Sta znaci na Engleskom ДОНЕЦКОЙ - prevod na Енглеском

• donetsk
• the donetska

Примери коришћења Донецкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Открытый Кубок Донецкой области.
Open Cup of Donetsk region.

Вы нужны Донецкой Народной Республике!
The Donetsk People's Republic needs you!

Поможем беженцам из Донецкой области.
Help the refugees from Donetsk region.

Под контролем Донецкой Народной Республики.
It is controlled by the Donetsk People's Republic.

Ныне проживает в Шахтерске Донецкой области.
Now living in Shahtarsk Donetsk region.

Меморандум c Донецкой ОГА и ОС укр., 2889, 00 Kb.
Memorandum with Donetsk RSA and RC Ukr., 2889,00 Kb.

Прокурор г. Макеевки Донецкой области.
Prosecutor of Makiivka City of Donetsk Region.

Город является крупным промышленным центром Донецкой области.
The city is a large industrial centre of Donetsk region.

Он умер в июле 1978 года в Донецкой области.
It has died in July 1978 in Donetsk area.

Также отличились еще две представительницы Донецкой области.
Also, two other distinguished representatives of the Donetsk region.

Поезжайте вы по селам Донецкой или Луганской области.
Just go along the villages of Donetsk or Lugansk region.

Матч завершился со счетом 2: в пользу донецкой команды.
The match resulted 2:0 in favour of Donetsk team.

Большинство из них- выходцы из Донецкой и Луганской областей.
Most of them are from Donetsk and Luhansk regions.

Донецк является административным центром Донецкой области.
Donetsk city is the administrative center of Donetsk region.

Новые данные о некоторых птицах Донецкой и Луганской областей.
New data on some birds of Donetsk and Luhansk Regions.

Стажер Донецкой природоохранной межрайонной прокуратуры.
Trainee of Donetsk Inter-district Prosecutor's Office for Nature Protection.

Дополнения к списку птиц Донецкой области.
Some additions to the list of birds of the Donetsk region.

Прокурор Донецкой природоохранной межрайонной прокуратуры.
Prosecutor of Donetsk Inter-district Prosecutor's Office for Nature Protection.

Иная ситуация наблюдается в Донецкой Народной Республике.
Another situation is observed in the Donetsk People's Republic.

На оккупированной части Донецкой и Луганской областей выборы проводиться не будут.
There will be no elections held in the occupied swathes of Donetsk and Luhansk regions.

Епископ Донецкий Юрий будет служить в Донецкой области Украины.
Bishop Donetsky Jury will serve in Donetsk area of Ukraine.

Заместитель председателя Донецкой областной администрации Виктор Ремский.
Viktor Remsky, the deputy chairman of Donetsk regional administration.

Референдум на Юго-Востоке Украины о статусе Донецкой и Луганской областей.
South Ossetia Recogntition for Donetsk and Lughansk Republics.

Бренд" Параллель" сегодня представлен в Донецкой, Луганской, Днепропетровской и Запорожской областях.
Parallel-branded stations work in Donetsk, Lugansk, Dnepropetrovsk and Zaporozhye oblasts.

Лавров: Там сказано об отдельных районах Донецкой и Луганской областей.
Sergey Lavrov: It refers to some districts of the Donetsk and Lugansk regions.

С 1998 года член Донецкой областной общественной организации« Комитет избирателей Украины».
Since 1998, a member of Donetsk regional public organization"Committee of voters of Ukraine.

В том числе и тем, кто называет себя некой Донецкой народной республикой.
No one will frighten us including those calling themselves a Donetsk people's republic.

Министерство иностранных дел Украины решительно требует от российской стороны немедленно прекратить артиллерийские обстрелы территории Украины, провокации на украинско- российской государственной границе, а также поддержку террористов и боевиков в Донецкой и Луганской областях Украины.
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine resolutely demands that the Russian side immediately stop artillery shelling of the territory of Ukraine, provocations along the Ukrainian-Russian state border, as well as support of the terrorists and fighters in the Donetska and Luhansk regions of Ukraine.

Сеть АЗК под ТМ« Параллель» продолжает работу в Донецкой и Луганской области.
Parallel-branded filling stations continue operating in Donetsk and Lugansk oblasts.

Министерство иностранных дел Украины решительно требует от российской стороны положить конец актам агрессии против Украины, немедленно прекратить артиллерийские обстрелы территории Украины, провокации на украинско- российской государственной границе, а также поддержку террористов и боевиков в Донецкой и Луганской областях Украины.
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine resolutely demands that the Russian side put an end to acts of aggression, immediately stop artillery shelling of the territory of Ukraine, provocations along the Ukrainian-Russian state border, as well as support of the terrorists and fighters in the Donetska and Luhansk regions of Ukraine.