Sta znaci na Engleskom ЖАМБЫЛСКОГО - prevod na Енглеском

• zhambyl

Примери коришћења Жамбылского на Руском и њихови преводи на Енглески

Гастроли Жамбылского драмтеатра.
Touring Zhambyl Drama.

Директор Каратауского инженерно-технического комплекса Жамбылского государственного универститета;
Director of Karatau technical complex Zhambyl state university;

С 2016 года Депутат Жамбылского областного маслихата VІ созыва.
From 2016 the deputy of Zhambul oblast Maslikhat of the VI-th convocation.

Шарипбаев Кайрат Каматаевич родился 16 августа 1963 года в селе Актерек Жамбылского района.
Sharipbayev was born on 16 August 1963 in the township of Akterek of the Zhambyl region.

Абдумомунова состоятся гастроли Жамбылского областного казахского драмтеатра.
Abdumomunova held tours of Zhambyl oblast Kazakh Drama.

Образование: Джамбульский педагогический институт( 1991 г.), аспирантура Жамбылского университета 1999 г.
Education: Zhambyl Pedagogical Institute(1991), Postgraduate study of Zhambyl Pedagogical Institute 1999.

В селе Айтуар Жамбылского района Северо- Казахстанской области открылась основная школа на 80 мест с государственным языком обучения, сообщает пресс-служба области.
Kazakh-secondary school for 80 children was opened in Aytuar village of North Kazakhstan region, the press service the region reports.

Особенность засоренности зерновых культур частного фермерского хозяйства Жамбылского района СКО// Исследования в области естественных наук.
Feature clogging cereals private farms Zhambyl district of North-Kazakhstan Region// Researches in Science.

Жасотановцев Жамбылской области прошли трудовую практику в 2016 году, сказал председатель Жамбылского областного филиала МК« Жас Отан» Уалихан Болатбек в ходе брифинга в региональной службе коммуникаций, на тему« Итоги работы за 2016 год, цели и планы молодежного крыла на предстоящий 2017 год».
Zhas Otan members of Zhambyl region passed the working practice in 2016, chairman of Zhambyl oblast"Zhas Otan" branch Ualikhan Bolatbek at a briefing in the regional communication service"Results of 2016, goals and plans for 2017".

После успешной сдачи довольно сложных вступительных экзаменов по математике, логике и казахскому язык, он стал студентом Жамбылского казахско- турецкого учетно- экономического колледжа.
After he has successfully passed tough entering exams on mathematics, logics and Kazakh language, he became a student of Zhambyl Kazakh-Turkish College of accounting and economics.

Выиграли тендер на средний и текущий ремонт а/ д местного значения Жамбылского района и поставку асфальтобетона для ремонта а\ д Республиканского значения.
The company won the tender for medium and current repair of local roads of Zhambyl district and the supply of asphalt concrete for the repair of national roads.

В ноябре 2008 года Есергепов опубликовал статью под названием« Кто управляет страной: президент или КНБ?» показывая часть частной переписки с начальником Жамбылского областного департамента Комитет национальной безопасности.
In November 2008, Yesergepov published a piece entitled"Who Rules the Country: President or National Security Committee?", featuring private correspondence from the chief of the Jambyl Regional Department of the National Security Committee.

До конца текущего года субъектами естественных монополий Акмолинского, Жамбылского, Мангистауского, Костанайского, Актюбинского, Карагандинского, Кызылординского, Восточно- Казахстанского регионов планируется ввести дифференцированные тарифы на услуги водоснабжения в зависимости от объемов потребляемой воды.
By the end of 2009 public utilities in Aqmola, Zhambyl, Mangghystau, Qostanay, Aqtöbe, Qaraghandy, Qyzylorda and East Kazakhstan provinces are expected to introduce differentiated tariffs for water services, depending on the volume of water consumed.

Мы являемся свидетелями поступательного и уверенного движения нашего государства- руководитель райотдела образования СКО В. Ткаченко 30 Января 2014 Казахстанцы стали свидетелями поступательного и уверенного движения государства с момента обретения независимости, сказал руководитель отдела образования Жамбылского района Северо- Казахстанской области Владимир Ткаченко.
We became witnesses of Kazakhstan progressive movement- V. Tkachenko 30 January 2014"Kazakhstanis became the witnesses of the progressive movement of the state since independence,” head of the educational department of Zhambyl area of the North Kazakhstan region Vladimir Tkachenko announced.

Накануне в зале заседаний Жамбылского областного департамента по ЧС состоялся конкурс на тему« Государственный язык- мой язык», в котором участвовал и представитель Таразского филиала( ВАСС« Құтқарушы») РГКП« Центральный штаб профессиональных военизированных аварийно-спасательных служб» МЧС РК.
On the eve of the meeting room in the Zhambyl Oblast Department of Emergency was a contest on" The official language- my language", which was attended by a representative of Taraz branch(Vass' Құtқarushy") State Enterprise" Central Headquarters professional uniformed emergency services" MES RK.

