Sta znaci na Engleskom ДРУГИМИ ГЕРОЯМИ - prevod na Енглеском

• other heroes
• other characters

Примери коришћења Другими героями на Руском и њихови преводи на Енглески

Позже она, наряду с другими героями, атакует Рида, ставшего злодеем.
She is later assaulted, along with other heroes, by Reed, who had turned to villainy.

Год спустя Франклин вернулся вместе со своей семьей и другими героями в основную вселенную.
One year later, Franklin returned with his family along with the other heroes from the parallel reality.

Аналогично обстоит ситуация и с другими героями популярных среди детской аудитории мультфильмов.
The same is the situation with the other characters of popular cartoons among young audiences.

Джина Грей появлялась в сиквеле Marvel Zombies, теперь как член зомби- Галактуса наряду с другими героями.
Jean Grey as Dark Phoenix appears in the sequel to Marvel Zombies, now a member of the Zombie Galactus, or rather Galacti, alongside other heroes.

Интересно проходить этапы заново с другими героями, оружием, снаряжением и стратегиями и искать способ облегчить или, наоборот, усложнить задачу.
Replay stages with different characters, weapons and items and discover new strategies- or perhaps they will make for a tougher challenge.

Когда они впервые попадают в наш цирка, им, прежде всего, необходимо научиться работать с энергетикой своих героев, взаимодействуя с другими героями.
When they first get here, they mostly need to work on their characters' energy with respect to interacting with other characters.

Он вместе со многими другими героями и Нелюдьми должен вернуться в основную вселенную Marvel, иначе все альтернативные вселенные будут поставлены под угрозу.
He, along with many other heroes and Inhumans, must return to the main Marvel universe or all those within the alternate one will be endangered.

Ее персонаж исполняет« Someone' s Watching over Me» в конце фильма, а« Jericho» во время конечных титров, с другими героями, играющими на инструментах.
Her character performs"Someone's Watching over Me" at the film's climax and"Jericho" during the end credits, with the other characters performing the instruments.

Впоследствии Кэсси выбирает покинуть сторону Капитана Америки и зарегистрироваться, сославшись на свои причины, желая сразиться с злодеями, а не с полицейскими и другими героями.
Afterwards, Cassie opts to leave Captain America's side and to register, citing her reasons as wishing to fight villains rather than cops and other heroes.

Затем она посетила Райдэна, который просил ее посодействовать в борьбе против« Смертоносного союза» и предложил ей встретиться с другими героями на заброшенном острове Шан Цзуна, где у нее развилось небольшое соперничество с Фрост.
She was then visited by Raiden, who asked for her aid against the Deadly Alliance and instructed her to meet with the other heroes on Shang Tsung's abandoned island, where she developed a small rivalry with Frost.

Здесь вас ждут увлекательные приключения, в которых ваш персонаж будет задействован в охотах, дуэлях, командных противостояниях и турнирах с другими героями, кланами и фракциями.
Here you will find a great adventure in which your character will be involved in the hunt, duels, tournaments and team confrontations with other characters, clans and factions.

В течение всего периода Бэтмен работает вместе с другими героями, в первую очередь с Суперменом, с которым впервые объединился в 1954 году в рамках серии World' s Finest Comics и появлялся вплоть до ее окончания в 1986 году.
Batman meets and regularly works with other heroes during the silver age, most notably Superman, whom he began regularly working alongside in a series of team-ups in World's Finest Comics, starting in 1954 and continuing through the series' cancellation in 1986.

Погрузившись в атмосферу классических произведений Толкиена, ты сможешь не только встретиться, но и лично пообщаться с Томом Бомбадилом, Радагастом, Гэндальфом и другими героями Братства Кольца.
Immerse yourself in the atmosphere of classic works of Tolkien, you can not only meet, but also to have a conversation with Tom Bombadilom, Radagastom, Gandalf and other heroes of the Fellowship of the Ring.

Нам уже довелось провести немало времени в компании Тома и его друзей, на этот раз нам предстоит вместе с другими героями серии отправиться в морское путешествие на водных мотоциклах, другими словами перед нами гоночная аркада с элементами раннера, однако это далеко не все, на заработанные очки вы сможете построить уютный пляжный дом, а затем в лучших традициях серии улучшать жилье и ухаживать за героями..
We have already spent a lot of time in the company of Tom and his friends, this time we have to go along with other heroes of the series to go on a sea voyage on water motorcycles, in other words, we have a racing arcade with elements of a runner, however this is not all, for points earned you can build a cozy beach house, and then in the best traditions of the series to improve housing and care for the heroes..

Многопользовательская ролевая онлайн игра Мир Эст( Esteworld) открывает перед вами свой удивительную фэнтези- реальность, где вас ждет масса приключений, в виде разнообразных квестов и PvP- сражений с другими героями.
Multiplayer online role-playing game World Est(Esteworld) offers you a wonderful fantasy-reality, where you will find lots of adventures in a variety of quests and PvP-battles with other characters.

Через год, Снарт и его партнер Мик Рори провел ограбление на бирже драгоценных металлов и во время погрузки награбленного в мини- вэн они были перехвачены Рипом Хантером, который взял их на борт Волнолета вместе с другими героями.
One year later, Snart and his partner Mick Rory conducted a heist on Central City Bullion exchange and making their escape in a mini-van when they were intercepted by Rip Hunter, who took them to Star City alongside the other heroes.

Наконец, как было упомянуто в докладе Министерства обороны, только по заданию президента РА министерство обороны получило разрешение похоронить Хацпаняна, который получил звание героя, вместе с нашими другими героями.
Finally, as was mentioned in the report of the Ministry of Defense, it was only on the instructions of the RA President that the Ministry of Defense obtained permission to bury Hatspanian, who was awarded the title of Hero, along with our other heroes.

В наших рядах много других героев, готовых отдать за меня свою жизнь.
There are many other heroes who are prepared to lay down their lives for my sake.

Другие герои спектакля также были представлены виртуозами с роскошными голосами.
Other characters of the performance were also represented by virtuosos with magnificent voices.

Вы можете разбить нас, но найдутся другие герои.
You may strike us down, but other heroes will rise up.

В отличие от других героев, Рэйка не была персонажем игры Green green.
Unlike the other characters, Reika was not in the H-game of Green Green.

Давайте посмотрим так давайте говорить о других героях.
Let's look at it this way-- Let's talk about other heroes.

Человек- Паук, Железный Человек, Росомаха и другие герои готовы прийти на помощь!
Spider-Man, Iron Man, Wolverine and other heroes are ready to help!

После этого свой ход делает комиссар и другие герои.
After that, the commissar and other characters make their moves.

Крапивянскому( подполковнику российской царской армии) и многим другим героям Советского Союза.
Lieutenant Colonel, Russian Imperial army and many other heroes of the Soviet Union.

Его имя не упоминается, как и имя многих других героев.
His true given name is never referred to in the story, like most other characters.

Мы немного скорректировали его силу, чтобы освободить место и для других героев.
We're toning him down a bit to make room for other heroes to shine.

Тот другой герой- это были вы, на случай если.
The other hero was you, in case that.

А другой герой- наоборот.
Then the other character is the opposite.

А другой герой- ты- должен сказать" да.
And the other guy, you, is supposed to go,"Yeah.