Sta znaci na Engleskom ЖИЛИЩНЫМ - prevod na Енглеском

• housing
• residential

Примери коришћења Жилищным на Руском и њихови преводи на Енглески

Жилищным кооперативам.
Housing cooperatives.

Управления жилищным фондом.
Of the housing and urban management.

Центр по жилищным правам и выселениям.
Centre on Housing Rights and Evictions.

Коллоквиум по жилищным кооперативам.
Colloquium on housing cooperatives.

Записка Целевой группы ЕЭК ООН по жилищным признакам.
Note by the UNECE Task Force on housing topics.

К устойчивым жилищным реформам и социальной справедливости.
Towards sustainable housing reforms and social equity.

II- VII. Статистические данные по жилищным вопросам 153- 158.
II-VII. Statistical data on housing issues.

Регионы с наиболее энергоэффективным жилищным сектором.
Regions with the most energy efficient residential sector.

Консультативный совет по жилищным правам, Хабитат II, 1996 год;
Advisory Panel on Housing Rights, Habitat II, 1996.

Совещание у премьер-министра, посвященное жилищным вопросам.
Meeting at Prime Minister, devoted to housing issues.

Ключевые слова: управление жилищным фондом, многоквартирный фонд.
Key words: housing resources management, apartment fund.

Жилищная политика и управление жилищным.
Housing policy and management of the housing stock.

Гн Амос Кимунья, министр по земельным и жилищным вопросам, Кения.
Mr. Amos Kimunya, Minister for Land and Housing, Kenya.

Научный сотрудник по жилищным кредитам в банке" Vojvodjanska Banka Р.
Research Fellow for Housing Loans Vojvodjanska Banka, a.d.

Является специалистом по семейным, наследственным и жилищным вопросам.
She is an expert in family, hereditary and housing issues.

Министерство по жилищным вопросам, градостроительству и окружающей среде.
Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment.

Федеральное министерство по транспортным, строительным и жилищным вопросам.
Federal Ministry for Transport, Building and Housing.

Ангонджи является жилищным проектом в столице Габона, Либревилле.
Angondje is a housing project in the capital of Gabon, Libreville.

Взаимодействие Регистра социальной статистики с Жилищным регистром.
Interaction of the Register for social statistics with Dwelling register.

Оказывать содействие и поддержку жилищным программам и инициативам самопомощи;
Promote and support self-help housing programmes and initiatives;

Рядом с жилищным комплексом расположено два супермаркета-« Копейка» и« Таврия- В».
Near the housing complex there are two supermarkets- Kopeyka and Tavria-V.

Жилищные пособия Департамента по жилищным вопросам 261- 263 72.
Housing benefits allocated by the Housing Department 261- 263 64.

Руководящие принципы по жилищным кондоминиумам для стран с переходной экономикой.
Guidelines on Condominium Ownership of Housing for Countries in Transition.

План Y: субсидирование выплаты процентов по жилищным ссудам( частный сектор), 1999 год;
Scheme Y: Subsidy on Interest on House Loans(Private Sector), 1999;

В основном, по жилищным вопросам, по оказанию материальной помощи, коммунальным услугам.
Basically, on housing questions, on material aid rendering, utilities.

Соблюдение и поддержка решений Управления по жилищным и имущественным вопросам.
Compliance and support of the Housing and Property Directorate adjudications.

Информация по жилищным вопросам и проблеме насилия в семье приводится в пунктах 14. 71- 14. 73.
For information about housing and domestic violence, see paragraphs 14.71 to 14.73.

Научный сотрудник, Лондонская группа исследований по расовым и жилищным вопросам 1987- 1989 годы.
Researcher, London Race and Housing Research Unit 1987-1989.

Статистические данные по жилищным условиям населения за 2004 год смотрите в приложении№ 8.
Statistical data on the housing conditions of the population are given in Annex 8.

Активному обсуждению поддались инвестпроекты, связанные с жилищным строительством.
They actively discussed investment projects related to housing construction.