Sta znaci na Engleskom ДОСТУПНОГО ПРОСТРАНСТВА - prevod na Енглеском

• available space

Примери коришћења Доступного пространства на Руском и њихови преводи на Енглески

При сборке увеличение доступного пространства.
Units to maximise available space.

Disk_ free_ space- Возвращает размер доступного пространства в каталоге или файловой системе.
Disk_free_space- Returns available space on filesystem or disk partition.

Отображение доступного пространства информации о внутренней памяти, SD- карты и SD карты второго раздела.
Display available space information of internal storage, SD card and SD card 2nd partition.

Предлагаемый ассортимент довольно просторный и обеспечивает максимальное использование доступного пространства.
The offered range is quite spacious and provides for maximum utilization of available space.

Это потому, что после того, как ногти любой объем доступного пространства, они собираются сломать и Сплит.
This is because once the nails have any amount of space available, they are going to break and split.

Высота расположения проектора зависит от размера проецируемого изображения и доступного пространства.
The height of your projector depends on the size of the projected image and the available space for it.

Флажок Порог доступного пространства( МБ) активен, если установлен флажок Максимальный размер резервного хранилища МБ.
The Threshold value for space available(MB) check box is active if the Maximum Backup size(MB) check box is selected.

Место для хранения по умолчанию будет выделено на том же томе и составит 10% от доступного пространства.
The default storage area will be on the same volume, and its size will be 10 percent of the available space.

Ключевой прорыв в новой серии Uniti- это максимум доступного пространства благодаря продуманной конструкции корпуса и подбору материалов.
A key advance with the new Uniti range was the design and materials used in the enclosure to maximise the available space.

Логика работы сигнализатора может быть либо встроена, либо управляться дистанционно, в зависимости от доступного пространства на щите.
Annunciator logic can be either built-in or remote depending on the available space.

В зависимости от доступного пространства и диаметра трубы рекомендуются три варианта монтажа для трубопроводов с измеряемой средой.
Depending on the space available and the diameter of the pipe, three installations are recommended for pipes with flowing product.

LUN- это выделение виртуального хранилища, которое может быть создано из пула доступного пространства устройства NAS OS.
A LUN is an allotment of virtual storage that can be created from the NAS OS device's pool of available space.

К переменным окружения относятся объем доступного пространства и характеристики территории, на которой происходит взаимодействие.
Environmental variables include the amount of space available and the nature of the territory surrounding the interaction.

Охлаждающие устройства наших продуктовых линеек DTI и DTS обеспечивают гибкость в использовании доступного пространства.
The cooling units in our DTI and DTS product lines give you flexibility in the use of the available space.

Обслуживающий компьютер с установленными средствами WindowsAIK, достаточный объем доступного пространства на жестком диске для подключения образа Windows.
A technician computer with the WindowsAIK tools installed, and enough available space on the hard disk drive to mount a Windows image.

В отличное качество cu неограниченное пространство для хранения или оригинальный размерв предел доступного пространства в Google Диске.
To great quality cu unlimited storage space or original size, in the limit of available space in Google Drive.

Им мы назначаем перенос строк и выравниваем их по центру доступного пространства, как это было в примере с кнопкой.
Here we lay them out in a wrapping row, and align them in the center of the available space like we did in the individual button example we saw earlier.

В этом случае возможно такое заполнение доступного пространства пакетами Configuration Manager, что нормальное выполнение функций рабочей станции будет затруднено.
In this case, it is possible to fill up so much available space with Configuration Manager packages that normal workstation functions become difficult.

При использовании дисков различной емкости общий объем доступного пространства будет зависеть от диска с меньшей емкостью.
If the capacities are different, the total amount of the space that can be used will depend on the drive with the smallest capacity.

Превышен порог доступного пространства в резервном хранилище- событие, которое возникает, если порог доступного пространства в резервном хранилище достигает указанного значения.
Backup free space threshold exceeded- this event occurs when the threshold of Backup free space is nearing the specified limit.

Непосредственно перед ее реакторным отсеком размещен жилой отсек, имеющий гораздо больше доступного пространства, нежели на ее сестрах типов« Трешер»,« Стеджен», или« Лос-Анджелес».
Forward of her reactor compartment the crew enjoyed more available space and berthing than her Thresher/Permit, Sturgeon, or Los Angeles-class sisters.

Распределение памяти на дисках На следующем этапе, Disk Space Allocation, выполняется выбор жестких дисков для хранения информации и распределение доступного пространства между хранилищами.
Disk space allocation The Disk Space Allocation page is used for selection of hard disks for saving data, and for allocation of available space to storages.

По умолчанию контент занимает все ширину- width 100% от доступного пространства- если вы будете менять ширину окна браузера, блок будет увеличиваться или сокращаться, чтобы оставаться внутри окна вывода примера.
By default, the content width is set to 100% of the available space- if you change the browser window width, the boxes will grow and shrink to stay contained inside the example output window.

Ding- Han продаж Ding- Han, с полным пониманием продукта клиента( текстура сырья…), производственного потока( чтобы увидеть, как подключиться), размера производства( мощность, объем производства), доступного пространства….
Ding-Han's sales service, with a comprehensive understanding of customers' product(the texture of raw material…), producing flow(to see how to connect), production size(capacity, output), available space….

Если объем объектов на карантине превышает значение максимального размера карантина или превышает порог доступного пространства, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server уведомит вас об этом, не переставая помещать объекты на карантин.
If the size of objects in Quarantine exceeds the maximum quarantine size or exceeds the available space threshold, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server will notify you about this while continuing to place objects in Quarantine.

Дизайн этого трансграничного проекта находит связь между набережными канала, историческим речным портом, променадом и садами между зданиями университета- в контексте единого доступного пространства.
In the design of this cross-border project, a connection was sought within the available space, consisting of locations on the canal, the historic inland harbour, the promenade and the gardens between the university buildings.

Если объем объектов в резервном хранилище превышает значение максимального размера резервного хранилища или превышает порог доступного пространства, Kaspersky Embedded Systems Security уведомит вас об этом, не переставая помещать объекты в резервное хранилище.
If the size of objects in Backup exceeds the maximum Backup size or exceeds the available space threshold, Kaspersky Embedded Systems Security will notify you about this while continuing to place objects in Backup.

Авторы новой работы полагают, что, когда молекулы воды находятся на очень близком расстоянии друг от друга и" сдавлены" из-за маленького объема доступного пространства, протоны в них переходят в пока не описанное физиками квантовое состояние.
The creators of the work suggest that when water molecules are too close to each other and"crushed" because of the small amount of available space, the protons in them become the physicists have not been described quantum state.

Это максимально увеличивает доступное пространство, а также вмещает рабочие нагрузки.
This maximizes the available space, as well as accommodates live loads.

Доступное пространство между вертикальными стойками HI280 должно быть на 50 мм меньше длины секции.
The available space between the HI280 uprights is 50mm less than the bay length.