Sta znaci na Engleskom ЕВРОБАНК - prevod na Енглеском

• eurobank

Примери коришћења Евробанк на Руском и њихови преводи на Енглески

ШАГ 1: Откройте расчетный счет в Евробанке.
Step 1: Open an account in Eurobank.

ПАО КБ« ЕВРОБАНК» предлагает такие типы платежных карт VISA.
PJSC CB«EUROBANK» offers the following kinds of Visa payment cards.

В последующие годы он присоединился к Евробанку как главный экономист.
In the subsequent years he joined Eurobank as its chief economist.

Правила и договора обслуживания платежных карт ПАО КБ« ЕВРОБАНК».
Regulations and agreements for PJSC CB«EUROBANK» payment cards servicing.

Правила размещения вкладов физических лиц в ПАО КБ« ЕВРОБАНК» действуют с 01. 01. 2012.
Placement of individual deposits in PJSC CB«EUROBANK» valid from 01.01.2012р.

Каждый месяц начисляется процент по депозиту на ваш счет, который открыт в Евробанке.
Each month, interest accrues to your account, opened in Eurobank.

Евробанк активно поддерживает развитие бизнеса во всех его приоритетных направлениях.
Eurobank* actively supports development of business in all his priority directions.

Около 48% клиентов обращаются в Евробанк повторно для получения других видов услуг.
Approximately 48% of clients apply to Eurobank repeatedly to receive other types of services.

ПАО КБ« ЕВРОБАНК» разработал уникальную опцию для клиентов юридических лиц нашего банка.
PJSC CB«EUROBANK» has developed a unique option for legal entities- clients of our Bank.

Мы ценим комфорт, давая возможность почувствовать Вам преимущества обслуживания в Евробанке.
We appreciate the comfort, giving you the opportunity to fell all advantages of service in Eurobank.

Евробанк предоставляет услуги с факторинга с обратным выкупом( регрессом) на внутреннем рынке Украины.
EUROBANK" presents factoring with recourse in the internal market of Ukraine.

Домициляция векселей- возможность проведения расчетов с контрагентами, плательщиком по которым выступает ЕВРОБАНК.
Domiciliation bills- the possibility of settlement with contractors, the payer of which serves EUROBANK.

ПАО КБ« ЕВРОБАНК» является участником Фонда гарантирования вкладов физических лиц.
PJSC CB«EUROBANK» is a member of the Individual Deposits Guarantee Fund., license 173 from 03.08.2005.

Оформление полисов страхования совместно с партнерами, страховыми компаниями аккредитованными в Евробанке.
Possibility to make insurance policies jointly with ours partners-insurance companies, who get accreditation in Eurobank.

Евробанк предлагает каждому своему клиенту возможность воспользоваться широким спектром услуг.
Eurobank offers to each client the opportunity to take advantage of wide range of services.

Для защиты от рисков при осуществлении контрактов купли продажи внутри страны, а также для экспортно-импортных контрактов Евробанк* предлагает такие инструменты.
For protecting from risks during realization of purchase- sale contracts in the country, and also for export-import contracts Eurobank* offers such instruments.

Евробанк является участником Фонда гарантирования вкладов физических лиц, лицензия 173 от 03. 08. 2005 г.
Eurobank is the member of the Individual Deposits Guarantee Fund license 173 from 03.08.2005.

Банк не осуществлял операции по доверительному управлению, поэтому примечание« Счета доверительного управления ПАО КБ„ Евробанк" за IV- й квартал 2011г.
The Bank did not carry out transactions in fiduciary management, that's why the note«Fiduciary accounts of PJSC CB„EUROBANK for the fourth quarter of 2011" was not filled out.

Евробанк- первый банк в Украине, который начал использовать европейские стандарты обслуживания клиентов.
Eurobank- is the first bank of Ukraine, which began to use the European standards of client service.

Это уже третья попытка судебных претензий к евробанку( две первых закончились неудачей) и по данному делу Конституционный суд Германии вердикт пока не огласил.
It s already the third attempt of judicial claims to Eurobank(two first ended with failure) and in this case the Constitutional court of Germany didn't announce the verdict yet.

Евробанк* предлагает вам полный спектр страховых услуг совместно со страховыми компаниями, являющимися партнерами банка.
Eurobank* offers you all spectrum of insurance services with insurance companies, being bank partners.

Учредителями банка выступили французский российский заграничный банк« Коммерческий банк для Северной Европы»( Евробанк, Париж) и Банк развития и внешнеэкономической деятельности.
The founders were the Northern Europe Commercial Bank(Eurobank), Paris(French Russian foreign bank) and the state corporation"Bank for Development and Foreign Economic Affairs Vnesheconombank.

Евробанк предлагает возможность воспользоваться кредитными программами при оптимальных процентных ставках и графике погашения.
Eurobank offers the possibility to use our credit programs with optimal interest rates and graphics of redemption.

Евробанк предлагает программу« Кредит под залог недвижимости», как возможность оперативно получить деньги на потребительские цели.
EUROBANK offers the«Loan on Mortgage» program as a possibility to obtain cash assets for any customer needs in an efficient way.

Евробанк предлагает Вам разместить свободные денежные средства под выгодные проценты: депозитные вклады в гривнях, долларах США и евро- выбирайте сами!
Eurobank offers you to place your free money under our advantageous rates: deposits in hryvnas, USD, Euro- it's your choice!

Евробанк проводит политику, ориентированную на своих клиентов, именно поэтому мы создали дополнительные условия мотивации размещения вкладов для частных лиц.
Eurobank's policy focuses on clients, for this reason we created the additional terms of motivation of deposits placing for private individuals.

Евробанк* предлагает стать вашим посредником, благодаря которому вы гарантировано сможете минимизировать свои риски, независимо от того поставщик вы или покупатель.
Eurobank* suggests becoming your mediator due to which you will surely be able to minimize the risks; no matter you are supplier or buyer.

Евробанк постоянно развивает новые направления кредитования, для создания такого сервиса, который даст вам возможность воплощать свои желания и реализовывать свои мечты именно тогда, когда вы этого хотите!
Eurobank always develops new credit lines to make such service, which will help you to embody your wishes and realize the dreams exactly when you want it!

В Евробанке вы имеете возможность взять кредит практически на все, что вам нужно: от ремонта квартиры и покупки бытовой техники до приобретения автомобилей, находившихся в эксплуатации.
In Eurobank you may take a credit practically on everything you want: from repair of apartment and purchase of domestic technique to acquisition of cars, being in exploitation.

Евробанк подписал договор сотрудничества с банком« Хрещатик» об обслуживании карт, эмитированных Евробанком, в сети банкоматов« Хрещатика» на льготных условиях.
According to press-service of Eurobank, this bank signed the collaboration agreement with Khreshchatyk on services issued by Eurobank cards in the network of ATMs of Khreshchatyk on favourable terms.