Sta znaci na Engleskom ДЫМЕ - prevod na Енглеском

• smoke

Примери коришћења Дыме на Руском и њихови преводи на Енглески

Сигнал о дыме.
A report of smoke.

Лазерные лучи будут видны в тумане или дыме.
Laser beams are visible in the fog or smoke.

Там что-то в дыме.
There's something inside the smoke.

Применяется в дыме quitting.
Applied in smoke quitting.

Они задохнулись в дыме.
They were overcome with smoke.

Дополнительные линзы в дыме+ оранжевые.
Additional lenses in smoke+ orange.

Нет ничего артистичного в ветродуе и дыме.
There is nothing artistic about wind machines and smoke.

Его концентрация в табачном дыме очень высока.
Its concentration in tobacco smoke is very high.

Потому что что-то живет в этом дыме нечто огромное и вечно голодное.
Cos there's something living down there, in the smoke. Something huge. And hungry.

Два сигнала тревоги приходит о дыме виден из леса.
Two alarm has come about smoke seen from the forest.

Желтый цвет обусловлен присутствием загрязняющих веществ в дыме.
The yellow color is due to the presence of pollutants in the smoke.

Химические вещества, содержащиеся во вторичном табачном дыме неполный перечень.
Chemicals contained in second-hand tobacco smoke partial list.

Токсины, содержащиеся в сигаретном дыме, в частности никотин, могут привести к замедлению кровотока.
The toxins in cigarette smoke, including nicotine, may reduce the blood flow.

Я побежал за ним задержать его, но он исчез в дыме от бомб.
I ran after him, to hold him back but he disappeared in the smoke of the bombs.

Данное изделие не устраняет вредные вещества( угарный газ и т. п.), содержащиеся в сигаретном дыме.
This product does not remove the harmful substances(CO, etc.) in cigarette smoke.

После ее окончания я сфотографировал силуэты паломников в дыме праздничных ритуалов.
And after it was over, I photographed the silhouettes of the pilgrims in the smoke from the holiday.

Пар не содержит ни одного из 4000 химических веществ, встречающихся в сигаретном дыме.
When the vapor is expelled, it does not contain any of the chemicals found in second hand smoke.

В табачном дыме около 4000 компонентов, многие из которых- фармакологически активны, токсичны, мутагенны и канцерогенны.
In tobacco smoke about 4000 components, many of which are pharmacologically active, toxic, mutagenic and carcinogenic.

Никоретте Кулминт не содержит смол, угарного газа и других токсинов, содержащихся в табачном дыме.
Nicorette Coolmint does not contain the tar, carbon monoxide or other toxins in cigarette smoke.

Содержащиеся во вторичном табачном дыме раздражающие вещества могут вызвать приступы астмы у астматиков даже при кратковременном воздействии.
Irritants in second-hand smoke, when breathed in, can trigger asthma attacks in asthmatic people even upon brief exposure.

Смолы, окись углерода, оксиды азота, цианид водорода и аммиак- это все присутствует в обычном сигаретном дыме.
Tar, carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrogen cyanide and ammonia are all in regular cigarette smoke.

Два молодых мальчика, живущих под прямым влиянием горной промышленности, решили провести маленькое исследования о дыме, который стал частью их родного пейзажа.
Two young boys, living under the direct effects of the mining industry decided to do some research about the smoke, which has become a part of their hometown landscape.

Дети, чей организм продолжает развиваться, особенно чувствительны к токсикантам во вторичном табачном дыме.
Children, whose bodies are still developing, are especially sensitive to the toxicants in second-hand smoke.

Правительство одной из стран предложило международные стандарты для определения содержания никотина и смол в табачном дыме от самокруток( Норвегия), а правительство другой страны приняло финансовое участие в программах, осуществлявшихся в поддержку программ ВОЗ, в которых предусматривается оказание содействия другим странам Канада.
One Government has initiated international standards to measure the contents of nicotine and tar in the smoke from roll-your-own tobacco(Norway), and another has contributed financially to programmes supporting WHO programmes that assist other countries Canada.

AirMonitor чувствителен к загрязняющим веществам в газообразной форме, которые встречаются, например, в табачном дыме.
The AirMonitor is sensitive to pollution in gaseous form that occurs in, for example, tobacco smoke.

Табачный дым может также содержать небольшое количество свинца.
Cigarette smoke may also contain small amounts of lead.

Детекторы дыма и тепла.
Smoke detectors and heat.

Сигаретный дым содержит в себе очень мощные канцерогены.
Cigarette smoke contains a very powerful carcinogens.

В рот дым попадает в виде концентрированного аэрозоля.
In the mouth smoke gets in concentrated form of aerosol.

Они срезаются дымом, будто лезвием.
They cut off the smoke, like blade.