Sta znaci na Engleskom ДОПОЛНЕНИЮ - prevod na Енглеском

• supplement
• complement
• addition
• amendment
• appendix
• addendum
• supplementing
• supplemented
• complementing
• additions

Примери коришћења Дополнению на Руском и њихови преводи на Енглески

Предложение по дополнению 3.
Proposal for Supplement 3.

Предложение по дополнению к Справочнику СПС.
Proposed addition to the ATP handbook.

Дополнение к дополнению.
Sequel to the addendum.

Предложение по дополнению 2 к поправкам серии 06.
Proposal for Supplement 2 to the 06 series.

Предложение по дополнению 8 к.
Proposal for Supplement 8 to the.

Предложение по дополнению 1 к проекту правил;
Proposal for Supplement 1 to the draft Regulation;

Поправка к предложению по дополнению 3.
Amendment to the proposal for supplement 3.

Предложение по дополнению 9 к Правилам№ 13Н.
Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 13-H.

Дополнению 2 к поправкам серии 09 66.
To Supplement 2 to the 09 series of amendments 66.

Предложение по дополнению 13 к Правилам№ 87 ДХО.
Proposal for Supplement 13 to Regulation No. 87 DRL.

Все эти подграфы изоморфны дополнению графа Клебша.
These subgraphs are all isomorphic to the complement graph of the Clebsch graph.

Предложение по дополнению 1 к поправкам серии 03.
Proposal for supplement 1 to the 03 series amendments.

Проектно-технической документации( см. также приложение к настоящему дополнению В);
Project design document(see also the annex to this appendix B);

Предложение по дополнению 10 к поправкам серии 04.
Proposal for Supplement 10 to 04 series of amendments.

В дополнению к автоматическому копированию, вы всегда можете сделать резервную копию вручную.
In addition to automatic backup you always can make backup manually.

Предложение по дополнению 6 к поправкам серии 01.
Proposal for supplement 6 to the 01 series of amendments.

Не было выдвинуто каких-либо конкретных предложений по совершенствова- нию и дополнению Пособия.
There were no concrete proposals for improving and supplementing the Manual.

Исправление 1 к дополнению 10 к правилам№ 4.
Corrigendum 1 to supplement 10 to regulation no. 4.

Ездовой цикл и соответствующий фазе коэффициент полезности согласно дополнению 5 к настоящему приложению;
The driving cycle and phase-specific utility factor according to Appendix 5 to this Annex;

Предложения по дополнению 1 к поправкам серии 02.
Proposals for Supplement 1 to the 02 series of amendments.

Новые стили оформления комментариев- возможности по иллюстрированию и дополнению диаграмм стали существенно шире.
New styles of comments design- the abilities of illustrating and supplementing diagrams became much wider.

Предложение по дополнению 15 к поправкам серии 01 к.
Proposal for supplement 15 to the 01 series of amendments.

По итогам конференции Общественный совет одобрил создание программы и предложил некоторые рекомендации по ее дополнению.
The conference approved the establishment of the Public Council of the program and offered some recommendations for its amendment.

Предложение по дополнению 14 к Правилам№ 23 задние фары.
Proposal for Supplement 14 to Regulation No. 23 Reversing lights.

Мы подозреваем, что такие претензии могут быть не более чем маркетинговым трюком и шанс для этой компании, дать этому дополнению cutesy имя.
We suspect that such claims may be no more than a marketing gimmick and a chance for this company to give this amendment cutesy name.

Предложение по дополнению 19 к Правилам№ 23( задние фары);
Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 23(Reversing lamps);

Соответственно, Приложение 1« Перечень требования и техническая спецификация» и Приложение 2« Форма подачи предложения» были отредактированы и прилагаютс к данному Дополнению 1.
Therefore, Annex 1“Technical requirements and specifications” and Annex 2“Bid Submission Form», were updated and attached to this Amendment 1 hereafter.

Проект исправления 1 к дополнению 9 к Правилам№ 13- Н.
Draft Corrigendum 1 to Supplement 9 to Regulation No. 13-H.

Предложение по дополнению 3 к Правилам№ 122 системы отопления.
Proposal for Supplement 3 to Regulation No. 122 Heating systems.

До двадцать третьего совещания Комитета сделанные им выводы публиковались в качестве добавлений к докладу о работе совещания, на котором они были приняты, причем ограничения по объему документов применялись к каждому дополнению отдельно.
Until its twenty-third meeting, the findings of the Committee had been produced as addenda to the report of the meeting at which they were adopted, with the length limits for documents being applied to each addendum separately.