Sta znaci na Engleskom ЖЕЛЕЗИСТОЙ - prevod na Енглеском

• glandular

Примери коришћења Железистой на Руском и њихови преводи на Енглески

Это отличный промоутер железистой здоровья и регулирует обмен веществ.
It is a great promoter of glandular health and regulates metabolism.

Иссекаются( удаляются) избытки кожи без затрагивания железистой ткани.
Excess skin is excised(removed) without affecting the glandular tissue.

Как было отмечено ранее, железистой ткани увеличивается главным образом и не жировой ткани.
As it was mentioned previously, glandular tissue is enlarged mainly and not a fatty tissue.

Мы направим этот золотой луч через каждый энергетический вортэкс( чакра), ассоциируемый с железистой системой.
We will direct this golden ray through each of the energy vortexes associated with the glandular system.

Удаляются лишние участки железистой ткани, жира и кожи вокруг ареолы и с боков нижней части груди.
Removed excess areas of glandular tissue, fat and skin around the areola and the sides of the lower chest.

Этот метод, не использующий облучения, особенно целесообразно применять у молодых женщин с плотной железистой тканью.
This radiation-free method is particularly useful for scanning younger women with dense glandular tissue.

Например, подозрительные изменения в очень плотной железистой ткани могут быть более точно визуализированы, чем при рентгенологическом обследовании.
Suspicious changes in very dense glandular tissue for example can be traced more clearly and reliably than in an x-ray….

Все содержащиеся в них ингредиенты на 100% натуральные и могут быть эффективными для удаления нежелательных железистой ткани.
All ingredients contained in them are 100% natural and they may be effective for removal of unwanted glandular tissue.

Функционирование гландулярной\ железистой системы предназначается для того, чтобы предавать эту энергию в материальную субстанцию, чтобы быть использованной физическим сосудом.
The function of the glandular system is to transfer that energy into material substance to be used by the physical vessel.

Все ингредиенты, содержащиеся в них являются 100% натуральными и они могут быть эффективным для удаления нежелательных железистой ткани.
All ingredients contained in them are 100% natural and they may be effective for removal of unwanted glandular tissue.

Было установлено значимое повышение экспрессии фактора пролиферации Ki- 67 в стромальной и железистой тканях в стенках ЭКЯ с последующим рецидивом.
A significant increase in proliferative factor Ki-67 expression in stromal and glandular tissues in the COE walls with subsequent relapse was established.

Использование препарата для иммунотерапии злокачественных опухолей из соединительной, эпителиальной и железистой ткани.
Use of the drug in immunotherapy of malignant tumors originated from connective, epithelial and glandular tissues mainly in combination with surgical treatments T1-T2.

Уменьшение груди обычно осуществляется путем хирургического удаления излишнего жира, избыточной железистой ткани и кожи, которые являются причиной обвисания груди.
Breast reduction is more commonly performed through incisions with surgical removal of the excess fat, glandular tissue and skin that contribute to large, pendulous breasts.

Ученых интересовала причина, обуславливающая столь широкий спектр положительного воздействия на первый взгляд обычной железистой воды на организм человека.
Scientists were interested in the cause, causing such a wide range of positive effects at first glance of ordinary glandular water on the human body.

Если же основной причиной является избыток железистой ткани, то ее необходимо вырезать и удалять полностью, иссечение может быть выполнено отдельно или в сочетании с липосакцией.
If the main cause is an excess of glandular tissue, then it must be cut and removed completely, excision can be performed separately or in combination with liposuction.

Уменьшение груди обычно осуществляется путем хирургического удаления излишнего жира, избыточной железистой ткани и кожи, которые являются причиной обвисания груди. Наиболее распространенным является способ разреза в форме замочной скважины.
Breast reduction is more commonly performed through incisions with surgical removal of the excess fat, glandular tissue and skin that contribute to large, pendulous breasts.

Маточное молочко представляет секрета производства железистой системы предлежании пчеловодства, с терапевтический эффект обнаружен пчеловодов с древних времен и подтверждена специалистами после клинических испытаний.
Royal Jelly is a secretion produced by glandular system cephalic beekeeping, with therapeutic effects discovered by beekeepers since ancient times and confirmed by specialists after clinical trials.

Полученные данные свидетельствуют, что у больных ХП в сочетании с ГЭРБ или НЭРБ гистологические изменения гастродуоденальной СО сопровождались по сравнению со здоровыми лицами понижением скорости мукозального кровотока, связанным с железистой атрофией тела и антрального отдела желудка, более выраженной у пациентов старше 50 лет.
These data indicate that in patients with CP in combination with GERD or NERD histological changes in gastroduodenal MM were accompanied by a decrease in the mucosal blood flow velocity associated with glandular atrophy of the body and antrum of the stomach, more pronounced in patients older than 50 years, in comparison with healthy controls.

Показано, что если уровень экспрессии эстрадиола выше полутора баллов, а Ki- 67 в железистой ткани> 24, 5%, то с высокой чувствительностью( 93, 3%) и специфичностью( 100%) можно прогнозировать развитие рецидива ЭКЯ в отсутствие назначения гормональной терапии.
It is shown that if the level of estradiol expression is more than one and a half points, and Ki-67 in the glandular tissue>24.5%, then the recurrence of ECJ in the absence of hormone therapy can be predicted with high sensitivity(93.3%) and specificity 100.

К особенностям данного наблюдения относятся: 1 одновременное возникновение отдаленных метастазов РМЖ в правом легком и левой ОУСЖ спустя 11 лет после комбинированного лечения; 2 плановое гистологическое исследование послеоперационного материала не позволило дать окончательное заключение о гистогенезе опухоли железистой ткани, для чего потребовалось иммуногистохимическое исследование; 3 эффективность специального лечения первичной опухоли и отдаленных метастазов инфильтративно- долькового РМЖ с удовлетворительными онкологическими и функциональными результатами.
The special features of this observation include: 1 the simultaneous occurrence of breast cancer metastases to the right lung and left parotide gland 11 years after combined treatment; 2 planned histological analysis of postoperative material did not allow to give a final conclusion on the histogenesis of the tumor of glandular tissue, which required immunohistochemical evaluation; 3 the effectiveness of the special treatment of the primary tumor and distant metastases of infiltrative lobular breast cancer with satisfactory oncological and functional results.

Она развивается из железистого эпителия простаты или стромального компонента.
It develops from the glandular prostate epithelial or stromal component.

Железистая лихорадка, не то, что мне сейчас нужно!
Glandular fever is not what I need right now!

Железистый полип развивается из ткани желез.
Glandular polyps develops from tissue glands.

Железистые полипы обычно проявляются у молодых женщин.
Glandular polyps usually occur in young women.

В дальнейшем- гибель отдельных железистых элементов и замещение их соединительной тканью.
In the future the death of individual glandular elements and their replacement by connective tissue.

Это большой железистый орган у вас в брюшной полости.
It's a large glandular organ in your abdomen.

Как уже упоминалось ранее, железистая ткань увеличивается в основном, а не жировой ткани.
As it was mentioned previously, glandular tissue is enlarged mainly and not a fatty tissue.

Стебель прямой, покрытый железистыми волосками.
Straight stem, covered with glandular hairs.

Ты должен ощутить небольшой щелчок, когда проткнешь железистую сумку.
You should feel a slight pop when you puncture the glandular sack.

Оно пахнет как… как едкий резкий, железистый, мускусный ночной горшок.
It smells like a… Like a pungent, vinegarish, glandular, musky kind of, yeah, a chamber pot.