Sta znaci na Engleskom ЖИЗНЬ НАВСЕГДА - prevod na Енглеском

• life forever
• lives forever
• life for ever

Примери коришћења Жизнь навсегда на Руском и њихови преводи на Енглески

Его жизнь навсегда изменилась.
And her life forever changed.

Ты изменила ее жизнь навсегда.
You changed her life forever.

Это был день, который изменил мою жизнь навсегда.
It was a day that changed my life forever.

Это изменит мою жизнь навсегда.
And this is gonna change my life forever.

Молниеносное решение… разрушает его жизнь навсегда.
Momentary decision… ruined his life forever.

Что нужно, чтобы разрушить жизнь навсегда. 12 человек.
What does it take to destroy lives forever? 12 people.

То, что произошло далее, изменило его жизнь навсегда.
What happened next changed his life forever.

Да, есть моменты которые меняют нашу жизнь навсегда… Но не всегда так… как мы того ожидаем.
Yes, there are moments that change our lives forever… but not always in the way… we might expect.

Это может изменить твою жизнь навсегда.
It can change your life forever.

Я знаю ты понимаешь что мы только что возможно изменили нашу жизнь навсегда?
Do you realize we may have just changed our lives forever?

Как только ты увидишь вчерашнее фото, твоя жизнь навсегда изменится.
Once you see this picture that i took last night, your life will never be the same.

Познакомьтесь с 4 студентов, которые смогли изменить свою жизнь навсегда.
Meet the 4 students who were able to change their lives forever.

Это был период, который изменит его жизнь навсегда, и он будет зарезервировать один из самых больших сюрпризов никогда не было.
This was a period that would change his life forever and he would reserve one of the biggest surprises ever had.

Приготовься изменить свою жизнь навсегда.
Be prepared to change your life forever.

Поэтому это твой последний шанс проявить доброту перед тем, как разрушить мою жизнь навсегда.
Which makes thisyour last chanceto do me a kindness beforeruining my life forever.

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.
Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

И это, конечно же, в корне изменило бы мою жизнь навсегда.
Oh, which would change my life forever.

Это было верно, как в настоящее время я аккумулировать удивительный ежедневный доход, и это помогло мне изменить мою жизнь навсегда.
It was true as currently I accumulate amazing daily income and this helped me change my life for good.

Я не знал, что тот день изменит мою жизнь навсегда.
I didn't know that day would change my life forever.

Детки, у каждого в жизни бывают ситуации, когда одно безбашенное решение изменяет твою жизнь навсегда.
Kids, everyone has one or two moments when they make a huge, crazy decision that changes their lives forever.

Измените свою жизнь навсегда только с одной простой вызов, если ваш страдающих от потери волос это может быть наиболее важным позвонить вам когда-нибудь сделать.
Change your life forever with just one simple call, if your suffering from hair loss this could be the most important call you ever make.

Купол появился из ниоткуда и изменил нашу жизнь навсегда.
The dome came out of nowhere and changed our lives forever.

Потому что, сказав всего лишь раз кому-то, что человек, которого он любит, лжет ему, ты изменишь его жизнь навсегда.
Because once you tell someone that the person they love is cheating on them, you change their life forever.

Но этот сон был реальностью и изменил нашу жизнь навсегда.
But the dream was real and was to change our lives forever.

Наутро у меня раскалывалась голова, мне было ужасно стыдно, и я еще не знал, что этот день изменит мою жизнь навсегда.
And so I woke up the next morning, hung-over, ashamed of myself, and not realising it was the day that would change my life forever.

Но в тот момент, когда доктор рассказал вам то, что может изменить вашу жизнь навсегда, скажите нам.
But in that moment the doctor gave you the news, the news that would change your life forever, tell us.

Да, я тоже их любил, пока они не подписали контракт с крупным лейблом, и солистка не превратилась в полнейшую суку и не разрушила мою жизнь навсегда.
Yeah, I hearted them, too, until they signed to a major label, and the lead singer turned into a total bitch and ruined my life forever.

Это трагеди€, котора€ посто€ нно с вами… ќна мен€ ет вашу жизнь навсегда.
That's the tragedy which is always there… It changes your life forever.

Этот Новый год я чувствую себя благословенным, что ты, как мой парень ибо ты показал мне, что такое чудо настоящая любовь и как Midas прикосновение может изменить жизнь навсегда.
This New Year I feel blessed to have you as my boyfriend for you have shown me what a miracle true love is and how the Midas touch can change a life forever.

Вы доставляете худшую информацию, которую кто-то когда-либо говорил им, и вы меняете их жизнь навсегда этой информацией.
You're delivering the worst information anybody's ever gonna tell them, and you're about to change their life forever with that information.