Sta znaci na Engleskom ДРЕЛЬЮ - prevod na Енглеском

• drill

Примери коришћења Дрелью на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было дрелью.
This was a drill.

С дрелью ты опасна.
You're a danger with a drill.

Хирургической дрелью.
Surgical drills.

Ага, или когда ты ткнул дрелью выдре в морду.
Yeah, and when you shoved the drill in the otter's face.

Поздоровайся с… дрелью.
Say hello to my… drill.

С дрелью и проволочной вешалкой можно много чего сделать.
Not much you can't do with a drill and a wire hanger.

Они сверлили мои руки дрелью.
They pierced my hands with a drill.

А вы сМожете работать дрелью с вашей покалеченной конечностью?
And will you be able to wield the drill with your maimed extremity?

Ячейку придется вскрыть дрелью.
The box will have to be drilled open.

В ее запертой квартире с дрелью в руке.
In her locked apartment with, you know, a drill in her hand.

Хочу посмотреть, как вы работаете с дрелью.
I want to get a look at both of you with a drill.

Они вооружены гвоздеметами, тяжелой дрелью, гранатометом или ионным лазером.
They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser.

Вы все умрете медленной смертью- под дрелью.
You will all die the slow way-- under the drill.

Можно забыть о ненужной мороке с молотком или дрелью, нет необходимости портить стены.
You can forget the hassle of using a hammer or a drill and you won't damage your walls.

Силикатный кирпич, цельный кирпич: 40 мм с ударной дрелью.
Brick, solid brick 40 mm with percussion drill.

Он научил меня, как пользоваться дрелью, как менять шины, притворяться больным, когда приятелю надо помочь с перездом.
He taught me how to use a drill, change a tire, fake an injury when a buddy asks you to help him move.

Уверяю, босс, эта девчонка отлично управляется с дрелью.
I'm telling you, boss, the kid's a natural with a drill.

Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона.
A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut.

Хорошая зажигалка с 4- кратным реактивным пламенем и практичной дрелью для сигар.
Nice lighter with 4-fold jetflame and including a practical cigar drill.

При длительном хранении рекомендуется проведение нескольких циклов зарядки и разрядки путем зарядки аккумулятора и работы с дрелью.
This can be corrected after several charge and discharge operations by charging& working with your drill.

Всыпать CT 190 в отмеренное количество холодной чистой воды и перемешивать дрелью с насадкой до получения однородной массы без комков.
CT 190 should be poured into the measured amount of cool clean water and stirred with the drill by means of a mixer until the homogenous mass is obtained without lumps.

При добавлении лака производите тщательное взбивание пудры миксером или дрелью с насадкой.
When you add the lacquer perform a thorough whisking the powder with a mixer or with a drill attachment.

Всыпьте содержимое упаковки в отмеренное количество чистой холодной воды и смешайте дрелью- смесителем до получения однородной массы без комков.
Pour the content of the packaging into the measured amount of clean, cool water and mixe it with a drill mixer until a homogenous mass without lumps is obtained.

Он также предлагал людям пари на 50 долларов, что им не удастся заставить его кричать от удара дрелью.
He was betting people $50 that they could not make him cry out in pain by hitting him with a drill.

Аккумулятор, поставляемый в комплекте с дрелью, был частично заряжен производителем только с целью проверки исправности инструмента и должен быть полностью заряжен перед началом эксплуатации.
The battery that is supplied with the hammer drill has been charged for test purposes only and must be fully recharged before use.

Содержимое упаковки вылить в точно отмеренное количество чистой, холодной воды и перемешивать дрелью с насадкой до получения однородной смеси без комков.
The content of the package should be poured to a precisely measured amount of clean, cool water and stirred using a drill with a mixer until it forms a homogeneous mixture, free of lumps.

Дрель для металла Пила для вырезания отверстий в металле.
Metal drill Metal hole saw.

Данная ударная дрель является профессиональным электроинструментом.
This hammer drill is a professional power tool.

Ваша дрель, которую широко можно улучшить.
Your drill you can widely improve.

Дрель, пожалуйста.
Drill, please.