Sta znaci na Engleskom ЖЕЛАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ - prevod na Енглеском

• desired result
• desired outcome
• desirable result
• results you want
• intended result
• desired results
• desired effect

Примери коришћења Желаемый результат на Руском и њихови преводи на Енглески

И иногда это дает им желаемый результат.
Sometimes it brings the desired result.

Желаемый результат• Индивидуальный зачет• 1.
Desired outcome• Individual ranking• 1.

Пожалуйста, укажите желаемый результат от инвестиций.
Please indicate the desired result of investments.

После демонтажа опалубки достигается желаемый результат.
The desired outcome after the formwork was removed.

Это дает нам желаемый результат в уходе за текстильной продукцией.
This leads to the desired success in textile care.

Во-первых, не каждая мантра может дать желаемый результат.
Firstly, not every mantra can give the desired result.

Цель описывает желаемый результат, но в расплывчатом виде.
The purpose describes the desired result but rather vaguely and unclearly.

Это позволяет нам гарантировать качество и желаемый результат.
It allows us to ensure quality and the desired result.

Если при- вычное решение дает желаемый результат, зачем искать другие?
Why should anyone try out new paths when the current one give you a desired outcome?

Периодом времени спустя который вы ожидаете желаемый результат.
Period of time after which you expect the desired result.

Желаемый результат, который должен быть достигнут путем передачи с правом управления ООО« Альфа- Коми»;
A desirable result to be attained though the handover of the managerial rights.

Продолжайте действия до тех пор, пока не будет достигнут желаемый результат.
Repeat the steps until the desired result is achieved.

Эти действия имели желаемый результат и общественное мнение сдвигалось в сторону Литвы.
It seems that these actions had the intended result and public opinion shifted towards Lithuania.

Не все кто вкладывает деньги в недвижимость, получают желаемый результат.
Not everyone who invests in real estate, get the desired result.

Желаемый результат обычно сводится к пределу прочности на растяжение, поскольку образцы неоднородны.
The desired result is usually limited to the Ultimate Tensile Strength since these specimens are non-homogeneous.

И за полчаса« отдыха» на таком аппликаторе получают желаемый результат.
And for half an hour"rest" at this applicator get the desired results.

Вся эта система обеспечивает желаемый результат- достаточно высокий уровень раннего выявления и лечения больных.
This system provides the desired result is a rather high level of early detection and treatment of patients.

Последовательность шагов, посредством которых достигается желаемый результат.
A series of steps by which a desired result is accomplished.

Как только желаемый результат будет достигнут, хирург закроет разрез, и период восстановления операции по замене бедра может начаться.
Once the desired result is achieved, the surgeon will close the incision and the hip replacement recovery period can begin.

Чем больше продукты используются, тем быстрее достигнут желаемый результат.
The more the products are used, the sooner the desired result is achieved.

Ожидаемые достижения: Желаемый результат, включающий получение выгод конечными пользователями, выраженных в виде количественного или качественного стандарта, показателя или коэффициента.
Expected Accomplishment: A desired outcome involving benefits to end-users expressed as a quantitative or qualitative standard, value or rate.

Наши услуги помогут Вам сэкономить время и получить желаемый результат.
Our service will save you time, and get you the results you want.

Далее было указано, что с помощью варианта С также достигается желаемый результат, заключающийся в том, что вопросы, касающиеся подделки документов, будут оставлены на урегулирование на основании национального права.
It was further indicated that variant C would also achieve the desirable result to leave matters related to forgery of documents to national law.

Однако не каждая биологически активная добавка может обеспечить желаемый результат.
However, not every biologically active additive can provide the desired result.

Конечная цель любой помощи палестинскому народу его полная независимость, и желаемый результат помощи не сможет быть достигнут в крайне негативной военно-политической атмосфере.
The ultimate objective of all assistance to the Palestinian people was their full independence, and the desired outcome of assistance would not be realized in a highly negative military and political atmosphere.

Специалисты нашей компании смогли реализовать идею и получить желаемый результат.
Specialists of our company were able to realize the idea and get the desired result.

Многие представители выразили обеспокоенность в связи с тем, что термин" рамочный механизм" неточно отражает желаемый результат, и предложили альтернативные термины, например," кодекс поведения" или" совместные действия.
Many representatives expressed concern that the term"framework" did not accurately capture the desired outcome, proposing alternative terms such as"code of conduct" or"cooperative action.

Уверено ли правительство в том, что его стратегия даст желаемый результат?
Was the Government confident that its strategy would lead to the desired outcome?

И когда вам понадобится внести минимальные изменения, может оказаться, что из-за большой связанности инструментов и недостатка знаний в их настройке, вы не сможете получить желаемый результат.
And when you need to make even small changes, it may turn out that you can't get the desirable result due to high dependency between tools and a lack of knowledge in configuring them.

Некоторые люди считают, что это хорошее время, чтобы ввести намерение или желаемый результат в подсознание.
Some people find that it is a good time to introduce an intention or a desired outcome to the subconscious mind.