Sta znaci na Engleskom ДРЕВНОСТЬ - prevod na Енглеском

• antiquity
• ancient
• old

Примери коришћења Древность на Руском и њихови преводи на Енглески

Древность и средневековье.
Antiquity and the Middle Ages.

Слово царь, его глубокая древность/ Г.
The word king, his deep antiquity/ G.

Древность его трудно определить.
Its antiquity is undetermined.

Классическая древность и мир вокруг Эллады».
Classical Antiquity and the World around Hellas».

Древность, моя сильная сторона.
Antiquities, which are my particular forte.

История селения Тинди уходит в глубокую древность.
Multan's history stretches deep into antiquity.

Древность проповедует Евангелие Иисуса».
Antiquity preaches the Gospel of Jesus.

Корни знаний обиоритмах уходят вдалекую древность.
The roots of this knowledge trace back to ancient times.

Древность таких опытов неисчислима.
The antiquity of such experiments is incalculable.

Родственен афропитецинам, имеет древность 13 млн лет.
The earliest echidna found to date is about 13 million years.

Древность чувствуется в каждом камне этого города.
Antiquity is felt in every stone of this city.

Дарвинизм и древность человека; антропоиды и их предки.
Darwinism and the antiquity of man: the anthropoids and their ancestry.

Древность и современность воюют за душу Японии.
The ancient and the modern are at war for the soul of Japan.

Календарь майя, несмотря на свою древность, удивительно точен.
The Mayan calendar, in spite of its antiquity, amazingly accurate.

Какая древность, какая архаика в эпоху Интернета!
What antiquity, what archaic in the Internet era!

Виноградарство в Греции имеет корни уходящие в глубокую в древность.
In Greece, the cultivation of the vine has its roots in the ancient times.

Так глубоко древность уходят корни таджикского народного танцевального искусства.
So deeply rooted ancient Tajik folk dance.

Дерновый слой в качестве кровельного материала вошел в употребление еще в древность.
Sod layer as a roofing material came into use in ancient times.

Древность Атлантиды может ответить полету запланетному.
The antiquity of Atlantis can respond to flight beyond the planet.

Это заряжает энергией, и это увлекательно, и современность и древность в одно и то же время.
It's energizing and fascinating and new and ancient all at the same time.

Древность перечисленных слов подтверждается соответствиями в абазинском языке.
The antiquity of these words is confirmed by compliance with abaza language.

Монастырь дает возможность ощутить всю мощь и древность армянской архитектуры.
These monasteries provide an opportunity to feel the power and antiquity of Armenian architecture.

Как и в седую древность, технология изготовления глиняного продукта принципиально не изменилась.
As in hoary antiquity, manufacturing technology clay product has not changed.

Монастырь дает возможность ощутить всю мощь и древность армянской архитектуры.
The monastery gives you an opportunity to feel the whole power and antiquity of Armenian architecture.

Если хотите окунуться в седую древность, в заманчивый мир ушедших эпох- приезжайте в Афины!
If you want to plunge into antiquity ceduyu in alluring world of bygone eras- come to Athens!

Монастырь дает возможность ощутить всю мощь и древность армянской архитектуры.
These monasteries provide us with an opportunity to feel the power and the antiquity of Armenian architecture.

По фотографиям кладок различных зданий можно сравнить структуру стен и оценить их древность.
On photos laying various buildings it is possible to compare structure of walls and to estimate their antiquity.

И зажгутся четыреста святых терний, святая древность, святое место… святая древность, святое место.
And lighten four sacred thorns, holy antiquity holy place… ancient holy, holy place.

Для попечителей, Выставка Миро извлекает ту роль, которую искусства уже в древность, связано с духовностью и магия.
For the Trustees, the exhibition of Miró retrieves the role that art had in antiquity, linked to spirituality and magic.

Ключевые слова: историография, социальная организация, кочевая элита, Центральная Азия, погребальные памятники, поздняя древность.
Key words: historiography, social organization, nomad's elite, Central Asia, funeral monuments, late antiquity.