Sta znaci na Engleskom ДРУГИЕ МЕХАНИЗМЫ - prevod na Енглеском

• other mechanisms
• other arrangements
• other modalities
• other instruments
• other tools
• other machinery
• other frameworks
• other mechanism
• other devices
• other facilities

Примери коришћења Другие механизмы на Руском и њихови преводи на Енглески

Другие механизмы.
Other modalities.

Возможны и другие механизмы.
Many other mechanisms are also possible.

Другие механизмы.
Other mechanisms.

Можно предложить и другие механизмы.
Other arrangements are conceivable.

Другие механизмы.
Other arrangements.

Национальные комитеты и другие механизмы.
National committees and other arrangements.

Другие механизмы и инструменты.
Other mechanisms and instruments.

Базы данных и другие механизмы, способствующие.
Databases and other arrangements to facilitate the.

Другие механизмы весьма немногочисленны.
Other mechanisms are limited.

Мы должны найти другие механизмы для решения этой проблемы.
We must find other mechanisms to resolve the problem.

Другие механизмы поощрения прав женщин.
Other mechanisms for promoting the rights of women.

Бюро или группы гендерного равенства( ГГР) и другие механизмы.
Gender equity offices or units and other machinery.

И другие механизмы осуществления 172- 173 60.
And other mechanisms for implementation 172- 173 53.

Национальные стратегии, планы действий и другие механизмы.
National strategies, action plans and other mechanisms.

Другие механизмы межучрежденческой координации.
Other mechanisms for inter-institutional coordination.

Следует ли разработать другие механизмы сравнения технологий?
Should other tools be developed to compare technologies?

Другие механизмы, занимающиеся проблемами разоружения.
Other mechanisms dealing with nuclear disarmament.

IV. Реформа законодательства и другие механизмы укрепления гендерного правосудия.
IV. Law reform and other mechanisms for entrenching gender justice.

Другие механизмы мониторинга прав инвалидов.
Other mechanisms to monitor the rights of persons with disabilities.

Рабочая группа по произвольным задержаниям и другие механизмы осуществления.
Working Group on Arbitrary Detention and other mechanisms for implementation.

Другие механизмы осуществления, принятия последующих мер и.
Other arrangements for implementation, follow-up and.

Необходимо использовать и другие механизмы, в том числе созданные Всемирным банком и МАР.
Other facilities, such as those set up by the World Bank and IDA.

Другие механизмы, занимающиеся вопросами ядерного разоружения.
Other mechanisms dealing with nuclear disarmament.

Штрафы, стимулы и другие механизмы для улучшения соблюдения строительных энергетических кодексов.
Penalties, incentives and other mechanisms for improving compliance.

Другие механизмы пока находятся на рассмотрении Группы.
Other mechanisms are still under consideration by the Group.

В распоряжении государств и международного сообщества имеются другие механизмы для борьбы с безнаказанностью.
States and the international community had other tools for combating impunity.

Другие механизмы защиты и поощрения прав человека.
Other mechanisms for the protection and promotion of human rights.

Наряду с этим имеются и другие механизмы, направленные на ведение эффективной борьбы с явлением торговли людьми.
Various other instruments aim at assuring an effective struggle against the phenomenon of trafficking.

Другие механизмы защиты и расширения прав человека.
Other machinery for the protection and promotion of human rights.

Таким образом, в условиях нестабильной обстановки донорам необходимо полагаться на другие механизмы в поддержку процесса развития.
Thus, donors need to rely on other instruments to support development in distorted environments.