Sta znaci na Engleskom ЕГИПЕТСКИМ - prevod na Енглеском

• egyptian
• of egypt
• of the egyptians

Примери коришћења Египетским на Руском и њихови преводи на Енглески

Когда-то он был египетским принцем.
He was once a prince of Egypt.

Твои приказы подобны порке египетским кнутом.
Your orders are like the lash of the Egyptian whip.

Посвящение египетским богам, II- I вв.
Dedication to Egyptian gods, II-I century B.C.E.

Многие годы являлся египетским академиком.
Many years he worked as an academic in Egypt.

Центр по оказанию юридической помощи египетским женщинам.
Center for Egyptian Women's Legal Assistance.

Фрагмент посвящения египетским богам, II- I вв.
Dedication to Egyptian gods, II-I century B.C.E.

Всем египетским городам гарантирован доступ к питьевой воде.
Access to drinking water is guaranteed to all Egyptian cities.

Медной чашей, с египетским символом жизни.
With a copper bowl with the Egyptian symbol for life.

Он этрусский, его ошибочно считают египетским из-за начертания.
It's Etruscan, mistaken for Egyptian by the design pattern.

И что Он сделал с войском Египетским, с конями его и колесницами его.
And what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots;

Десять российских рублей примерно равны 2- м египетским фунтам.
Ten Russian rubles is approximately equal to 2-m Egyptian pounds.

Совпадающий по имени с египетским богом зла Сетом сатаной.
The same name has the Egyptian god of evil, Seth Satan.

Он отождествлял себя с ними гораздо больше, чем с египетским царским родом.
He felt identified with them much more than with the Egyptian royal house.

Где вы, несомненно, составите египетским царицам серьезную конкуренцию.
Where you no doubt will give those Egyptian queens.

В Египте вы будете пользоваться местной валютой- египетским фунтом EGP.
During your time in Egypt you will use the national currency- the Egyptian Pound EGP.

Июля 1967 года израильский Mirage IIICJ был сбит египетским истребителем МиГ- 21.
July 15, 1967: An Israeli Air Force Mirage III is shot down by an Egyptian MiG-21.

Вместе с тем многим египетским фирмам недостает зрелости для ведения конкурентной борьбы на глобальном рынке.
However, many Egyptian firms lack the maturity to compete globally.

А в 1265 году Арсуф был захвачен и разрушен египетским султаном Бейбарсом.
And in 1265 Arsuf was invaded and destroyed the Egyptian Sultan Baybars.

Центр также организовал три эксклюзивных интервью членов Комитета египетским газетам.
The Centre also arranged three exclusive interviews for Committee members with Egyptian newspapers.

Мы ее нашли… Связь в Нью-Йорке между краденным египетским амулетом и Келлером.
We found it-- the New York connection between the Egyptian stolen amulet and Keller.

Израиль в ответ нанес артиллерийский удар по египетским нефтеперерабатывающим заводам в районе города Суэц.
Israel retaliates by shelling Egyptian refineries along the Suez Canal.

Деяниям, совершенным египетским гражданином в Египте или за рубежом, если они затрагивают безопасность Египта;
Acts committed by an Egyptian in Egypt or abroad if they affect Egyptian security;

В 1822 году османский вали Дамаска вступили в войну с Акко, который был связан с Мохаммедом Али, египетским пашой.
In 1822 the Ottoman wali of Damascus went to war with Acre, which was allied with Muhammad Ali, the pasha of Egypt.

Конференция была организована Египетским национальным советом по правам человека и ЮНЕСКО.
The conference was organized by the Egyptian National Council for Human Rights and UNESCO.

Подобно египетским богам, подразделенным на семь и даже на двенадцать степеней, индусские Риши поделены на свои Иерархии.
Like the Gods of the Egyptians, who were divided into seven, and even twelve, Classes, so are the Indian Rishis in their Hierarchies.

Хэнкок находит много сходства между Кетцалькоатлем, египетским богом Осирисом и богом южноамериканских индейцев Виракочей.
Hancock has found numerous similarities between Quetzalcoatl, the Egyptian Osiris, and the South American deity Viracocha.

Первоначально, архитектором проекта стал Хусейн Фахми Паша аль- Мимар, дальний родственник королевской династии, основанной Мухаммедом Али Египетским в 1803 году.
The original architect was Hussein Fahri Pasha, a distant cousin in the dynasty founded by Muhammad Ali of Egypt in 1803.

Между Армянским агенством развития и Главным египетским выставочным агенством, 19 октября, 2002г..
Memorandum of Understanding between Armenian Development Agency and Egyptian General Organization of International Exhibitions and Fairs October 2002.

Он побывал под Персидским, Ассирийским, Египетским, Римским, Византийским правлением, а также под правлением Оттоманской империи и Британии.
It is an island steeped in history having been under Persian, Assyrian, Egyptian, Roman, Byzantine, Venetian, Ottoman and British rule.

И разделит Господь между скотом Израильским и скотом Египетским, и из всего скота сынов Израилевых не умрет ничего.
And Jehovah shall make a distinction between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; and there shall nothing die of all that belongeth to the children of Israel.