Sta znaci na Engleskom ЕВРЕЮ - prevod na Енглеском

• jew
• jewish

Примери коришћења Еврею на Руском и њихови преводи на Енглески

Или еврею, подобному тебе.
Or a Jew like you.

Еврей еврею.
Jew to Jew.

Правда, ты продаешь только Еврею.
Right, you only sell to the Jew.

Это как позволить еврею убить Гитлера.
It's like letting a Jew kill Hitler.

Еврею здесь не протянуть и 5 минут.
A Jew would not last five minutes out there.

Это ж как еврею сказать, что он не хочет быть в Мекке.
That's like telling a Jew he doesn't want to be in Mecca.

Еврею не позволено вступать в брак с женщиной не еврейкой.
A Jew is not allowed to marry a non-Jewish woman.

Тебе придется доказать преданность еврею своей кровью.
Then you give your loyalty to a Jew before your own blood.

Но еврею не нравится входить внутрь.
But a Jew doesn't like to penetrate and thrust.

Может, это как раз то, что тебе стоит сказать этому еврею в Майами.
Maybe that's what you tell that yid in Miami.

Тора ми- Цион также дает каждому еврею почувствовать, что он не один.
Torah Mi Zion also let every Jew the feeling that he is not alone.

Потому что еврею нельзя, скажем, убирать номер в гостинице в субботу.
Because a Jew can't clean a hotel room on a Saturday, for instance.

Это был мрачный год. Мы приказали каждому еврею в Киеве прибыть в Бабий Яр.
He ordered every Jew in Kiev to come to the Babi Jar ravine.

Но позволить еврею слушать радио это серьезное преступление, не так ли?
But to let a Jew hear a radio that's a serious offense, isn't it?

Еврею запрещается принимать в пищу то, что было приготовлено в Шабат.
It is forbidden for a Jew to eat something that was cooked on Shabbat.

Нападавший ранее нанес удар другому еврею в 2010 году на площади Клебера.
The attacker had previously stabbed another Jew in 2010 in Kléber square.

Мне как еврею приходилось бороться за свой пост, когда у тебя между ног была необрезанная фига.
I fought my way up as a Jew in the days when you were supposed to have an uncircumcised shamrock.

Вот что случаеся, когда доверишь еврею организовать рождественский спектакль.
That's what happens when you put a Jew in charge of a Christmas pageant.

Тост за львов, которые проявляют не беспристрастие к Еврею над любым другим человеком.
A toast to the lions who show no partiality to a Hebrew over any other man.

Квалифицированному рабочему- еврею по тарифам СС следует платить… семь марок в день. Женщинам и неквалифицированным- пять марок.
The standard SS rate for Jewish skilled labor is seven marks a day, five for unskilled and women.

Командир полка за определенную мзду дал сержанту- еврею увольнительную записку.
The commander of the regiment for a given bribe gave the Jewish sergeant a firing note.

То есть еврею запрещается принимать подаяния у неевреев, чтобы у тех не было заслуг, потому что милостыня искупает грехи.
A Jew is forbidden to accept charity from a gentile so that the gentiles will not gain merit, for charity redeems.

Ты знал, что в Минске немцы выделили каждому еврею полтора квадратных метра земли?
Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one and a half square meters of living space?

Отнесите свои глаза еврею- пусть он их прочистит. И, может быть, заблестят они так, что их можно будет продать вместо пуговиц.
Take your eyes to the Jew and have them polished maybe they will shine, so you can sell them for two buttons.

Приказ угрожал расстрелом всякому неявившемуся еврею и каждому нееврею, осмелившемуся укрыть евреев..
The order threatened that any Jew who did not show up and any non-Jew who dared to hide a Jew would be shot.

Или это ты готовишься к предвыборным речам? И где твоя совесть- выступать против империи, которая позволила еврею, как ты, стать доктором!
Where do you get the nerve to go against the very empire… that allows a Jew like you to become a doctor!

Вот почему так важно каждому родителю еврею исполнить свое высокое предназначение обучить своих детей быть верным завету.
That's why it is up to every Jewish parent to carry out their great responsibility of instructing their children to be faithful to the covenant.

Мы видим, что хотя перед врачом и не находится в настоящий момент пациент- еврей, ему разрешается нарушить субботу, поскольку когда-нибудь это может спасти жизнь еврею.
So you see that even if there is no Jewish patient immediately at risk, we permit the desecration of the Sabbath because it will save Jews at some future point.

Он стал противовесом еврею апостолу Петру, пытавшемуся узурпировать власть над апостолами и первыми христианами.
It became a counterbalance to the Jew to Apostle Peter, trying to usurp authority above apostles and the first Christians.

Еврею желающему вернуться к Сущему придется отказаться от любой идолопоклоннической практики, связанной с изображениями, изваяниями, иконами, крестами и другими объектами поклонения.
A Jew who wants to return to the Eternal will have to give up any kind of idolatrous practice related to images, statues, icons, crosses and other objects of worship.