Sta znaci na Engleskom ЖЕЛУДОЧНЫХ - prevod na Енглеском

• gastric
• stomach
• gastrointestinal

Примери коришћења Желудочных на Руском и њихови преводи на Енглески

Она выпила обезболивающих и желудочных лекарств.
She took anaesthetics and stomach medicine.

Природа дала человеку растения, нормализующие секреторную функцию желудочных желез.
Nature has given man plants, normalize secretion of gastric glands.

Врачи советуют на случай различных желудочных расстройств взять с собой.
Doctors advise in the event of various gastric disorders to bring.

Пищевой жир подавляет выделение желудочных соков.
Dietary fat suppresses the secretion of gastric juices.

Сердечно-сосудистых, дыхательных, желудочных, мочеполовых, нервных проблем и т. п.
Cardiovascular, respiratory, gastrointestinal, urinary, nervous problems and the like.

Это растение входит в состав ряда мочегонных, отхаркивающих, желудочных сборов.
This plant is part of a series of diuretics, expectorants, gastrointestinal fees.

Для профилактики желудочных заболеваний и улучшения его необходимо применять оранжевые и желтые цвета.
For prophylaxis of gastrointestinal diseases and improvement must apply the orange and yellow.

Питательные вещества могут всасываться без необходимости активного воздействия желудочных соков.
Nutrients can be absorbed without the need for active exposure to gastric juices.

Логично, что нормальная степень кислотности желудочных соков у самых молодых и здоровых людей pH= 1, 2.
It is logical that the normal acidity of gastric juices in the most young, healthy people pH=1,2.

Если на этикетке указаны еще какие-то наполнители и Е- шки- не берите сырок, обойдетесь без желудочных проблем.
If the label is still some fillers and E are really- don't take cheese, without gastric problems.

Зачастую отмечается повышенная секреция желудочных желез и увеличение кислотности желудочного сока.
The hypersecretion of gastric glands and the increase in acidicity of the gastric juice are often observed.

Медики знают, что раствор желатина применяется для остановки кишечных, желудочных и легочных кровотечений.
Doctors know that the solution of gelatin is used to stop intestinal, gastric, and pulmonary hemorrhage.

Известно, что кровь рептилий и животных проходит через желудочно-кишечный тракт в виде желудочных соков.
It is known that the blood of animals and reptiles passes through the gastrointestinal tract in the form of gastric juices.

Поскольку там практически нечего жевать, в желудке выделяется мало желудочных соков, прежде всего соляной кислоты.
Since there is practically nothing to chew, is secreted in the stomach little gastric juices, first of all hydrochloric acid.

Кроме того, онлайн вы сможете найти специальные веб- сайты, которые посвящены только обеспечение рецептов желудочных больных обойти.
In addition, online you can find specific websites that are dedicated only to providing recipes for gastric bypass patients.

В результате увеличения числа туалетов, показатели смертности от желудочных инфекций сократились более чем на 90 процентов.
As latrine coverage has increased, mortality related to gastro-intestinal diseases has decreased by more than 90 per cent.

Помогает в состояниях возбуждения, вегетативного нервоза, бессонницы, расстройствах сердечного ритма, желудочных расстройствах, вызванных стрессом.
Helps in case of agitation, vegetative neurosis, insomnia, cardiac arrhythmia and gastric disorders resulting from stress.

Агат повышает потенцию, помогает при продолжительном затяжном кашле и болезнях горла, устраняет судороги, защищает от инфекций и желудочных болезней.
Agate increases potency, helps with long lingering cough and sore throat, removes spasms, protects against infection and gastric diseases.

Прозвучавшая в другом рекламном ролике фраза« От этих равиолек дождешься желудочных колик» вызывала недовольство компании« Равиоли».
In another commercial there was a phrase From these raviolek you will get stomach cramps, which caused Ravioli company dissatisfaction.

Спиртовую настойку цветков подсолнуха используют как спазмо- литическое средство при бронхоспазме, тяжелом затяжном кашле, кишечных и желудочных коликах.
Alcohol tincture of flowers sunflower used as spasm-lytic means with bronchospasm, severe protracted cough, intestinal and stomach cramps.

В качестве средства, нормализующего секреторную деятельность желудочных желез, народная медицина рекомендует настой травы зопника клубненосного.
As a means of normalizing the secretory activity of the gastric glands, folk medicine recommends the infusion of herbs of Jerusalem sage potatos.

Когда ребенок начинает пить коровье молоко( его нельзя давать детям до 12 месяцев), вы обнаружите, что для предотвращения и лечения таких желудочных проблем отлично помогает" живой" йогурт.
When a child begins to drink cow's milk, you will find that for the prevention and treatment of gastric problems great help"live" yogurt.

При фарингите, ларингите, затрудненном дыхании, язве желудка и других желудочных заболеваниях рекомендуется жевать небольшие кусочки корня солодки.
Pharyngitis, laryngitis, breathing difficulties, stomach ulcers and other gastro diseases it is recommended to chew small pieces of licorice root.

Принципиальным отличием формы Солютаб является заключение активного вещества в микросферы, что защищает его от неблагоприятного воздействия желудочных кислоты и ферментов.
Fundamental difference of Solutab form is the encapsulation of active substance in microspheres that protects from adverse effect of gastric acid and enzymes.

Показание: при употреблении этой воды изменяется секреторная функция желудочных желез, с разной интенсивностью, повышается кислообразовывающая функция, растет выработка пепсина.
I ndications: This water is changing secretory function of gastric glands, with varying intensity, increases production of pepsin.

Эта проблема является весьма острой, особенно для лиц, лечащихся, например, от диабета и желудочных болезней, а также для больных, нуждающихся в операциях.
This is an acute problem, particularly for those suffering from diabetes and stomach ailments, for example, and also for those in need of surgical operations.

Уайтт встречал человека, который, дабы излечиться от слабости желудочных нервов, приводившей к постоянной ипохондрии, ежедневно принимал до 230 гранов железа26.
Whytt in stances a man who, in order to cure himself of a weakness of the stomach nerves involving a permanent state of hypo chondria, took 230 grains of iron every day.

Нормализует свертываемость крови, способствует снижению артериального давления у гипертоников, стимулируют желчеотделение и активность желудочных ферментов.
Black Chokeberry normalizes blood coagulation, promotes lowering arterial pressure in people with hypertension, stimulates bile secretion and the activity of stomach enzymes.

Было определены, что будет частично последовательностью смеси( BPC) предохранения от тела которую можно изолировать от желудочных соков расположенных в вопросах испытания на животных.
It has been determined to be a partial sequence of body protection compound(BPC) that can be isolated from gastric juices located in animal test subjects.

Благодаря наличию в плодах бета- ситостерина( антагонист холестерина) их употребляют для профилактики атеросклероза, при сердечно-сосудистых и желудочных болезнях, при авитаминозе.
The fruits of beta-sitosterol(antagonist) cholesterol their use for the prevention of atherosclerosis, cardiovascular and gastrointestinal diseases, vitamin deficiency.