Примери коришћења Драматургии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
История драматургии, 2007.
Theatre History Studies 2007.Он пробует себя в драматургии.
He tried his hand at drama.Один из величайших мастеров прозы и драматургии.
One of the greatest masters of prose and dramaturgy.Прослушал также курс по драматургии в Ньюкаслском университете 1976.
He also followed the course of drama at Newcastle University 1976.Сара Харпер, она учитель драматургии.
Sara Harper. She's the drama teacher.
Људи такође преводе
Комедия в русской драматургии конца ХХ- начала XXI века.
Comedy in Russian dramatic art at the end of XX- the beginning of XXI century.Сильное желание- это сердце драматургии.
Desire, that's at the heart of drama.Он взял эту прекрасную жемчужину драматургии и превратил ее в" Спамалот.
He's taken this beautiful, dramatic gem and turned it into Spamalot.Плодотворно работает и в жанре драматургии.
Fruitfully works in the genre of drama.Комедия в русской драматургии конца XX- начала XXI веков.
Comedy in Russian dramatic art of the end of 20 th the beginning of 21 st centuries.Это был его дебют в драматургии.
It was there she made her debut in theatrical plays.Выступает с публичными чтениями своей прозы и драматургии.
He later tried his hand at prose and drama.Этот Трактат является наиболее завершенным трудом драматургии стародавнего мира.
The Treatise is the most complete work of dramaturgy in the ancient world.Одинаково талантливо выступал в прозе, поэзии и драматургии.
He was prolific alike in poetry, drama, and fiction.В пособии рассматриваются актуальные проблемы русской драматургии конца XX- начала XXI века.
Comedy in Russian dramatic art at the end of XX- the beginning of XXI century.Он требует такой же изощренной и простроенной драматургии.
It requires equally elaborate and coherent dramaturgy.Темы театра и драматургии преобладали и в его книжной графике, к которой он вернулся и 1960- х гг.
Topics theater and drama prevailed in his book graphics, to which he returned and 1960s.Там он получил стипендию по драматургии.
There he was awarded a scholarship in playwriting.Здесь он создал ряд образов произведений азербайджанской,русской и западной драматургии.
Here he created a series of images of Azerbaijani,Russian and Western drama.Спектакли для детей,читки современной драматургии для детей.
Stage plays for children,modern dramaturgy reading for children.Упразднен Совет по изобразительному искусству и драматургии.
The“Council on Exhibition Arts and Plays” has been abolished.Опубликовал радиопьесы, переводы англоязычной прозы и драматургии, а также статьи о кино.
Published radio plays, translations of English prose and drama, as well as articles about the movie.Утижева, но не характерные для кабардинской драматургии.
Utizhev's comedies, that are not characteristic of Kabardian dramatic art.Необходимы знания драматургии, инстинкт режиссера, необходимо уделить внимание цветокоррекции.
Requires knowledge of the drama, directed by instinct, you need to pay attention to color correction.Это борьба за власть,самый яркий пример драматургии.
This is a competition Родилась в 1976 год. Закончила факультет драматургии в Цетинье в 1999 году, класс под руководством профессора Бора Степановича.
She graduated at the Faculty of Dramatic Arts in Cetinje in 1999, in the class line at Prof. Bora Stjepanovic.Проводятся мастер-классы по режиссуре и драматургии фильма.
Master classes on the direction and drama of the film are conducted.Лехтциру принадлежат также и первые опыты в области молдавской драматургии.
To Lehtţir is also attributed the beginning of Moldovan dramaturgy.Балет Ноймайера- удивительное соединение музыки, драматургии, танца и драмы.
Neumeier‘s ballet is an amazing combination of music, dramatic art, and dance.Она считаются одной из величайших трагедий английской драматургии.
He had been considered one of the greatest living English-language dramatists.
