Примери коришћења Достаточный уровень на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Право на достаточный уровень жизни 102.
Right to Adequate Standard of Living.Достаточный уровень жизни и жилище.
An adequate standard of living and housing.Право на достаточный уровень жизни.
The right to an adequate standard of living.Достаточный уровень жизни статья 25 ВДПЧ.
Adequate standard of living Universal Declaration of Human Rights, art. 25.Право каждого на достаточный уровень жизни.
Right to an adequate standard of living.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национальном уровневысокого уровнямеждународном уровневсех уровняхрегиональном уровнестрановом уровнеместном уровнеглобальном уровненациональном и международном уровняхрегиональном и международном уровнях
Више
Употреба са глаголима
согласованных на международном уровнеповысить уровеньдостигла уровняснизить уровеньтребуемого уровняповысить уровень осведомленности
ограничивается уровнемповысить уровень информированности
зависит от уровняуровнях является
Више
Употреба именицама
уровне министров
уровне стран
уровнем моря
уровня жизни
уровне общин
уровень образования
повышение уровняуровня безработицы
уровень грамотности
уровня поддержки
Више
Право на достаточный уровень жизни 715- 770 128.
Right to an adequate standard of living 715- 770 107.Статья 11: право на достаточный уровень жизни.
Article 11 right to an adequate standard of living.Право на достаточный уровень жизни 165- 167 39.
The right to appropriate standard of living. 165- 167 31.Право на социальное обеспечение и на достаточный уровень жизни.
Right to social security and to an adequate standard of living.Право каждого на достаточный уровень жизни для него.
Right of everyone to an adequate standard of living for himself and.Право на достаточный уровень жизни включая питание, одежду и жилище.
Right to an adequate standard of living including food, clothing, and housing.Удовлетворительно: достаточный уровень восприятия предмета.
Satisfactory: reasonable level of perception of the subject matter.Иметь достаточный уровень интеллектуального развития или быстро его приобрести.
Have a sufficient level of knowledge and cultivation, or acquire it rapidly.Труд, социальная защищенность и достаточный уровень жизни 44- 54 14.
Work, social security and a decent standard of living 44- 54 9.Но вы должны иметь достаточный уровень знаний, чтобы понимать услышанное.
But you must have sufficient level of knowledge to understand what they hear.Достаточный уровень уверенности в себе, правильное вербальное и невербальное общение.
Proper levels of assertion, how to communicate verbally and non-verbally.Создание таких условий также является нарушением права на достаточный уровень жизни.
Such conditions also undermine the right to an adequate standard of living.Право на достаточный уровень жизни включает в себя все аспекты развития личности.
The right to an adequate level of living comprises every dimension in which an individual evolves.Банк и Концерн продолжают поддерживать достаточный уровень ликвидности на 31 декабря 2014 года.
The Bank and the Group continue maintaining sufficient levels of liquidity 31 December 2014.Во время перевозки груза следует обеспечить велосипедисту достаточный уровень видимости.
During transportation of the cargo, the person driving the bike must be provided with sufficient level of visibility.Но аграрная экономия не поддержит достаточный уровень жизни самомоднейшими стандартами.
But the agricultural economy will not support an adequate standard of living by modern Само по себе насилие в отношении женщин порождает условия, лишающие их права на достаточный уровень жизни.
Violence against women itself creates the conditions that deny women their right to an adequate standard of living.От« Экспресса» отказались невозможности обеспечить достаточный уровень сервиса при низкой марже.
Express was rejected because of its inability to provide a sufficient level of service and low margins.Он настоятельно призвал Германию обеспечить, чтобы размер пособий обеспечивал их получателям достаточный уровень жизни.
It urged Germany to ensure that the level of benefits affords beneficiaries an adequate standard of living.Хороший финансовый результат компании позволяет поддерживать достаточный уровень иповышательную динамику капитализации.
Good financial result ofthe Company allows tomaintain anadequate level and the upward movement ofcapitalization.Обучать и поддерживать достаточный уровень подготовки персонала, подрядчиков для обеспечения безопасного выполнения работ;
Train and maintain the satisfactory level of personnel training, contractors for providing safe performance of work.Всеобщая декларация прав человека называет право на охрану здоровья важнейшим компонентом права на достаточный уровень жизни для всех людей.
The Universal Declaration of Human Rights presents the right to health as an essential component of the right to an adequate standard of living for all human beings.Группа все время поддерживает достаточный уровень ликвидности и чистая задолженность удерживается на определенных уровня. .
The Group at all times maintains an adequate level of liquidity and net debt is kept at defined ЕАГ отметила достаточный уровень имплементации ключевых требований ФАТФ в Республике Казахстан в части функционирования подразделения финансовой разведки.
The EAG noted a sufficient level of implementation by Kazakhstan of the key FATF requirements with regard to the functioning of the financial intelligence unit.Влияние государства на бизнес( 57%),• Достаточный уровень возможностей получения кредитов( 50%),• Доверие к судебной системе 52.
Economic opportunities(45 percent)35,• State influence on the business(57 percent),• Sufficient level of access to credit(50 percent).
