Sta znaci na Engleskom ЕЖЕНЕДЕЛЬНОГО - prevod na Енглеском

• weekly
• yezhenedelnyi
• per week

Примери коришћења Еженедельного на Руском и њихови преводи на Енглески

Задачи еженедельного обслуживания.
Weekly Maintenance Tasks.

Как увеличить процент еженедельного бонуса?
How to Increase My Weekly Bonus?

Цена на день еженедельного бронирования.
Price at day weekly booking.

На основе фиксированного еженедельного расписания.
Based on fixed weekly schedule.

Условия еженедельного розыгрыша очень просты.
Terms weekly drawings are very simple.

Улучшена поддержка еженедельного расписания.
Improved support for weekly timetables.

Представляем вашему вниманию50- й номер нашего еженедельного обзора.
Here is the 50th issue of our weekly digest.

Распространенные задачи еженедельного обслуживания.
Common Weekly Maintenance Tasks.

Распространенность еженедельного употребления табака среди подростков.
Prevalence of weekly tobacco use among adolescents.

Я жду доставку моего еженедельного джина.
I'm expecting my gin of the week delivery.

Окно Параметры еженедельного отчета закроется.
The Monthly report settings window closes.

Удаление выбранного диапазона времени из еженедельного расписания.
Removes the selected time range from the weekly schedule.

Выпуск ежедневного/ еженедельного обзора рынка Forex.
Issue of daily or weekly Forex reviews.

Редактор Еженедельного бюллетеня и руководитель группы мониторинга ЕПК.
Editor of YPC Weekly Newsletter and leader of monitoring group.

Получите ваш приз после еженедельного концов гонки.
Receive your prize after the weekly race ends.

Подробнее к этой теме мы обратимся в следующих номерах Еженедельного бюллетеня ЕПК.
For details see the next issues of YPC Weekly Newsletter.

День недели и время для еженедельного резервного копирования.
Day of week and time for weekly backup.

Научная оценка величины временного допустимого еженедельного поступления свинца.
Scientific assessment of the provisional tolerable weekly intake for lead.

Йозеф Дурица, редактор еженедельного журнала, 11 декабря.
Josef Durica, editor of a weekly magazine, 11 December.

Продолжительность еженедельного непрерывного отдыха должна быть не менее 42 часов.
The length of the weekly continuous rest break should be not less than 42 hours.

Йозеф Дурица, главный редактор еженедельного журнала-- 11 декабря 2011 года.
Josef Durica, editor-in-chief of a weekly magazine-- 11 December 2011.

Размер еженедельного вознаграждения iPA- Управляющего определяется на основании торговых условий.
An iPA-Manager's weekly remuneration is calculated based on trading conditions.

Встречайте 1( 36) в этом году выпуск еженедельного электронного каталога от korzinka. uz!
Meet 1(36) this year the release of the weekly electronic catalog from korzinka. uz!

С точки зрения Еженедельного журнала, объяснение происходящему может быть лишь одно.
In the opinion of Yezhenedelny Zhurnal, there's only one explanation for the present events.

Сражайтесь каждую неделю за свою долю еженедельного и ежемесячного призового фода Grand Battle!
Battle it out every week to win a share of weekly and monthly prize pools in the Grand Battle races!

По данным Еженедельного журнала, в Санкт-Петербурге намерены принять участие в выборах не более 20% избирателей.
According to Yezhenedelnyi Zhurnal, no more than 20% of St. Petersburg voters intend to turn out on December 7.

Iv подготовка на английском языке еженедельного всестороннего радиожурнала новостей« World in Review» ОСМИ.
Iv Production in English of the weekly comprehensive radio news magazine"World in Review"(MD);

Война между СПС и" Яблоком"- одна из самых неаппетитных деталей предвыборного ландшафта",- пишет политический обозреватель Еженедельного журнала Юлия Латынина.
The war between the URF and Yabloko is one of the most distasteful details in the election campaign landscape," says Yulia Latynina, political observer for Yezhenedelnyi Zhurnal.

Кроме того, число подписчиков еженедельного информационного бюллетеня New and Noteworthy возросло более чем на 15 400.
In addition, New and Noteworthy, a weekly electronic newsletter, added more than 15,400 subscribers.

Просьба представить информацию о численности домашних работников и об условиях их труда, в частности о вознаграждении, отпусках, продолжительности еженедельного рабочего времени и доступе к социальному обеспечению.
Please provide information on the number of domestic employees and on their working conditions, in particular salary, leave, number of working hours per week and access to social security coverage.