Sta znaci na Engleskom ДРЕВКА - prevod na Енглеском

• flagpole
• shaft
• pole
• staff

Примери коришћења Древка на Руском и њихови преводи на Енглески

Флаги надеваются на флагштоки древка.
Flags are placed on flagpoles flagpole.

Флагштоки( Древка)- используют для крепления флагов.
Flagstaffs(shaft)- used for fastening flags.

Фактически ему вменяют в вину метание древка флага в полицейского.
He was accused of throwing a flag pole at a policeman.

Твердого древка принять полюс не загнется, когда вы размахивать флагом с руки.
Solid flagpole make the pole wont be bent when you wave the flag with hand.

Мы также можем обеспечить белый полого древка, но его качество не очень.
We also can provide the white hollow flagpole, but its quality is not so good.

Также часто трезубец трактуют как отделение от Великобритании так как он не имеет древка.
The trident is also often treated as a separation from the UK since it does not have a shaft.

Флаги цифровая печать и нейлон втулка для древка в левой части флага.
Flags are digital printing and nylon sleeve for the flagpole on the left of the flag.

Национальный орнамент вдоль древка символизирует культуру и традиции народа Казахстана.
The national ornament along the flagstaff represents the art and cultural traditions of the people of Kazakhstan.

Отделка: подшитый двойной шить линии с сильным прокладки или Втулки для древка, изготовленный на заказ требование доступно.
Finishing: hemmed double sewing lines with strong grommets or sleeve for the flagpole, custom requirement is available.

Гэ состоял из длинного деревянного древка с бронзовым лезвием на конце под прямым углом к древку..
It consisted of a long wooden shaft with a bronze knife blade attached at a right angle to the end.

Экземпляры сильно отличаются по конфессиональному виду и длине древка, а также форме и остроте наконечника.
Copies greatly varies on confessional look and the length of a staff, as well as by a form and sharpness of tips.

Заказать флагштоки( заказать древка), купить флагштоки( купить древка) вы можете, обратившись в нашу компанию.
Order flagpoles(to order the flagpole), buy flagpoles(buy flagpole) you can contact our company.

Когда флаг опускается, будучи полуспущенным, его сначала следует поднять до верха древка, а затем уже опустить.
When the flag is to be flown at half mast, it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered.

Стоимость такого кия определяется материалом из которого он изготовлен( порода дерева), а так же текстурой и цветом древка.
Cost of such cue is determined with the material it is produced of(wood types) as well as texture and color of the shaft.

В верхней части флага, ближе древка, виднеется раковина в желтого цвета, а в нижней части во всю бежит волнистый пояс белого цвета.
At the top of the flag, near the shaft, there is a yellow shell, and in the lower part runs a wavy strip of white colour along the entire length.

Для получения схожей прочности обычная алюминиевая стрела должна обладать гораздо большим диаметром древка, что приводит к увеличению веса стрелы.
To have the same durability a comparable aluminum arrow, would need to have a much larger diameter shaft which would result in a heavier arrow.

В Штельмооре также были найдены хорошо сохранившиеся древка стрел из сосны, предназначавшиеся для характерных наконечников данной культуры типа skaftunge из кремня.
From Stellmoor there are also well-preserved arrow shafts of pine intended for the culture's characteristic skaftunge arrowheads of flint.

Еще одну подгруппу составят флаги Сербии и Словакии- эти славянские страны используют триколоры с гербом у древка, для них типичны панславянские цвета.
Another subgroup is formed by Serbian and Slovakian flags- these Slavic countries use tricolors with their coat of arms at the flagpole, Pan-Slavic colors are typical for them.

В дни траура в верхней части древка Государственного флага Российской Федерации крепится черная лента, длина которой равна длине полотнища флага.
In days of mourning in the top part of a staff of the National flag of the Russian Federation the black tape which length is equal to length of a panel of a flag fastens.

В случае размещения на знамени орден крепится на лицевой стороне знамени в 15 сантиметрах от верхнего края полотнища и в 10 сантиметрах от древка, а при наличии у организаций орденов СССР располагается после них.
In case of placing the Order on the banner the Order is attached to the front side of the banner, 15 inches from the top edge of the cloth, and 10 inches from the staff, and if the organizations has the USSR Orders it is placed after them.

В эту новую группу отнесем флаги с узором у древка: Казахстан, Туркменистан, Бахрейн, Катар, а также флаги с выделяющейся полосой у древка: Пакистан и Шри-Ланка.
We will put flags which have a pattern at the flagpole: Kazakhstan, Turkmenistan, Bahrain, Qatar as well as flags with stripe at the flagpole: Pakistan and Sri Lanka.

На стороне, которая ближе к древку( слева на графическом изображении флага), белые линии над красными диагоналями шире, а под ними- у́же; на стороне, которая дальше от древка( справа на графическом изображении флага), более широкие белые линии располагаются под красными диагоналями.
On the side closer to the flagpole(or on the left when depicted on paper), the white lines above the diagonals are wider; on the side farther from the flagpole(or on the right when depicted on paper).

Когда флаг вывешивают полуспущенным, сначала он должен быть поднят до самого верха древка, а затем опущен до точки, относительно которой расстояние между верхом флага и верхом древка будет равно трети длины последнего.
When raising a flag to be flown at half-mast, it should first be raised to the top of the pole and then lowered to a point where the distance between the top of the flag and the top of the pole is one third of the length of the pole..

Лабарум( лат. labarum)- римский боевой штандарт, состоящий из древка с поперечной перекладиной и прикрепленным к ней куском ткани квадратной формы, на знамени или древке которого вместо прежних военных символов помещен крест или христограмма( греческие начальные буквы имени Иисуса Христа).
Labarum(Lat. labarum) is a Roman military standard consisting of a pole and a crossbeam with a piece of square cloth attached thereto, on the flag or the pole of which, instead of the former military symbols, was placed a cross or a Christogram(first letters of the word“Christ”).

Перья устанавливаются на древке стрелы под углом 120 градусов друг к другу.
Install the feathers on the arrow shaft at an angle of 120 degrees to each other.

Возьмите древко стрелы и три подготовленных пера.
Take the arrow shaft and three prepared pen.

Древко рукава тоже ОК, чтобы повесить флаг вверх.
The flagpole sleeve is also ok to hang the flag up.

На древке штандарта крепятся две кисти золотого цвета.
On the staff of the Colour there are two golden tassels.

Руны друидов на древке.
Druidic runes along the shaft.

Держите древко ровно, мы не размахиваем флагами.
Keep the pole still, we're not waving flags.