Sta znaci na Engleskom ЖИВЦА - prevod na Енглеском

• baitfish
• bait

Примери коришћења Живца на Руском и њихови преводи на Енглески

От Живца?
From Baitfish?

Партнер Живца?
Baitfish's partner?

Живца видишь?
Any sign of Baitfish?

Уже не Живца.
Baitfish wall no more.

Есть новости от Живца?
You heard from Baitfish?

Ее хотели ловить на« живца» с помощью мышки.
They wanted to catch on,"bait" with the mouse.

Печально известная стена Живца.
Infamous Baitfish wall.

Ты убил Живца, чтобы оставить порты открытыми и впустить террористов.
You killed Baitfish to keep the ports open, to let the terrorists in.

Но найдите себе другого живца.
But find yourself another bait.

Но я знаю Живца 20 лет, и я ни разу не слышал ни о ком… по имени Мари.
But in the 20 years I have known Baitfish, I have never once heard of anyone… named Marie.

Эта женщина не состоит в банде Живца.
This woman isn't on Baitfish's crew.

Насколько нам известно, у Живца есть человек в полиции, смотрит за нами прямо сейчас.
For all we know, Baitfish has someone inside the NOPD, has eyes on us right now.

Ты думаешь, кузина Мари связывает Живца и Сашу.
You think Cousin Marie connects Baitfish to Sasha.

Я начал искать бывших товарищей Живца, высматривал любой знак, что он снова в деле.
So I started looking into former associates of Baitfish's, keeping an eye out for any sign that he was active again.

Прекрасно годится для спиннинга, а также для ловли на живца рыбы с мощной зубной системой.
It performs very well during spinning as well as during fishing for strongly toothed fish with live bait.

Имея доступ ко всей информации, поступающей на горячую линию, у нее есть шанс поймать Живца раньше нас.
If she gets access to all the tips coming into the hotline-- chance to grab Baitfish before us.

Мессье знал о перевозке Живца… вращался в тех же кругах, что и Саша Бруссард, обладал полномочиями в порту.
Messier knew about the transfer of Baitfish ran in the same circles as Sasha Broussard, had jurisdiction over the port.

С помощью эхолота в режиме« Лодка» он делал сканы с отображением глубины, растительности, живца и рыбных« дуг».
With his sonar in Boat Mode he was getting scans showing depth, vegetation, bait fish and fish arches.

После вторжения в Польшу и оккупации родного города Вильгельма, Живца, расположенного на юге Польши, Брассе допросил офицер СС.
After the 1939 German invasion of Poland and occupation of Brasse's hometown Żywiec, in southern Poland, he was interrogated by the Schutzstaffel SS.

Вот такую рыбину( вес около 1. 5- 2 кг) при нас вытащил местный, используя лишь донку и живца.
This huge fish(its weight is about 1.5-2 kg) was caught before our eyes by a local, who used just a ledger rig and live baits.

Если Вы не используете живца, и у Вас нет времени на продолжительную стационарную рыбалку, ставьте эту невероятно эффективную оснастку„ Earthworm”, и удачный улов не заставит себя долго ждать!
If you don't use live bait and don't havethe time for long, stationary fishing trips, bet on the incredible effectiveness of the“Earthworm” and catch the fish of a lifetime!

Вместе с этим разработал технику художественного микроминиатюрного выполнения элементов с высокой степенью детализации работы Каникулы, На живца, Жажда жизни, Маленький воришка.
Also developed the technique of micro-miniature art performance elements with a high degree of detail of Holidays, On live bait, Thirst for life, The Little Thief.

Значит, Живец покрасил волосы, получил новую личность.
So Baitfish changes hair color, gets a new identity.

Живец, должно быть, сменил оружие.
Baitfish must have changed weapons.

А, то есть это мы… живец?
Oh, we're the, uh… the bait?

Живец не начинает империю.
Baitfish isn't starting an empire.

С 1907 года семья проживала в своей резиденции в замке Живец в Западной Галиции.
From 1907 the family's main residence was in Żywiec Castle in western Galicia.

Надо было дать Живцу сгореть, Саша.
Should have let Baitfish burn, Sasha.

Если Живец заметит что-то, он исчезнет навсегда.
If Baitfish spots any backup, he's gone for good.

Сказал, пусть Живец приведет нас к Саше Бруссард, к синдикату.
Said let Baitfish lead us to Sasha Broussard, the syndicate.