Примери коришћења Его пальто на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это его пальто?
This his coat?Расстегните его пальто.
Open his coat.Что с его пальто?
What about his coat?Его пальто еще здесь.
His coat's still here.Брошь на его пальто.
Brooch from his coat.Даже его пальто застегнуто.
His overcoat was buttoned.Его пальто и ботинок нет.
His coat and boots are gone.Ты собираешься взять его пальто?
You gonna take his coat?И его пальто тоже там.
And his overcoat is in there too.Да, я помню его пальто.
Oh, I remember that old coat of his.Давай, Джин, захвати его пальто.
Come on, Jean, grab his coat.Я держал его пальто, пока танец не закончился.
I was holding his coat until the dance had finished.Оно было в кармане его пальто.
Because it was in his coat's pocket.Ага, при осмотре нашли этот конверт внутри его пальто.
Yeah, M.L.I. found this tucked inside his coat.Спальник Делмара и его пальто здесь.
Delmar's sleeping bag… And his coat are up here.Криминалисты нашли частицы пороха на его пальто.
CSU did find gun residue on his coat.В январе 1923 года его пальто и шляпа были найдены на берегу Ботани Бэй в Сиднее.
In January 1923 his coat and hat were found at a Sydney beach.Смотри. Я вытащил из его пальто.
Look, I took this out of his jacket.Часто он брал меня в город, только чтобы я могла подержать его пальто.
Many times he would take me into town, just so I could hold his coat.Черная записная книжка в подкладке его пальто было наследством моего прадеда.
The black notebook hidden in the lining of his coat… was my great-grandfather's inheritance.Отчет криминалиста- что обнаружено на его пальто.
It's the forensics report on his coat.Перлматтер обследовал его пальто и нашел одинаковые следы пороха с тем что он нашел на Hayley.
Perlmutter ran his coat and found the same gunpowder residue that he found on Hayley.В 1938 Эванс также сделал первые фотографии в нью-йоркском метро камерой, скрытой в его пальто.
In 1938, Evans also took В кармане его пальто полиция обнаружила свидетельство ио увольнении из армии и две медали.
In the pocket of his coat police found Если бы я сказал, почему подозревал его, что я нашел в его пальто флакон от тринитрина, то он спросил бы, кто его положил.
Had I told him the reason why I suspected him, that I found the bottle of trinitrin in his coat pocket, he might then have asked me who put it there.В его пальто есть корешок от его посадочного талона, салфетки с самолета, даже одно из тех особых печений.
Inside his coat he's got a stub from Ну, все что у нас пока есть, это его пальто и его… шапка, которые продаются в… скорее всего, каждом универмаге повсюду, и которые невозможно отследить.
Uh, all we have got so far is his coat and his… hat, sold at… probably every department store everywhere and impossible to track.Начиная с Mortal Kombat: Deception и далее, Кабал стал появляться в длинном, без рукавов плаще и рюкзаке( с антенной),куда помещался его дыхательный аппарат, причем в Midway изначально отказались от такой концепции в MK3 из-за ограничений памяти и потенциальной проблемы взмаха его пальто, мешающему геймплею, аналогичная проблема также была с длинными волосами Шан Цзуна, свисающими в игре.
In Deception and onward, Kabal is seen with a long, sleeveless trenchcoat and a backpack(with antenna)that supported his breathing apparatus, Карин Ройтфельд, одевшая в феврале 2007 на Неделю моды одно из его пальто, по заявлению« Нью-Йорк Таймс», была единственной женщиной осенью 2007 года« выглядящей как из будущего».
Carine Roitfeld was photographed during February 2007 Fashion Week in one of his coats, with The New York Times declaring that she was the only woman at any of the fall 2007 shows who"looked like the future.Я бы ждала его с пальто и его картотекой.
I would have been waiting with his coat And 
