материалами, полученными в результате экспериментальных исследований, позволяет заключить, что« имперскость» не является на современном этапе доминантным признаком национальной самоидентификации россиян.
Correlation of the characteristics attributed to imperial consciousness with the language materials received as a result of pilot studies allows to conclude that"imperskost" isn't a dominant sign of national self-identifi cation of Russians at the present stage.

В докладе указывается, как культурный геноцид, или этноцид, приводящий к исчезновению общин коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни, зачастую является побочным продуктом политики в области развития, строящейся на той посылке, что несовременные формы экономической организации должны уступить место доминантным моделям, таким, как капитализм, социализм или сочетание этих моделей, которые чужды их собственным системам.
The Report points out how cultural genocide or ethnocide, resulting in the disappearance of indigenous and tribal communities, has often been a by-product of development policy, based on the assumption that pre-modern forms of economic organization must give in to dominant models, such as capitalism, socialism or combinations of these that are alien to their own systems.

Доминантная частотная структура ЭКГ свидетельствует об организованной электрической активности миокарда при ФЖ.
Dominant frequency structure points to indicates electrical activity in VF.

Доминантная структура ЭКГ свидетельствует об организованной электрической активности при фибрилляции желудочков.
Dominant structure of ECG speaks of organized electrical activity in VF.

Доминантный партнер может даже не разрешать подчиняющемуся участвовать в убийстве.
The dominant partner might not even allow the submissive to participate in the kill.

Доминантный военный зеленый с коричневым дизайном кожзаменителя, напечатанный крокодил.
Dominant military green with brown leatherette design, printed crocodile.

Центры, находящиеся в доминантном состоянии, при интенсивном пороговом раздражении утомляются.
Centers in the dominant state, under intense stimulation threshold tire.

Кризис секуляризма и лояльность к доминантной группе// Центр Изучения Прав Человека и Мониторинга.
Crisis of Secularism and Loyalty to Dominant Groups, Human Rights Education and Monitoring Center.

Очень важно понимать доминантные и рецессивные гены.
It is quite important to understand the dominant and recessive genes.