Sta znaci na Engleskom ДОСТАВКУ ГРУЗА - prevod na Енглеском

• delivery of cargo
• delivery of the goods
• shipment
• delivery of freight

Примери коришћења Доставку груза на Руском и њихови преводи на Енглески

Он бы отменил доставку груза.
He would have canceled the shipment.

Доставку груза по территории США до нашего склада.
Cargo delivery within the United States to our warehouse.

Скачать шаблон заявки на доставку груза из Польши- тут.
Download template orders for delivery of goods from Poland- here.

Доставку груза осуществили на условиях сотрудничества" под ключ";
Delivery of the cargo was provided on the terms of"turnkey";

Мы можем организовать подбор и доставку груза на наш склад в США.
We can arrange the pickup and delivery of goods to our warehouse in the US.

Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.
You guarantee your delivery, say, as far as Panama we take it from there.

По цене EXW клиенты должны сами организовать доставку груза или своих агентов.
For EXW price, clients need to arrange shipment by themselves or their agents.

Спасибо за квалифицированные консультации, тактичный подход, своевременную доставку груза.
Thank you for an expert advice, tactful approach, timely delivery of goods.

Это экономит Ваше время, средства и гарантирует доставку груза вовремя.
This saves your time, funds and guarantees the on-time delivery of your cargo.

Доставку груза из Швеции в Украину можно осуществить авиационным, автомобильным транспортом.
Delivery of goods from Sweden to Ukraine can be carried out by air, by road.

Всего за 24 часа BIOCARD организует забор и оперативную доставку груза по России!
In just 24 hours BIOCARD organizes a take-off and prompt delivery of cargo in Russia!

Это устройство имеет дополнительную доставку груза или его цена та уже encluido на грузовых.
This unit has extra freight on delivery or his price ta involved in shipping.

Доставку груза с нашего склада в порт Балтимор, Нью-Йорк или аэропорт Нью-Йорк.
Delivering the cargo from our warehouse to the Port of Baltimore, New York, or JFK.

Для этого мы использовали символ" галочки", подчеркивающий своевременную и точную доставку груза.
That's why, we used the symbol of"check mark" to show the timely and accurate delivery of cargo.

Доставку груза со склада отправителя на железнодорожную станцию или в порт автомобильным транспортом;
Cargo delivery from the warehouse of the shipper to the railway station or port by road;

Продавец поручил доставку груза морскому перевозчику, найденному через посредника.
The seller entrusted the transportation of the goods to an ocean carrier secured via an intermediary.

Выполнять все специальные правила, включенные в пилотную документацию, обеспечить безопасную доставку груза.
Follow all the specific rules included in pilot documentation; ensure secure delivery of the goods.

Документы, подтверждающие доставку груза и платежные обязательства Покупателя, в частности.
Documents certifying the delivery of the goods and the payment obligation of the Foreign buyer, including.

Часто останавливающиеся транспортные средства например, почтовые службы в городе, транспортные средства, осуществляющие доставку груза.
Vehicles making frequent stops(e.g. mail services in town, vehicles carrying out deliveries) Driving in reverse.

Доверив нам свой груз, Вы получаете доставку груза железнодорожным транспортом в установленные сроки.
Having entrusted us the freight, you receive delivery of freight by rail in established periods.

Многие пользователи онлайна с радостью идут на контакт и согласны даже брать контракты на доставку груза в одну точку.
Many users of online are gladly going to the contact and even agree to take contracts for delivery of cargo at a single point.

Стремясь обеспечить безопасную доставку груза, используем меры предосторожности( специальные укрепления, воздушные подушки).
To assure safer load delivery we use special tools, namely consolidation, air- cushions and many others.

На карте ETS 2 можно провести огромное количество времени, затрачивая десятки, а можно и сотни, часов на доставку груза и обогащение Вашей компании.
On ETS 2 map you can spend a huge amount of time, spending tens and hundreds of hours on the delivery and enrichment of your company.

Документы, подтверждающие доставку груза, должны быть переданы в компанию Doppelmayr в течение одной недели после доставки груза..
Proof of delivery shall be sent to Doppelmayr within one week of delivery of the freight.

Она будет состоять из судов гуманитарного назначения, будет организована и профинансирована гражданами различных стран и будет пытаться осуществить доставку груза напрямую в Газу.
It would consist of ships on a humanitarian mission organized and funded by citizens in various countries, and seek to make delivery directly in Gaza.

Чтобы сделать доставку груза эффективной и доступной, необходимо тщательно продумать веб- решение для каждого участника процесса доставки груза..
To make cargo delivery effective and available for all, there should be carefully thought over web-solution for each cargo delivery process participant.

Было высказано мнение, что, если грузополучатель принимает на себя какую- либо ответственность за доставку груза, он должен также нести ответственность и за фрахт.
It was suggested that if the consignee took any responsibility for the delivery of the goods, it should also be responsible for the freight.

В соответствии с условиями контракта 20% стоимости материалов подлежали оплате по предъявлении выданных Заказчиком актов приемки, подтверждающих доставку груза на объект.
Under the terms of the contract, 20 per cent of the amounts due for the supply of material was payable against presentation to of the arrival certificates by the Employer confirming delivery to the site.

Однако Мохамед Дейлаф, богатый могадишский бизнесмен, согласился дать Группе разбивку расходов на доставку груза от якорной стоянки в порту на его склады в Могадишо.
However, Mohamed Deylaf, a wealthy Mogadishu businessman, agreed to give the Panel a breakdown of the costs incurred to ship cargo from anchorage in the port to his warehouses in Mogadishu.

Данный вариант доставки груза из Турции в Кыргызстан предусматривает доставку груза машинами из Турции в порты Поти или Батуми с дальнейшей перевалкой груза в железнодорожный вагон.
This variant of delivery of cargo from Turkey to Kyrgyzstan involves the delivery of cargo by trucks from Turkey to the ports of Poti or Batumi and afterwards it is transshipped into the railway wagon.