Примери коришћења Европейской лесной комиссией на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комитетом ЕЭК ООН по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией ФАО.
UN/ECE Timber Committee and the FAO European Forestry Commission.Европейской лесной комиссией ФАО( ЕЛК) и Комитетом ЕЭК по лесоматериалам КЛ.
FAO European Forestry Commission(EFC) and ECE Timber Committee TC.Оно будет проведено совместно с Европейской лесной комиссией ФАО ЕЛК.
They will be held jointly with the FAO European Forestry Commission EFC.Этот второй элемент осуществляется совместно с Европейской лесной комиссией.
This second activity is shared with the European Forestry Commission.Европейской лесной комиссией ФАО, двадцать седьмая сессия, FO: EFC/ 95/ REP, пункт 42.
FAO European Forestry Commission, 27th session, FO: EFC/95/REP, para. 42.
Људи такође преводе
Совместное обсуждение положения на рынке Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией.
Joint Timber Committee and European Forestry Commission Market Discussions.Связь с Комитетом по лесоматериалам, Европейской лесной комиссией, странами Центральной и Восточной Европы и ЕЛИ.
Liaison Timber Committee, European Forestry Commission, central and eastern Europe and EFI.Совместное обсуждение положения на рынке комитетом еэк оон по лесоматериалам и европейской лесной комиссией, 21- 22 октября 2008 года.
Joint unece timber committee and fao european forestry commission market discussions, 21-22 october 2008.Комитетом ЕЭК по лесоматериалам( КЛ) и Европейской лесной комиссией ФАО( ЕЛК) на совместной сессии в 2000 году.
ESTABLISHED BY: UNECE Timber Committee(TC) and FAO European Forestry Commission(EFC), Joint session 2000.Совместное обсуждение положения на рынке организуется в тех случаях, когда Комитет по лесоматериалам проводит свою сессию совместно с Европейской лесной комиссией.
Joint market discussions are held when the Timber Committee meets with the European Forestry Commission.Их мандаты были официально утверждены Комитетом и Европейской лесной комиссией в 2004 году и размещены на вебсайте.
Their mandates were formally approved by the Committee and the European Forestry Commission in 2004 and are posted on the website.Члены Группы приняли участие в организованном течение последующих двух дней совместном обсуждении положения на рынке Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией.
The Team's meeting encompassed the following two days' Joint Timber Committee and European Forestry Commission Market Discussions.Комитетом ЕЭК ООН по лесоматериалам( пятьдесят первая сессия) и Европейской лесной комиссией ФАО( двадцать шестая сессия) на их совместной сессии в 1993 году.
UNECE Timber Committee, 51st session, and the FAO European Forestry Commission, 26th session, joint session, 1993.Секретариат обеспечил сбор, обобщение и анализ замечаний,представленных Комитетом по лесоматериалам, Европейской лесной комиссией и Объединенной рабочей группой.
The secretariat collected, compiled andanalysed comments from the Timber Committee, the European Forestry Commission and the Joint Working Party.Содействовать налаживанию более тесного сотрудничества между Европейской лесной комиссией и Североамериканской лесохозяйственной комиссией САЛХК.
Foster stronger cooperation between the European Forestry Commission and the North American Комитет в сотрудничестве с Европейской лесной комиссией ФАО провел форум по вопросам политики на тему" Лесная сертификация- должны ли правительства играть в ней роль?";
The Committee together with the FAO European Forestry Commission held a policy forum on"Forest Certification-Do Governments Have a Role?";Раз в четыре года он проводит совместную сессию с Европейской лесной комиссией для стратегического обзора всей комплексной программы.
Every four years, it meets in joint session with the European Forestry Commission, to carry out a strategic review of В 2008 году Комитет по лесоматериалам провел обсуждение положения на рынке совместно с Европейской лесной комиссией в рамках Недели европейских лесов.
In 2008 Его выводы и рекомендации были представлены в ходе состоявшегося на следующий день совместного обсуждения положения на рынке Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией.
Its conclusions and recommendations were presented the following day during the Joint Timber Committee and European Forestry Commission Market Discussions.Впоследствии члены Группы приняли участие в проведенном Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией совместном обсуждении положения на рынке. Мандат- цели 1 и 2.
Afterwards Team members participated in the Joint Timber Committee and European Forestry Commission Market Discussions. Mandate objectives 1 and 2.Комитет постановил организовать вместе с Европейской лесной комиссией в первом или втором квартале 2013 года специальную сессию для завершения разработки Плана действий и совместной программы работы.
В этом контексте была отмечена важность налаживания координации и сотрудничества между КОЛЕМ, ФАО,особенно Европейской лесной комиссией( ЕЛК), и Комитетом ЕЭК ООН по лесоматериалам.
In that context, coordination and collaboration between MCPFE, FAO,especially the European Forestry Commission(EFC), and Комитет принял решение организовать вместе с Европейской лесной комиссией в первом или втором квартале 2013 года внеочередную сессию для рассмотрения пересмотренной совместной программы работы и пересмотренного плана действий.
Комитет принял решение провести, как было запланировано,со своим органом- партнером, Европейской лесной комиссией, стратегический обзор комплексной программы работы ЕЭК ООН/ ФАО.
Мандат Группы специалистов ЕЭК/ ФАО по вопросам лесохозяйственной политики в странах Восточной Европы иЦентральной Азии был утвержден Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией в Риме 2324 октября 2008 года.
Комитетом ЕЭК ООН по лесоматериалам, пятьдесят вторая сессия, ECE/ TIM/ 83, пункты 9-- 19 и пятьдесят шестая сессия,ЕСЕ/ TIM/ 91; Европейской лесной комиссией ФАО, двадцать седьмая сессия, FO: EFC/ 95/ REP, пункт 42.
UN/ECE Timber Committee, 52nd session, ECE/TIM/83, paras.9-19; and 56th session, ECE/TIM/91;FAO European Forestry Commission, 27th session, FO: EFC/95/REP, para. 42.Это обсуждение, которое будет проведено совместно с Европейской лесной комиссией, организуется на тему" Влияние экостроительства на лесной сектор" и, кроме того, будет увязано с темами заседаний, намеченных в рамках Недели европейских лесов.
Организуемое Комитетом по лесоматериалам ежегодное обсуждение положения на рынке будет проведено совместно с Европейской лесной комиссией на тему" Влияние экостроительства на лесной сектор.
На своей шестьдесят шестой сессии Комитет по лесоматериалам вместе с Европейской лесной комиссией утвердил Стратегический план осуществления Комплексной программы работы ЕЭК ООН/ ФАО по лесоматериалам и лесному хозяйству на период 2008- 2013 годов ECE/ TIM/ 2008/ 7.
At its sixty-sixth session, Поэтому Комитет принял решение доработать это предложение ипредставить его на рассмотрение совместной с Европейской лесной комиссией сессии, которая состоится 10- 14 октября 2011 года в Анталье, Турция.
Thus, the Committee agreed to elaborate on the proposal andsubmit it for consideration at the joint session with the European Forestry Commission, to be held from 10 to 14 October 2011 in Antalya, Turkey.