В Жамбылской области завершается строительство городской многопрофильной больницы и районной поликлиники 29 Октября 2013 В 2013 году в рамках реализации программы« Саламатты Қазақстан» завершится строительство многопрофильной больницы в Таразе и районной поликлиники в селе Аса Жамбылского района, сообщила пресс-служба областного акимата.
Construction of multi-field hospital and polyclinic to be completed in Zhambyl region 29 October 2013 Within the framework of"Salamatty Kazakstan" program the construction of a multi-field hospital in Taraz and polyclinic in the village Asa of Zhambyl region will be completed in 2013, the press service of the region's governor office reports.

В мероприятии приняли участие председатель судебной коллегии по уголовным делам Жамбылского областного суда Н. Абидов, председатель комиссии по судебной этике А. Тлепов, судья Жамбылского областного суда Г. Кулекеев, руководитель администратора судов по Жамбылской области А. Кулдуйсенов, студенты и преподаватели вузов, представители СМИ.
The event was attended by chairman of the judicial board on criminal cases of Zhambyl regional court N. Abidov, chairman of the commission on judicial ethics A. Tlepov judge of Zhambyl regional court G. Kulekeev, head administrator of courts of Zhambyl region A. Kulduysenov, students and university professors, representatives of the media.

ТОО« Даулет- Дорстрой» производил содержание дорог в зимний период, капитальный, средний и текущий ремонт, автодорог Алматинской области и г. Алматы, в частности ремонт трассы Алматы- Бишкек, ремонт трассы Алматы- Усть- Каменногорск, Курты- Капшагай, Алматы- Хоргос, т. д., а так же проводился текущий ремонт улиц Районного центра с. Узунагаш и а/ дорог местного значения Жамбылского и Карасайского района.
Daulet-Dorstroi LLP maintained roads in winter, made major, medium and current repair of roads in Almaty region and Almaty city, in particular the repair of Almaty-Bishkek highway, Almaty-Ust-Kamennogorsk, Kurty-Kapshagai, Almaty- Khorgos roads, etc., and current repair of Streets of Uzynagash regional centre, and local motor roads Zhambyl and Karasai district.

Напомним, члены республиканской специальной мониторинговой группы в регионе посещают ряд государственных органов и организаций, в том числе Тайыншинского, Жамбылского, Мамлютского, Кызылжарского районов и областного центра оказывающих государственные услуги населению с целью определения их качества, а также наличия административных барьеров способствующих возникнованию коррупционных проявлений.
Recall that members of the republican special monitoring group in the region are visiting a number of state bodies and organizations, including Tayinshinsky, Zhambylsky, Mamlyutsky, Kyzylzharsky districts and the regional center providing public services to the population in order to determine their quality, as well as the availability of administrative barriers conducive to the emergence of corruption.

Вопросы местного самоуправления обсудили в Жамбылской области 01 Октября 2013 Председатель Комитета транспортного контроля Министерства транспорта и коммуникаций Кайрат Абсаттаров в ходе рабочей поездки по области принял участие в собрании активов Жамбылского и Байзакского районов, обсуждавших вопросы развития местного самоуправления, сообщает пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций.
Zhambyl region discussed local government issues 01 October 2013 The Chairman of the Transport Control Committee of the Ministry of Transport and Communications Kairat Absattarov during his working trip to the region participated in the collection of assets of Zhambyl and Baizak districts and discussed the development of the local government, the press service of the Ministry of Transport and Communications reports.

Жамбылская обл., Улгилинский аульный округ, село Улгили, учетный квартал 001, земельный участок 47 Телефоны.
Zhambyl region, Ulgili settlement, quarter 001, section 47 Phones.

Акимы Южно- Казахстанской, Жамбылской, Восточно- Казахстанской областей Ж.
Akims of the South Kazakhstan, Zhambyl, East Kazakhstan regions Zh.

А в Жамбылской области эту технологию применяют в плодово-ягодном агропарке.
The technology will be used in a fruit and berry agro farm in the Zhambyl region.

Жамбылское областное управление занятости- биржа труда, начальник.
Zhambyl oblast employment management- labor exchange, the chief.

Жамбылских выпускников претендуют на знак« Алтын белгi».
Zhambyl graduates pretend to"Altyn belgi" sign.

В Жамбылской области по программе« Нурлы жер» введено в эксплуатацию 3 жилых дома.
Under the"Nurly Zher" program, 3 residential houses were put into operation in Zhambyl region.

Жамбылская областная администрация, консультант отдела внутренней политики.
Zhambyl regional administration, consultant of the department of internal policy.

I место- Жамбылский областной филиал партии« Нұр Отан»;
I place- Zhambyl regional branch of the Nur Otan party;

Гг. Жамбылский технологический институт, ассистент, старший преподаватель, заместитель декана факультета.
Gg. Zhambyl Technological Institute, assistant, senior lecturer, deputy of dean of the faculty.

РГП« Казахстан Темiр жолы», Жамбылская дистанция электроснабжения, ЭЧ- 21, заместитель начальника по энергетике.
RGP"Kazakhstan Temir Zholy" Zhambyl power distance, ECH-21, deputy of the head of energy department.