Sta znaci na Engleskom ДРЕВОВИДНОЙ - prevod na Енглеском

• tree

Примери коришћења Древовидной на Руском и њихови преводи на Енглески

Будет ли она самопересекающейся или древовидной?
Is it a prank or a haunting?

В древовидной структуре может быть один и только один путь от одной точки до другой точки.
In a tree structure there is one and only one path from any point to any other point.

Каталог- специальный вид базы данных, которая содержит информацию в древовидной структуре.
The Directory is a special kind of database that holds information in a tree structure.

С его помощью вы можете организовать все Internet- ссылки в наглядной древовидной структуре, сопровождая каждый адрес нужной вам информацией.
With its help you may organize all Internet-links in demonstrative tree-type structure, accompanying each address necessary to you information.

Наглядно и полезно: с помощью smartSelect функции быстро выбираются из древовидной структуры.
Well organized and helpful: with smartSelect you can quickly select functions from a tree structure.

Диалоговое окно Options располагает страницы настроек в древовидной структуре в соответствии с их принадлежностью к различным функциональным группам.
The Options dialog window arranges its pages in a tree-like structure according to the membership of the pages in their respective functional groups.

С макросом( или с группой из нескольких выделенных макросов) можно работать в древовидной диаграмме или в таблице.
Macros can be worked on in a tree diagram or within a table- even with multiple selections.

Также благодаря древовидной структуре, вы сможете легко перемещать фотографии из одной папки в другую, а также наведя курсор на любую папку, посмотреть какие графические изображения в ней находятся.
Also thanks to the tree structure, you can easily move photos from one folder to another, and moving the cursor on any folder to see what graphics it contains.

Экземпляры вложенных коллекций, отображаемые на этой странице не отображаются где-либо еще в древовидной иерархии Configuration Manager 2007.
Instances of the subcollections displayed on this page do not occur elsewhere in the Configuration Manager 2007 tree hierarchy.

Языковые семейства можно разделить на более мелкие филогенетические единицы, условно называемые ветвями семейства, поскольку история языкового семейства часто представляется в виде древовидной диаграммы.
Language families can be divided into smaller phylogenetic units, conventionally referred to as branches of the family because the history of a language family is often represented as a tree diagram.

В базе данных хранится каждая порция информации, которая таким образом не подключается напрямую к древовидной структуре информации Информационного центра.
Each piece of information is stored in this database and is thus not directly connected to the Clearing House information tree structure.

Результатом исследований явилось построение с помощью программы STATISTICA 8 древовидной диаграммы, которая дает представления о количестве возможных кластеров, объединяющих физические показатели при динамических изменениях перемещающихся объектов.
The research finding is the construction of tree diagram using the program STATISTICA 8, which gives the idea of possible clusters' number combining physical indicators under the dynamic changes of moving objects.

Вариант объединения наук, предлагаемый в данной работе, основан на многоуровневом описании сложных( с динамической древовидной структурой и с числом уровней> 2) систем.
ABSTRACT The variant of association of sciences, offered in the given work, is based on the multilevel description complex(with dynamic treelike structure and with number of levels> 2) systems.

Редактор приложений- это основной инструмент создания приложения в системе PROMOTIC, служит для определения древовидной структуры PROMOTIC объектов, их наладки, определения алгоритмов, и т. д.
Application editor is the basic tool for creating applications in the PROMOTIC system, it is used for defining the tree structure of PROMOTIC objects, their setting, defining the algorithms, etc.

В статье исследована эффективность деятельности машиностроительных предприятий Харьковского региона методом кластерного анализа с использованием древовидной кластеризации и k- средних, что позволило получить непротиворечивые результаты.
The article studies effectiveness of activity of engineering enterprises of the Kharkiv region using the method of cluster analysis with the use of the tree-like clusterisation and k-averages, which allowed obtaining consistent results.

Проект Стандарта на древовидные томаты" тамарилло.
The draft Standard for Tree("Tamarillo") Tomatoes.

На коже часто видны древовидные разветвления, так называемые узоры молнии.
On skin treelike branchings, so-called patterns of a lightning are often visible.

Древовидные и петлевидные типы систем также могут рассчитываться.
Tree and loop typed systems can be calculated.

Классификаторы представляют собой древовидную текстовую структуру, состоящую из уровней и подуровней.
Qualifiers represent the treelike text structure consisting of levels and sublevels.

Каждая конечная древовидная структура содержит элемент, не имеющий вышестоящего.
Every finite tree structure has a member that has no superior.

Link- Драцена древовидная Dracaena aubryana Brongn. ex E. Morren Dracaena aurea H. Mann Dracaena bequaertii De Wild.
Bos Dracaena arborea- tree dracaena Dracaena aubryana Brongn. ex E. Morren syn.

Индексация развитых древовидных графов сама по себе представляет некоторую проблему.
Indexation developed treelike graphs in itself represents some problem.

Древовидная форма леденца, прекрасный и хороший вкус.
Tree shape lollipop, lovely and good taste.

Структурная топология заполнения пространства- времени процессами взаимодействий, древовидный граф.
Structural topology of filling of space- time by processes of interactions, treelike graph.

Вы можете создавать древовидную структуру контейнеров в контейнерах. Контейнеры создаются также как и значки запуска.
You can create a container inside a container and create a tree structure.

Стрелиция древовидная семена.
Golden shower tree seeds.

Почему CSSOM имеет древовидную структуру?
Why does the CSSOM have a tree structure?

Слои объекта отображаются на панели Объекты как древовидная структура.
The layers of the object are represented on the corresponding panel as a tree structure.

Разновидность вишни разделяется на два типа: кустовка и древовидная.
The variety of cherry we can divide into two types: bush and tree.

Вымойте панель, содержащую царапины, чтобы удалить грязь, мусор или древовидный сок.
Wash the panel containing the scratch to remove any dirt, debris, or tree sap.